¿Cuál es la primera instancia en la que Spock se llama "Dr. Spock"?

Como se señaló en la respuesta a la pregunta ¿Tiene Spock un doctorado? , nunca se hace referencia a Spock en la pantalla como "Dr. Spock" en Star Trek . Sin embargo, el título de "doctor" ha persistido entre la población general durante muchas décadas.

Fuera del universo, ¿cuál es la primera instancia de este error?

¿Alguien lo escribió en un periódico? ¿Fue utilizado por error por un entrevistador o entrevistado? ¿ Quizás apareció por error en una entrada de TV Guide ? (Tenga en cuenta que TV Guide comenzó en 1953, trece años antes de The Original Series ).

Aclaración: conozco al Dr. Benjamin Spock, cuyo nombre a menudo se relaciona con la confusión de que Spock en Star Trek se llama "Dr. Spock". Pero eso no es lo que estoy preguntando. Estoy preguntando por la primera instancia en que Spock de Star Trek fue llamado "Dr. Spock" por alguien.

He visto una referencia en alguna parte a "Sr." siendo un título académico más alto que Dr. en algunas circunstancias, pero parece que puede haber sido estrictamente ficticio ya que Wikipedia no lo menciona. ... aunque tendría sentido, por analogía con los cirujanos (que son "Dr" después de obtener su doctorado en medicina, pero luego se convierten en "Mr" una vez que están completamente calificados).
Los cirujanos y consultores de alto rango generalmente se conocen como "Sr" (o Sra/Sra), mientras que los médicos se conocen como Dr.
Para su información, Spock se llama Mister debido a la tradición militar. Los suboficiales y los suboficiales a veces se denominan Mister, por ejemplo, el Sr. Roberts (LTJG Doug Roberts en la obra de teatro, la película y la serie de televisión del mismo nombre).

Respuestas (2)

¿Por qué el doctor Spock?

El Dr. Spock era una persona real , un pediatra estadounidense cuyo libro Baby and Child Care , publicado en 1946, es uno de los más vendidos de todos los tiempos. Este Benjamin Spock, a diferencia de Star-Trek Spock, generalmente se conoce como "Dr Spock" (aunque el título parece ser el de un médico en lugar de un graduado de doctorado).

Citando de Wikipedia (fuente del libro The Making of Star Trek ):

Roddenberry buscó un nombre que sonara extraño cuando creó "Spock", y no supo hasta más tarde del Dr. Benjamin Spock, el pediatra y autor.

Citando (nuevamente) de esta discusión :

Cuando Gene Roddenberry fue informado de que el nombre de su Vulcano era el de una persona real, ya era demasiado tarde para cambiarlo. Star Trek y el doctor de bebés aparecieron a la vista del público casi al mismo tiempo y algunas personas que sabían poco de ambos confundieron los dos en uno.

Esta confusión ha llevado a las personas, incluidas algunas personas famosas , a llamar a Star-Trek Spock "Dr. Spock" por error.

Spock


¿Cuándo empezo?

Un artículo aquí , principalmente sobre el Dr. Spock, dice (énfasis mío):

Leonard Nemoy [sic] luchó durante toda su carrera con personas que confundían al Dr. y al Sr. Spock, una confusión que normalmente resultaba en un arqueo de cejas.

Entonces, parece que la confusión se remonta al comienzo de Star Trek TOS. De hecho, el escritor de Star Trek, Leonard Weinstein, dijo una vez (nuevamente, el énfasis es mío):

Tenía alrededor de siete años cuando Alan Shepard se convirtió en el primer astronauta estadounidense no canino ni chimpancé en 1961 (¡rápidamente convirtiéndose en historia antigua!). No sabía nada de ciencia ficción, pero la exploración espacial real capturó mi imaginación desde el principio. Cinco años después, mientras la NASA avanzaba de Mercurio a Géminis, Star Trek comenzó sin mí. No sé qué estaba viendo en septiembre del 66, pero no era Star Trek . Escuché a mis compañeros de secundaria hablar sobre eso en la mesa del almuerzo, pero no debo haber estado prestando mucha atención, porque confundí al Sr. Spock con el Dr. Spock y al Dr. Spock con el Dr. Smith de Lost in Space . Y lo poco que había visto de Lost in Space no me había impresionado, y ni siquiera me había dado cuentaViaje a las estrellas . Pero mis amigos seguían hablando de eso, así que a la mitad de la primera temporada, yo mismo vi Star Trek .

Esto prueba que la confusión se remonta a la primera temporada de Star Trek TOS.

Aunque estaba buscando el ejemplo más antiguo, puede que sea imposible rastrearlo, y su cita de Weinstein es lo más parecido que he visto. A menos que alguien descubra algo más (lo que creo que es poco probable), mi aceptación de su respuesta debería permanecer intacta. :-)

Spock es llamado Dr. Spock por el Dr. McCoy en la Temporada 1 Ep3 CharlieX aproximadamente a los 9 min 17 s mientras Kirk Spock y McCoy hablan sobre Charlie en el puente.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Entonces supongo que la primera vez que se cometió el error “fuera del universo” debe ser una reseña de Charlie X. ¡Gran descubrimiento por cierto!
La transcripción de Chakoyeta difiere de su captura de pantalla, fwiw
No recuerdo el episodio en este momento ... Sospecharía que SI el Dr. McCoy lo llamara, el Dr. Spock, lo decía en serio sarcásticamente. Como si dijera: "Oh, ¿tiene una opinión médica? Entonces, ahora es un médico, está bien, Dr. Spock, ¿cuál es su opinión médica?". EDITAR: Al leer la transcripción anterior, creo que tenía la intención de ser sarcástico en lugar de dirigirse a él como un verdadero médico.
También podría ser un error en la transcripción. Puede haber sido Spock quien dice: Doctor, ¿está hablando científicamente o emocionalmente? En lugar de McCoy como muestra la transcripción. Encajaría mejor si Spock se lo dijera a McCoy. Además, la transcripción indica que McCoy dice 2 citas seguidas. (En una revisión rápida, es la única instancia en la transcripción donde sucede eso.
Llega tarde a la fiesta, pero es un error en la transcripción. la captura de pantalla anterior también es incorrecta. La transcripción se ajusta al programa real con una excepción. Es Spock quien dijo: "Doctor, ¿está hablando científicamente o emocionalmente?". Nadie dijo, "Dr. Spock". Lo comprobé en el episodio mismo. AFAIK, "Dr. Spock" nunca se dijo en la pantalla. El "Capitán McCoy", sin embargo, lo fue.