¿Conecta a tierra el cableado nuevo que va al viejo tomacorriente de dos cables?

Estoy conectando un interruptor de luz y luz en un armario al otro lado de la pared de este tomacorriente. Pasé romex desde el orificio del interruptor de luz a través de la pared hasta la parte posterior de esta caja de metal (asegurada con una abrazadera). La caja de metal recibe energía de un conducto de metal flexible con un cable negro y blanco. He conectado los cables blanco y negro del romex a los tornillos abiertos en el tomacorriente. Ahora me pregunto cuál es la forma correcta de conectar el suelo.

En la imagen, puede ver que el cableado anterior tenía un pequeño cable que conectaba el tornillo de tierra en el tomacorriente con el tornillo neutral que salía de la pared. Quizás el electricista anterior usó esto para adaptar el viejo tomacorriente de dos clavijas a uno de tres clavijas. La caja no tiene un punto de tierra obvio. Además de mi nuevo romex, no hay otros cables.

La casa fue construida en 1923 en Minnesota y ha tenido varias renovaciones a lo largo de los años. El dueño anterior era dueño de la casa desde 1947 y casi siempre tenía profesionales para hacer el trabajo. La pared es de yeso/torno.


Editar:

Agregué algunas fotos más del cableado antiguo. Encontré un lugar en la caja donde parece que puedo enroscar un perno, intentaré conectarlo a tierra allí.

ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí

Respuestas (2)

Existe una buena posibilidad de que el BX (conducto flexible) se esté utilizando como conexión a tierra de regreso a la fuente o caja de conexiones. Lo cual está bien. Simplemente use los tres cables que se muestran y vaya al interruptor. Si va del interruptor a una luz, entonces realmente no necesita la conexión a tierra de todos modos. No entiendo el bucle de neutral a tierra. Quitaría eso y conectaría el cable de tierra. Obviamente no hay GFCI en su lugar.

No sabemos si esto es BX, FMC o qué... De hecho, sospecho que esto es FMC detrás de escena por la marca parcial "TW" en el cable, pero no puedo estar seguro.
O podría ser un cable NM con la tierra enrollada alrededor del cable debajo de la abrazadera. Debe probar el calor a la caja de metal y ver si obtiene voltaje.
Agregué fotos del conducto y miré más de cerca los cables. El conducto es bastante grueso, parece más grueso que BX. Supongo que puedo comprar un multímetro. ¿Serían lo suficientemente buenos los baratos de Menard's?

Tierra a la caja

Su mejor apuesta aquí es reemplazar el receptáculo con un tipo de conexión a tierra automática , desechando el puente "contrabando" de tierra neutra inadecuado en el proceso, y luego conectar el cable de tierra NM en un tornillo 10-32 en el orificio del tornillo de tierra en la parte de atrás de la caja. De esa manera, todo debe conectarse a tierra a través del FMC, siempre que el propio FMC esté conectado a tierra. (Es probable que lo sea, pero verificar dos veces para asegurarse de que puede leer el voltaje de caliente a tierra con un medidor no duele).

(Esto es claramente FMC: los conductores TW sin ningún envoltorio de papel de ensamblaje visible son el indicio aquí; tampoco está de más que sea más grueso que BX/AC, como regla general).