Los escáneres de barcos son esencialmente satélites que toman fotos en tiempo real desde el espacio. Los escáneres terrestres son detectores de movimiento y formas de vida de corto alcance, que tienen una mayor potencia cuando detectan un grupo.

En el episodio 5, el droide terrestre al principio dio evidencia de asentamientos, mientras que los escáneres de la nave solo encontraron evidencia menor de posibles grupos de personas (conversación entre el almirante que muere más tarde, el capitán y Vader). También en el episodio 5, Luke no pudo detectar la firma específica de vida consciente de Yoda, pero sí detectó muchas lecturas de vida, lo que indica vida animal en todo el planeta.

En el episodio 4, el escáner del Halcón Milenario no detectó a la tripulación a tiempo para evitar la emboscada. También en el episodio 4, Dantooine no mostró signos de vida desde el espacio, aunque posiblemente camuflado.

En Rogue One, Jyn evade la captura esperando en un agujero, rescatada por un amigo que sabía dónde encontrarla en caso de emergencia.

Parece mucho más difícil, si no imposible, detectar a una sola persona escondida, al menos sin el uso de la Fuerza. Ha sido consistente en la serie que los escáneres de barcos detectan movimiento/grupos/vida, y el suelo/de corto alcance detecta movimiento y signos de vida, pero tendrá problemas si te quedas quieto.

Creo que te refieres al escáner Lifeform, ¿no? Quiero decir, Wookieepedia enumera unos 14 tipos de escáner extraños. La mayoría son variaciones entre sí.

Esencialmente, los escáneres utilizados para detectar formas de vida no tienen "huellas" anchas mientras retienen datos específicos como especies (al menos según tengo entendido). Los imperiales en el Ejecutor (el superdestructor estelar de Vader) buscaban rebeldes que escaparan. No droides. El Imperio sigue la creencia de que los droides son efectivamente buenos para las tareas domésticas y las matemáticas. No creo que pensaran que los rebeldes enviarían los planes más importantes con dos droides. En su descuido, no pudieron buscar fuentes de energía electrónica (aunque la cápsula puede haber ayudado a disfrazar a los dos droides dentro, pueden confundirse con subsistemas de energía auxiliar).

Como el escáner (hipotéticamente) no se puede usar en áreas amplias, se puede creer que tanto Poe como Finn habían recorrido suficiente terreno entre el radio del choque y el equipo de escaneo para evadir la captura.

Los soldados de asalto de la "guardia negra" que buscaron a Jyn probablemente no estaban equipados con escáneres. Simplemente no creo que estuvieran obligados a llevar el equipo. Sin mencionar que el almirante Krennic pensó que un escáner era innecesario para encontrar a un niño.

Si este no es el caso, entonces hay información que no conocemos, un agujero en la trama o la Fuerza en acción.

Ah, y para su información, los escáneres imperiales supuestamente no pueden ser engañados por métodos electrónicos de ocultación . Consulte Escáner de formas de vida para obtener una cita.

https://starwars.fandom.com/wiki/Escáner

Espero que esto sea educativo, si no responde a sus preguntas.