La Guemará en Bava Basora 16a explica que ciertos pesukim en Sefer Iyov se refieren a una conversación entre Hashem e Iyov en la que Hashem reprende a Iyov por negar o quejarse de la dirección y participación de Hashem en el mundo. Uno de estos reproches es ( al final de 16a) :
Se declara además allí: “¿Sabes cuándo dan a luz las cabras monteses de la peña? ¿Puedes señalar cuándo paren las ciervas? (Job 39:1). Esta cabra es cruel con sus crías y no les muestra piedad; cuando se pone en cuclillas para dar a luz, sube a la cima de una montaña para que el niño se caiga de ella y muera. Y la llamo un águila que la recibe con sus alas y la pone delante de ella; y si el águila la alcanzaba un momento antes o un momento tarde, el niño moriría inmediatamente. Ahora bien, si no confundo un momento con otro momento, ¿confundiría Iyov con oyev?
Del mismo modo: "¿Puedes marcar cuándo paren las ciervas?" (Job 39:1). El útero de esta cierva es estrecho, lo que dificulta el parto. Cuando se pone en cuclillas para dar a luz, le invoco una serpiente [derakon] que la muerde en la abertura de la matriz, que luego se suelta, y ella da a luz, y si la serpiente la alcanzó un momento antes o un momento tarde, ella moriría inmediatamente. Ahora bien, si no confundo un momento con otro momento, ¿confundiría Iyov con oyev?
¿La Guemará describe el comportamiento real de los animales? Y si es así, ¿ha habido alguna vez un registro de tal comportamiento?
El Dr. Slifkin escribe (The Torah Encyclopedia of The Animal Kingdom p. 234) escribe:
Tomadas al pie de la letra, estas descripciones no concuerdan con nuestro conocimiento de lo que realmente sucede; Se observa que los ciervos dan a luz sin la ayuda de serpientes . Algunos sugieren que el Talmud está registrando las creencias zoológicas de la época. Otros argumentan que el Talmud habla de asuntos místicos. Otra posibilidad es que el Talmud esté usando un lenguaje poético para describir a estos animales dando a luz. El gran comentario medieval Ralbag escribe que “si el asunto es cierto, entonces la explicación del verso lo es; pero si no, entonces la intención de esto, según lo que pienso, es que este animal da a luz con gran dificultad, y por lo tanto el recién nacido está en gran peligro, si no fuera por la providencia de Dios para hacer que las crías fueran producidas en tal de manera que no mueran al nacer.”
Al Berko
usuario6591
bloch
Gavriel
Sam