¿Cuál es el libro de la Biblia protestante que contiene más citas de versículos de otros libros de la Biblia?

Sería interesante saber esto como un hecho. Además, para tener un criterio objetivo, cuál será la respuesta si consideramos el porcentaje de versos del libro correspondiente que son citas (en lugar del número). Lo último permitirá comparar libros cortos y largos a este respecto.

Creo que sería uno de los libros de la ley, Salmos o Isaías.
¿Quiere incluir repetición, paráfrasis y nueva narración, o simplemente una cita directa?

Respuestas (2)

La respuesta más cercana que pude encontrar con respecto a las citas es de una investigación usando una compilación de citas del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento (en inglés). Esto muestra Romanos (en el 48), seguido de Hebreos (en el 41), y luego Mateo en el 35.

Para expresarlo en porcentajes, Hebreos tendría el porcentaje más alto, ya que tiene solo 303 versículos. Está en 14%, seguido por Romanos en 11%, luego por Mateo en 3%.

Sin embargo, hay lugares donde los libros del Antiguo Testamento citan otros libros del Antiguo Testamento, y de manera similar donde el Nuevo Testamento cita libros del Nuevo Testamento.

El Nuevo Testamento cita dentro de sí mismo solo un par de veces, según esta investigación de Don Stewart . Peter cita a Paul, y Paul cita a Luke, pero estos dos no cambian la clasificación de la mayoría de las citas dentro de un libro según lo dispuesto por el primer recurso mencionado. De manera similar, hay pocos lugares donde el Antiguo Testamento se cita a sí mismo, como Isaías citando a Deuteronomio, pero estos números más pequeños no son suficientes para superar los conteos más altos de libros del Nuevo Testamento que citan libros del Antiguo Testamento.

Además de estos recursos en línea, consulte The Ultimate Cross-Reference Treasury, preparado por Jerome H. Smith (Copyright © 2016 por Jerome H. Smith)

Evidentemente, el libro del Nuevo Testamento, Apocalipsis, tiene la mayor cantidad de citas del Antiguo Testamento con 249, seguido de Mateo con 96.

https://www.blueletterbible.org/study/pnt/pnt08.cfm

Jesucristo cita más a Deuteronomio.

https://bible.org/seriespage/introduction-deuteronomio

La cifra de Revelation realmente no se acumula: hacer referencia a temas o utilizar terminología e imágenes similares no es lo mismo que citar.
El enlace dice específicamente que son citas. "Citas del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento" Entonces, a menos que redefinamos lo que significa "citas", supongo que tenemos la respuesta.
Las fuentes pueden ser poco fiables. Aquí hay otro que cuenta con 0 citas reales en Apocalipsis. Basado en mi propio conocimiento de la Biblia y lo que constituye una cita, esta fuente es un poco más precisa. Demuéstrelo si lo desea, encontrando un número significativo (digamos más de cinco) de citas reales en Apocalipsis; debería ser bastante fácil si hay más de 200, ¿verdad?
Su fuente parece más incompleta que precisa, se detiene en 2 Pedro y falta 1, 2, 3 Juan, Judas y Apocalipsis.
... si realmente tienen comillas , no se guíe solo por la apariencia, guíe por lo que es . ¿Dónde están las citas que insinúas en esos libros?
Aquí está su fuente "Muchas de las referencias en la siguiente tabla son citas directas; otras son paráfrasis o alusiones cercanas a textos bíblicos más antiguos". Seguramente, si hubiera terminado su trabajo de Apocalipsis, habría encontrado "alusiones cercanas". Entonces, hasta que puedas desacreditar a BlueLetterBible.org, seguiremos con eso.
Apocalipsis solo tiene 404 versículos. Es difícil creer que podría tener 249 citas en 404 versos y aun así tener su propia narrativa.
Las citas pueden ser un verso o dos palabras. En cualquier caso, ve con Matthew.