Cuento corto sobre nuevos doctores, asesinos y fantasmas de pacientes

"El distrito de julio" por SN Dyer https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?189606

https://en.wikipedia.org/wiki/The_July_Ward

Estoy tratando de encontrar una historia corta que leí en la que un médico nuevo comete un error que mata a un paciente. El doctor está angustiado.

Poco después, John Doe #3 muere por complicaciones y el cirujano reprende a Tom. La situación abruma a Tom y hace que se sienta culpable por la muerte del paciente.

Más adelante en la historia, un asesino persigue al médico que atraviesa una puerta en un ala abandonada del hospital. El ala está ocupada por los fantasmas de todos los pacientes que murieron por errores de los médicos en formación. Los fantasmas protegen al médico de los asesinos.

Pronto llegan dos hombres armados para asesinar al paciente parapléjico y causar estragos en el hospital. La Dra. Watson escapa de la sala y los dos hombres la siguen hasta los pisos subterráneos del hospital. La persiguen a través de habitaciones con especímenes y partes del cuerpo preservadas hasta que ella se da la vuelta y entra por la puerta con la etiqueta "The July Ward".

En esta sala fantasmal, los camilleros atienden ordenadas y limpias filas de pacientes en las camas. La Dra. Watson se detiene para visitar al primer paciente que mató, se disculpa una vez más y luego felicita a los trabajadores de la salud. Los dos hombres armados son detenidos por el personal fantasma y el Dr. Watson recuerda que “solo dos tipos de personas pueden ingresar a la sala de julio: los médicos y los muertos. Y solo los médicos pueden irse.

Creo que lo leí entre 1996 y 2010. Puede haber sido en una antología de ciencia ficción. No leo historias de terror.

Publicado en Asimov's en 1991 pero reimpreso en antologías de ciencia ficción en años posteriores.