Cuento corto sobre extraterrestres que usan la tecnología para superar las habilidades psíquicas

Me parece recordar que la historia se llamó "Factor limitante", pero las descripciones no coinciden. Los exploradores de la Tierra encuentran un planeta donde hay seres parecidos a cocodrilos holgazaneando en un pantano soleado. De repente, aparece un hombre pequeño con poderes aparentemente mágicos y les cuenta la historia de un planeta donde los luditas y los morlocks se separan. Los luditas desarrollaron sus habilidades psíquicas al máximo. El chiste es que los cocodrilos que meditan son los magos psíquicos y el hombrecito con habilidades mucho mayores está usando un pequeño aparato tecnológico. Los luditas llegaron a un límite.

Me parece recordar que la historia se llamó "Factor limitante", pero las descripciones no coinciden. ¿Sabes que hay dos historias de ciencia ficción con ese título? ¿La historia de 1954 de Theodore Cogswell (disponible en Internet Archive ) que más o menos coincide con su descripción, y una historia de 1949 de Clifford Simak que es completamente diferente? (El título se usó nuevamente para una historia de 2015 de Romana Drew, pero creo que podemos ignorar esa).

Respuestas (1)

¿Podría ser esto " Factor limitante " de Theodore R. Cogswell?

"Oh, no estarías haciendo eso", dijo el Sr. Thwiskumb suavemente. "Esa gente de ahí abajo no son Ordinarios".
"¡Qué!"
"Dios mío, no. No fueron los que se quedaron atrás. Son los descendientes de los que emigraron. Esos pobres diablos de ahí abajo son Superiores de pura sangre. Cuando se encontraron con el factor limitante, simplemente se dieron por vencidos. " "Entonces, ¿qué representa para ti? Evidentemente eres un superior".
"Eso es algo muy amable para decir", respondió el hombrecito, "pero soy tan ordinario como cualquiera puede serlo. Todos somos Ordinarios de donde vengo. Nuestros Superiores se fueron hace mucho tiempo".

y

"Hay una vieja historia en nuestro folclore", continuó, "sobre un niño que se compró un animal parecido a su ternero terrestre. Pensó que si lo levantaba sobre su cabeza diez veces al día mientras era pequeño, aumentar su fuerza gradualmente hasta que todavía sería capaz de levantarlo sobre su cabeza cuando era un animal adulto. Pronto descubrió la existencia de un factor limitante natural. ¿Ves lo que quiero decir? Cuando esas personas allí abajo alcanzaron sus límites naturales, no había otro lugar al que pudieran ir sino hacia atrás. Sin embargo, teníamos la máquina, y la máquina siempre se puede hacer más pequeña y mejor, así que no teníamos punto de parada".