En los últimos meses he estado trabajando en varios proyectos de maquetación y diseño de libros. Normalmente, el cliente me proporciona un manuscrito en DOC/DOCX que importo a InDesign y empiezo a diseñar y maquetar el libro.
A menudo hay una serie de pequeños ajustes/cambios y algunos han proporcionado una lista, algunos un manuscrito actualizado, etc.
Cada uno de estos métodos tiene sus desventajas y me pregunto si hay una mejor manera.
Cada vez que nuestro redactor tiene ediciones en su trabajo, nos envía el documento de Word original (y una versión en PDF) con cambios, con todos los cambios resaltados en amarillo. Es mucho más eficiente que lo que hacen la mayoría de los clientes, que es a. envíenos un pdf con etiquetas de corrección desordenadas y difíciles de leer o b. envíenos un flujo de correcciones en un correo electrónico. Sugeriría solicitar que sus clientes envíen revisiones como esa.
Para ajustes pequeños, es más efectivo para ellos y más fácil para usted seguir una versión en pdf anotada. Lo que significa que su cliente puede tomar su exportación de PDF y resaltar/agregar notas utilizando el Acrobat Reader gratuito. Luego guardarán este pdf con comentarios y se lo enviarán, de esta manera obtendrá una lista de cambios fácil de seguir directamente en Acrobat.
Si el cliente no sabe acerca de esto, y muchas veces no lo sabrán, simplemente envíele este video que lo demuestra en menos de 1 minuto: https://youtu.be/2QP5I72PubE
joojaa
david clarke