¿Cuál es la relación entre los temas musicales de Sherlock Holmes (película de 2009) y Sherlock (serie de la BBC)?

Acabo de empezar a ver en exceso la serie Sherlock de la BBC . El primer episodio se emitió 7 meses después del estreno de la película Sherlock Holmes , protagonizada por Robert Downey, Jr. Los temas musicales de la película y la serie fueron compuestos por diferentes personas: Hans Zimmer para la película y Michael Price y David Arnold para la serie. Sin embargo, ambos temas musicales incluyen un instrumento poco utilizado, el dulcémele de martillo. Las melodías del martillo dulcimer también se recuerdan entre sí.

¿Fueron Michael Price y David Arnold influenciados por la partitura de Hans Zimmer? ¿Zimmer, Price y Arnold colaboraron o compararon notas? ¿Un ejecutivo de la BBC insistió en que los temas musicales deberían tener elementos similares? ¿Hay alguna explicación para la instrumentación similar e inusual de los dos temas?

Tema musical de Sherlock Holmes , de Hans Zimmer:

Tema musical de Sherlock de la BBC , de Michael Price y David Arnold:

Ambos fueron influenciados por un trabajo anterior según esto: movies.stackexchange.com/questions/81728/…
@Nolimon ¡Interesante pregunta y respuesta de SE! Sin embargo, la música en esa respuesta no incluye el dulcimer de martillo que me llamó la atención.

Respuestas (1)

No fueron influenciados por Zimmer.

Michael Price y David Arnold respondieron esto en una entrevista :

¿Cuánta influencia tuvo la partitura de Hans Zimmer de la película de Sherlock Holmes?

Con respecto a la película... supongo que no es inusual tener un enfoque guiado por un violín para el personaje de Sherlock. No es inusual que los compositores presenten un enfoque similar para un personaje, y él era un consumidor de drogas de alto rendimiento, por lo que hay un poco de locura involucrada. Cuando estábamos trabajando en la música para y después del piloto, la película de Sherlock Holmes no se había estrenado, así que era solo una de esas cosas.

Además, sobre el dulcémele martillado :

En "Discombobulate" de la partitura de Hans Zimmer para Sherlock Holmes, el dulcémele dobla la melodía, dándole un timbre agudo y agregando un estilo popular de Europa del Este a la música.

Entonces, es solo una coincidencia que usen exactamente este mismo instrumento.

Gracias por encontrar esto. La coincidencia de que AMBOS usen un dulcimer de martillo todavía parece muy extraña.
@BrettFromLA ¿Posiblemente hay alguna asociación entre el personaje de Sherlock Holmes y el instrumento que los llevaría a decidir usarlo de forma independiente? Puede valer la pena investigar un poco.
@AnthonyGrist ¡Guau, idea interesante! Escuché un solo de violín en la serie de televisión de 1984 "Las aventuras de Sherlock Holmes", y eso tiene sentido porque Sherlock es violinista, pero tendría que investigar el dulcémele de martillo como dijiste.
Es bien sabido que Sherlock Holmes es violinista. No recuerdo si tiene una Strad, pero toca el violín con bastante frecuencia en los libros. Nunca recuerdo nada sobre dulcémeles. Sin embargo, Sherlock era un adicto al opio, y una búsqueda rápida en Google revela que el dulcémele de martillo proviene del Medio Oriente, al igual que (¿lo hizo?) el opio. Entonces, quizás esa sea la conexión.
@WayneWerner Asociación brillante.
@WayneWerner una aclaración: Holmes era adicto a la cocaína, no adicto al opio. La cocaína era una droga común y la gente la usaba para automedicarse en casi todo, además de que la recetaban los médicos. El opio, por otro lado, se consideraba antisocial y dañino, en parte porque provenía del este y la Inglaterra victoriana no quería aceptar nada de lo que hacía ese tipo de gente.
@GreySage ¡Ah! ¡Así que tienes razón! Estaba pensando en cuando Watson lo encontró en el fumadero de opio, pero una búsqueda rápida en línea revela que había combinado que él estaba allí (de hecho, en posesión de opio y una pipa), con que era un adicto.
@WayneWerner Probablemente el único caso de "¡No soy un adicto, solo estoy encubierto!" siendo cierto