Confusión sobre el sello del pasaporte estadounidense y el período de admisión

ingrese la descripción de la imagen aquí

Quiero saber para que es el sello rojo con la fecha y el otro sello que tiene la fecha hasta el 27 de abril de 2017. Me preguntan cuánto tiempo me voy a quedar y les digo un mes. Si hay algún cambio con la duración de la estancia. ¿Tengo que irme el 27 de abril o puedo quedarme hasta la validez habitual de la estancia, que es de 6 meses?

No veo la estampilla de abril, aunque tal vez sea solo como se ve en tu foto. En mi opinión, tiene un segundo sello "MAR 27" para marcar que su visa ha sido utilizada. Puedo distinguir las letras "AR" en el mes en el segundo sello, que no tendría sentido si fuera "APR" para abril, pero encaja con "MAR" para marzo.
En otras palabras, ¿dónde está el sello que dice "27 de abril?"
@ZachLipton esa es la respuesta correcta (que Ivy leyó mal el sello de respaldo); deberías publicarlo como tal.

Respuestas (3)

Por lo que puedo ver en la foto, estás leyendo mal el sello. Hay dos sellos:

  • El sello de admisión normal que muestra que ingresó a los EE. UU. en estado B-2 el 27 de marzo y es admitido durante los seis meses habituales, hasta el 26 de septiembre
  • Un segundo sello en el frente de la lámina de la visa para marcar su visa como utilizada, que es solo el sello de admisión normal que muestra el 27 de marzo.

No puedo ver una estampilla que diga 27 de abril. En particular, puedo distinguir claramente las letras "AR" en la sección del mes de la segunda estampilla, que no estaría allí si dijera "APR" por "abril". Debido al pliegue de su pasaporte, falta la letra "M" de "MAR" para "marzo". Este sello no tiene ningún significado adicional en particular.

Como tal, fue admitido el 27 de marzo por una duración de seis meses.

Siempre es una buena idea, como recomienda phoog, verificar su registro de inmigración electrónico en i94.cbp.dhs.gov , para confirmar que estuvo admitido durante seis meses.

Vale la pena mencionar que podría enfrentar más preguntas en futuros viajes a los EE. UU. si usa su visa de una manera significativamente diferente de lo que dijo que eran sus intenciones. Si dijo que vendría a los EE. UU. durante una semana para asistir a una conferencia y luego se quedaría seis meses, es posible que se le pida que explique el motivo.

Eso es muy común. Tienen el sello marcado por 6 meses a partir de la fecha de hoy y timbran todos los pasaportes igual, salvo excepciones.

Te preguntan cuánto tiempo te vas a quedar en los EE. UU. para asegurarse de que no vas a trabajar y suena razonable por la razón por la que te vas. Si todo está bien, sellan con 6 meses.

Estoy seguro de que puedes quedarte allí hasta el 26 de septiembre a la medianoche.

Una excepción cuando no marcan los 6 meses es por ejemplo (esto me pasó a mi), cuando sales de USA y vuelves a entrar. Por ejemplo:

  • 3 meses en los Estados Unidos
  • Salida por una semana a Canadá/México
  • Regresar a los Estados Unidos

En mi caso estuve 5 meses en total. 3 meses antes y 2 meses después de un viaje corto a México.

Debido a que muchas personas salen del país por unas pocas horas/días para extender el período de validez de su pasaporte (es decir, 6 meses + 6 meses), cuando regrese es posible que no quieran extender su estadía por otros 6 meses. En mi caso me lo estamparon con la inicial 'Válido Hasta' que pusieron la primera vez que entré.

Foto de mi pasaporte con 2 sellos y misma fecha:

sellos de pasaporte

Cuando regresó de su corto viaje a México, ¿le sellaron el pasaporte en la frontera de los EE. UU. y, de ser así, qué decía el sello?
@phoog foto agregada a la respuesta.
Fue readmitido en los EE. UU. bajo un proceso llamado "Revalidación automática". Google encontrará más detalles si está interesado.
@Doc gracias! ¿Puedo preguntar cómo lo sabes? ¿Cuáles son esos Ry NOPP(no estoy seguro de cuál es la primera letra)? ¡Gracias!
Eso es "VIOPP", no NOPP. Significa visa en otro pasaporte. Doc ya explicó la R.

En general, para evitar confusiones con respecto al sello del pasaporte de los EE. UU. y el período de admisión, después de cada entrada a los EE. UU. es recomendable descargar su I-94 electrónico del sitio web de CBP y mantenerlo como un registro permanente. Normalmente, el I-94 electrónico y el sello del pasaporte deben mostrar los mismos detalles:

  • Fecha de entrada
  • Clase de admisión (que suele ser la misma que su tipo de visa, en su caso B-2)
  • Admitir hasta la fecha

Dado que el sello del pasaporte o el I-94 electrónico se pueden usar como prueba legal de su admisión a los EE. UU., es una buena idea asegurarse de que sean iguales. Esto también puede disipar cualquier duda en caso de ambigüedad en el sello del pasaporte.