¿Cuál es la forma recomendada de exportar un logotipo de Sketch a Illustrator?

Illustrator y su herramienta de pluma siempre me han intimidado hasta el punto de que anulo su uso. Por lo general, hago todo en Photoshop y luego lo importo a Illustrator para usar la función de seguimiento en vivo cada vez que necesito crear mis propios vectores.

Hoy compré Sketch, lo probé y estoy muy sorprendido de lo fácil que es la herramienta de vectores. Pude crear mi primer logotipo en unas pocas horas. Sé que Illustrator es el estándar de la industria pero realmente quiero seguir usando Sketch de ahora en adelante.

Estoy tratando de averiguar cuál es la mejor manera de exportar mi trabajo a Illustrator. Lo exporté como un eps, pero Illustrator fusionó la parte del trapeador/centro del logotipo (capa resaltada) como se puede ver aquí:

Ilustrador especialmente

Quería mostrar mi archivo de Sketch con todas sus capas, pero no tengo la reputación suficiente para agregar más imágenes. Pero el trapeador es básicamente una composición de un montón de capas en su propio grupo de capas.

Intenté nuevamente exportar como pdf y eso pareció separar todas las capas correctamente, pero obtuve el mensaje "El documento contiene objetos PDF que se han reinterpretado: se encontró un tipo de sombreado desconocido, se encontró un tipo de sombreado desconocido. Para preservar la apariencia, algunos el texto ha sido esbozado". mensaje al abrir.

También noté que el gradiente principal en el trapeador desapareció (aunque me dio gradientes en otros elementos), y el desenfoque gaussiano que usé para las sombras se ve extraño:

Ilustrador PDF

Ambas opciones de exportación dejaron parte del texto editable y convirtieron otros caracteres en formas, y todos los bordes se convirtieron en capas independientes, ya no forman parte de sus formas originales.

¿Estoy haciendo algo mal? ¿Hay algún procedimiento específico para exportar a Illustrator que pueda compartir? ¿Se supone que debo exportar cada capa individual y recrear todo nuevamente en Illustrator?

¡Gracias!

Respuestas (2)

Ah, sí, PDF... soporte encantador para degradados transparentes, que supongo que es lo que le pasó a su archivo.

De la documentación de Sketch sobre formatos de archivo para exportación:

  • PDF o EPS : conservar objetos vectoriales. Tenga en cuenta que los degradados transparentes no son compatibles con el estándar PDF.

En su caso, exportar un SVG podría generar el resultado más cercano a lo que está buscando: conservar sus degradados y mantener las capas de texto editables.

Casi siempre me encuentro exportando archivos SVG cuando quiero pasar de Sketch a otro programa (incluso Photoshop). Pero hay una pequeña advertencia en ese mismo documento de arriba:

  • SVG: la compatibilidad con SVG es bastante buena en cuanto a formas y texto, sin embargo, las sombras no son compatibles .

El formato de archivo preferido es EPS, que ha sido un requisito previo de Adobe durante 20 años desde las primeras impresoras PostScript y Adobe Type Manager en Mac OS 6. El predecesor de vectores de Illustrator, Freehand (anteriormente por Macromedia) también funcionó mejor con archivos EPS. . Sin embargo, es posible que no le guste todo lo que produce en Sketch, lo cual se debe a ese programa. Creo que Sketch está dirigido principalmente a aplicaciones de vector a fuente / web en lugar de diseño vectorial serio (como, por ejemplo, empaques de galletas).

En términos de SVG como formato vectorial, solo lo uso para entregar íconos transparentes a mis compañeros de equipo de autores web para que puedan editarse fácilmente en el código y descargarse rápidamente; los convertimos en una fuente. De lo contrario, me quedo con EPS o el archivo AI de origen.

Hablando de Illustrator, si puede obtener acceso a una copia, continuaría aprendiendo, ya que es un estándar de la industria, suponiendo que con el tiempo pasará a un trabajo vectorial más complejo. Entiendo totalmente sus sentimientos y como antiguo usuario de Freehand me resistí a la mudanza hasta que mi Mac ya no pudo instalar Freehand (conservo una Mac de 2006 con 10.6 para poder seguir utilizándola).

Illustrator en el primer uso, es demasiado complejo, ya que adopta paletas y accesos directos de software de Adobe más amplios, excelente si conoce Indesign, extraño de lo contrario. Por ejemplo, en Freehand puede colorear un trazo dentro de la paleta de herramientas de trazo (lógico) mientras que en Illustrator (CS6) tiene que ir a otra paleta vertical similar a Photoshop y seleccionar relleno o trazo primero. Agradezco que haya un atajo de teclado antes de que alguien salte sobre mí; mi punto aquí es que, como nuevo usuario, no es el software más fácil para trabajar. Otro ejemplo; la forma en que funciona la transparencia con el control de expansión y el lienzo blanco de forma predeterminada (incluso cuando en realidad es transparente) es realmente confuso cuando comienzas por primera vez (tuve que buscarlo en Google). Fácil en Freehand.

Sin embargo, una vez que te familiarizas con él y sigues un par de tutoriales, es flexible, resistente y rápido... Puedo crear un ícono transparente simple ahora y exportarlo a SVG en minutos. Aquí hay un ejemplo que hice en mi segundo vistazo al programa: no hay escaneo ni fuente en esto.

icono de vector simple en RGB

Mis mejores deseos y feliz aprendizaje.

PAGS

Aunque estoy de acuerdo con el hecho de que conocer los conceptos básicos de Illustrator es excelente para cualquier diseñador, no estoy de acuerdo con que Illustrator sea "el estándar de la industria". He estado diseñando con Sketch durante un tiempo (diseño web, que es para lo que está hecho) y no he necesitado poner una mano en Illustrator ni una sola vez. Tienes razón, para otros tipos de diseño como empaques, quédate con Illustrator. Para el diseño basado en web, incluso los logotipos, no estaría de acuerdo.
Los enemigos estándar de la industria realmente no significan nada en particular @ JaneDoe1337, es solo una de esas cosas que dices para impresionar a las personas.
JaneDoe - un buen punto - Sketch está bien para el trabajo de Fuentes / Web si eso es todo lo que haces. Tiene limitaciones para un trabajo vectorial más amplio. @joojaa - amigo, este es un comentario ridículo y no tengo necesidad de impresionarte a ti ni a nadie más. En mi universo (no estoy seguro de dónde habita), Adobe CS Suite es el estándar de la industria para diseñadores profesionales por muchas razones para enumerarlas, pero le daré algunas: desarrollo continuo durante 2 décadas, soporte (oficial y comunitario), cooperativo proyectos en todos los países, aceptación de transferencia de archivos, consistencia de color, compatibilidad con Mac... etc, etc. Pero, usted sabe mejor.
En realidad, los últimos 5 años, el adobe ha sido un mal administrador. Entonces, ningún desarrollo durante 2 décadas no es realmente una buena razón. Illustrator, aunque sigue siendo uno de los mejores, es, con mucho, el eslabón más débil del arsenal de Adobe. Fácilmente podría ser reemplazado por otra cosa. Atrás quedaron los días en que Adobe era el único que ofrecía gestión del color, etc. Illustrator es el rey hoy, pero no mucho tiempo a este ritmo.
¿Quieres que te traiga el abrigo ahora, o quieres que te traiga una pala para que puedas cavar ese agujero un poco más profundo? Lee mi publicación original. No soy fanático de Adobe.
¿Cuál es la forma recomendada de exportar un logotipo de Sketch a Illustrator?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v