¿Cuál es el significado del grafiti que dice "Joke's on You Batman"?

Es una referencia al arco del cómic Batman: A Death in the Family.

"A Death in the Family" es un arco narrativo de un cómic de Batman publicado por primera vez a fines de la década de 1980 que les dio a los fanáticos la capacidad de influir en la historia votando con un número 900. "A Death in the Family" apareció en Batman #426-429, publicado en 1988-1989. La historia fue acreditada a Jim Starlin (guión), Jim Aparo (lápiz), Mike DeCarlo (tinta), Adrienne Roy (color) y John Costanza (letras). Las portadas fueron ilustradas por Mike Mignola.

La conclusión de la historia fue

la muerte de Jason Todd (segundo Robin) a manos de Joker.

Y ese disfraz pertenece a Robin (como puede ver claramente la R en la parte superior derecha del pecho) y se refiere a ese incidente mencionado en el bloque de spoiler anterior.

También se debatió mucho a qué Robin pertenece ese disfraz. Consulte http://comicbook.com para ver todo el debate. Pero el rumor de Dick Grayson ha sido desacreditado. Y se ha confirmado que es Jason Todd en un video eliminado de WB, pero Zack Snyder dice que mataron a Robin de Dick Grayson .

Incluso Suicide Squad confirma esa teoría:

Según ScreenCrush , en los rápidos destellos de texto de perfil que aparecen durante las presentaciones de los miembros de Suicide Squad, un detalle en la lista de atributos y logros de Harley Quinn es bastante interesante. Una línea de texto dice que ella es cómplice de la muerte de Robin.

tl; dr: Es el traje de un Robin fallecido; la suposición es que Joker mató a Robin en algún momento del pasado y ha perseguido a Bruce desde entonces.

La película no explica el graffiti. Está destinado a ser parte de una historia de fondo aún no contada de Batman. Es posible que parte de la historia se cuente en futuras películas, posiblemente en una película en solitario de Batman.

Sin embargo, podemos hacer conjeturas bastante buenas sobre lo que está sucediendo en función de lo que vemos en esa película.

Para empezar, sabemos que antes de Dawn of Justice , Batman fue un justiciero en Ciudad Gótica durante algún tiempo, el tiempo suficiente para convertirse en una "leyenda". También sabemos que renunció a ese trabajo, por razones no declaradas, y se amargó y deprimió. No fue hasta que llega Superman que Batman decide volver a luchar contra el crimen.

Si miramos el traje:

se puede ver una "R" estilizada. Este era un traje de Robin, pero nunca vemos a Robin en la película. La fuerte implicación aquí es que Joker asesinó a Robin, luego destrozó el traje y lo dejó para que Batman lo encontrara. Fue la muerte de Robin lo que convirtió a Batman en la versión oscura, violenta y cínica de Batman que vemos en la mayor parte de la película.

Bruce hace una serie de comentarios durante la película que respaldan esta idea, aunque el nombre "Robin" nunca se usa en realidad, ni ninguno de los nombres de los personajes de Robin, como "Jason Todd" (el Robin más probable para que esto sea ), "Dick Greyson" o "Tim Drake".

Más tarde, en Suicide Squad , se confirma algo de esto: el gráfico introductorio de Harley Quinn afirma que fue arrestada y acusada de ser "cómplice del asesinato de Robin". Dado que sabemos que el cuartel general estuvo estrechamente relacionado con Joker hasta su arresto, esto nuevamente implica que Joker fue el responsable final.