¿Cuál es el significado del título "The Naked Gun" en la serie de películas de parodia de detectives protagonizada por Leslie Nielsen? ¿Es una broma basada en una película de detectives existente con un nombre similar? ¿O tal vez un juego de palabras como "a simple vista"?
The Naked Gun es un título inventado diseñado para evocar los viejos thrillers policiales de antaño.
¡ La película es una rama de una serie de televisión de corta duración, Police Squad! (1982) , protagonizada por Leslie Nielsen en el mismo papel y que en sí misma es un pastiche de una serie más antigua de los años 50 llamada M Squad (1957) , llegando incluso a emular la melodía del tema y mantener el nombre de pila del personaje principal.
El título también podría ser un homenaje a Naked City (1958-1963) , otro programa de televisión de los años 50 y 60 que trataba sobre el día a día de los detectives de homicidios en la comisaría 65 de Nueva York.
Una pistola desnuda es una pistola unida al cinturón de un vaquero para un desenfunde rápido; no está en una funda, está unida a través de un mecanismo deslizante y aparece "desnuda" fuera de una funda. No tengo idea si realmente se usó en el viejo oeste o solo en libros, películas y programas de televisión en los años 50 y 60.
Además de las otras respuestas, y tal vez un poco demasiado obvias, la película es muy propensa a la payasada y, a veces, al humor sexualizado. Tener la palabra "desnudo" en el título de una película, ya podría levantar algunas cejas. Si bien se acompaña de la palabra "pistola", un dispositivo fálico conocido por su voluntad de expulsar a los emisarios, es una descripción bastante gráfica de un miembro desnudo.
Un título así evoca más connotaciones de otro género que el policiaco.
Es comparable con la secuencia de Austin Powers, donde los personajes completan oraciones entre ellos sobre armas, salchichas, miembros y demás.
federico poloni