Conducir en el Reino Unido por primera vez: reglas y tareas pendientes diferentes a las de la India

Estoy pensando en alquilar un coche en el Reino Unido para mi viaje por Londres, York, Edimburgo y el resto de Escocia.

Habiendo conducido en Mumbai, India, entiendo que debe haber cosas que debo tener en cuenta mientras conduzco en el Reino Unido.

Acabo de leer sobre un automóvil autónomo que fue "acusado" de adelantar incorrectamente a un ciclista. Estas son algunas reglas que realmente no existen en mi país de origen.

¿Cuáles son algunas reglas que uno debe tener en cuenta al conducir tanto en la ciudad como en el campo?

Uno crítico: aquí no hay leyes de cruce imprudente, por lo que las personas cruzan la calle en todas partes siempre que parezca seguro. Así que mantén los ojos abiertos ;). También hay un gran artículo en Trip Advisor al respecto: tripadvisor.co.uk/Travel-g186216-c9626/…
Podría hacer algo mucho peor que leer el Código de Circulación .
Ah, sí, he visto (y oído) el tráfico en Mumbai. Tres grandes. (1) Respete las marcas de los carriles y no conduzca por el camino que le apetezca. (2) Hacer señales y mirar atrás antes de cambiar de carril o adelantar. (3) Solo toque la bocina en caso de emergencia.
Usted condujo en Mumbai, es decir, en la India, pero hay algunas reglas y regulaciones diferentes en el Reino Unido... hay límites de velocidad según las áreas... en las áreas urbanas el límite de velocidad es de 30 mph, en las áreas rurales el límite de velocidad es de 60 mph y en las autopistas puede acelere hasta 70 mph ... si desea adelantar en las autopistas, debe elegir el carril exterior derecho ... y una cosa más, tenga en cuenta que en todos los tipos de carreteras hay cámaras de velocidad fijas ...
Uno más para agregar a la lista de contrastes de @DavidWallace con el tráfico indio: por la noche, use luces bajas por defecto, luces principales solo si no hay nadie delante de usted (en cualquier dirección) y sin alumbrado público. Adelantar a los ciclistas puede ser incorrecto de varias maneras: demasiado cerca (incluso por su velocidad), donde no se permite adelantar (a menos que estén haciendo <10 mph), de lo contrario peligrosamente (por ejemplo, detenerse demasiado pronto). Si bien la aplicación es rara, está aumentando.
Si no conoce las reglas básicas de tránsito, no debe alquilar un automóvil, incluso si técnicamente está permitido. Puede meterse en problemas reales, incluso entrar en prisión.
Si solo visita las ciudades de Londres, York, Edimburgo y no hay áreas rurales en el medio, le recomendaría hacer esta parte en tren. Es más seguro y menos estresante. Luego puede alquilar un automóvil para visitar partes de Escocia donde el transporte público es poco frecuente.
Estoy de acuerdo con @gerrit. Primero aprendí a conducir en Inglaterra, pero la mayor parte de mi experiencia de conducción es en California. Para visitar Londres y York, usé el transporte público en Londres, tren para ir de Londres a York y caminé en York. Ir de Londres a York en tren no solo es más seguro y menos estresante, sino que es más rápido que en coche.
Estoy de acuerdo con @gerrit y Patricia: nunca conduciría en Londres, lo hice una vez (M11 a la estación de Euston) y fue un infierno (el viaje duró 3 horas debido al tráfico). Siempre tomo el tren a Londres y luego el transporte público.
@TymoteuszPaul: Creo que es seguro decir que alguien que haya conducido en Mumbai no tendrá problemas con los peatones británicos.
Y si sigue todas estas reglas, será un mejor conductor que la mayoría de los conductores británicos. :)
No he estado en la India, sino en algunas ciudades asiáticas más grandes. Una gran diferencia que noté es que las personas en Asia parecen estar atentas a que otros hagan cosas inesperadas y sin señales, como retirarse sin previo aviso, por ejemplo. Para combatir esto, conduces un poco más lento, usas más la bocina, generalmente eres más cuidadoso. La gente no busca esto en la misma medida en el Reino Unido. Debe tener cuidado si es usted quien se retira inesperadamente; es posible que no termine bien. Dicho esto, estoy seguro de que estarás bien, y si es Londres lo que estás explorando, pasarás la mayor parte del tiempo estacionando de todos modos :)
El tráfico se moverá mucho más rápido en general, por lo que es importante seguir las reglas. Obedece todas las señales de tráfico o podrías terminar muerto. No habrá badenes frente a las intersecciones y los automóviles no reducirán la velocidad si tienen el derecho de paso. Ceda el paso al tráfico en círculos.
Uno al que podría tomar un poco de tiempo acostumbrarse: suponga que los límites de velocidad se aplican estrictamente, excepto el límite de 70 mph en las autopistas, que todos ignoran. El ícono de una cámara de fuelle del siglo XIX significa "lo decimos en serio" y algunas personas solo observan los límites de velocidad donde hay cámaras, pero es más seguro observarlas en todas partes, excepto, como digo, en las autopistas.
He estado en países (no en la India) donde los semáforos se trataron como una advertencia. En Gran Bretaña se espera que los observes religiosamente. Espera en un semáforo en rojo incluso si puede ver que no hay tráfico dentro de 100 millas de usted.
Con las rotondas, hay reglas sobre a qué carriles debe ingresar para cada salida. Estos no siempre se cumplen. Verifique lo que están haciendo otras personas y no asuma que las personas ingresarán a un carril en particular o saldrán en un momento en particular.
@MichaelKay, ¡solo las personas que ignoran con frecuencia el límite de la autopista piensan que todos lo ignoran! Conduzco al límite en las autopistas todo el tiempo y, a menudo, termino adelantando a muchas otras personas. Diría que probablemente solo el 30% de los conductores aceleran con frecuencia en las autopistas, por lo que recomendaría a un no nativo que también se ciña a los límites allí, incluso si a menudo no se aplican.
@MichaelKay Es más seguro observar el límite de velocidad, incluso en las autopistas. En muchos lugares (urbanos y rurales), el límite de velocidad es peligrosamente alto. Existen caminos angostos con límites de velocidad de 60 mph e incluso calles residenciales con límites de velocidad de 30 mph. Conducir al límite de velocidad en cualquier caso pone directamente en peligro su vida y la de los demás. ¿Y los límites de velocidad impuestos en Inglaterra? ¡Deseo!

Respuestas (9)

El Gobierno pone a disposición las "normas de circulación" abreviadas, que es una recopilación de todas las normas y reglamentos que varias leyes imponen a los usuarios de la vía pública (peatones, ciclistas, automovilistas, etc.), esto se denomina "Código de Circulación". , y es la mejor fuente de reglas que debe tener en cuenta.

Puede leer la versión en línea aquí: https://www.gov.uk/guidance/the-highway-code

¿Se siguen las reglas en el Reino Unido más estrictamente que en Mumbai? Eso podría ser información importante.
@TannerSwett, el Código de Carreteras debería cubrir eso, pero en pocas palabras: ¡vaya sí!
@TannerSwett Espere una aplicación de tráfico mucho más estricta en cualquier país occidental de lo que está acostumbrado en India.
@LorenPechtel ¿Pero las leyes se aplican más estrictamente en los países occidentales que aquí en Michigan? :)
@Andy AFIAK todos los países occidentales cobran la multa más tarde. En el acto normalmente significa el bolsillo del policía.
@LorenPechtel No necesariamente. Varios países europeos permiten que la policía cobre multas en el acto a los conductores extranjeros: todo es oficial y obtienes un recibo adecuado por el dinero pagado. Si no llevas dinero en efectivo contigo, incluso te acompañarán al cajero automático más cercano.
@LorenPechtel Aleks tiene toda la razón, lo que escribiste ni siquiera es cierto. La policía francesa es famosa por hacer esto , y no es la única. Es probable que cualquier persona que confíe en lo que escribió y se comporte como si un viaje al cajero automático fuera un cobro de soborno termine arrestado.
Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .
El acaparamiento del carril central es un delito en el Reino Unido, lo que podría resultar en una multa de £ 100 y tres puntos. Consulte este enlace .

He estado conduciendo en Delhi y el área el mes pasado; Las principales diferencias que lo llevarán a tener accidentes de inmediato si no las considera todo el tiempo son:

  1. cuando quiera cambiar de carril o girar, es su responsabilidad mirar a su izquierda/derecha si alguien está allí o intenta rebasar. En India, la gente confía en que cualquiera que se detenga junto a ellos toque la bocina, ¡eso no sucederá! (Todos los camiones en la India incluso tienen escrito 'Blow horn'...).
    Siempre verifique antes de cambiar de carril. Puede ser difícil acostumbrarse a esto, pero debe recordarlo todo el tiempo.

  2. respete las marcas de los carriles, no se limite a pasar flotando a otro carril; son obligatorios. Cruzar una línea significa que debe usar su señal de giro, revisar sus espejos y mirar por encima de su hombro respectivo, y solo si no hay nadie allí, puede cambiar de carril.

  3. no se detenga ni conduzca donde quiera; la gente no lo esperará y es posible que no reaccione bien.

  4. los límites de velocidad son un poco más altos y la gente conduce más rápido, porque todos confían en que sigues esas reglas; especialmente #1. No espere que las personas presten continuamente tanta atención como es normal (y requerido) en la India. A menudo estarán un poco distraídos o distraídos, esperando que todo fluya sin problemas.

Hay muchas cosas más pequeñas, pero no todas son tan críticas; En el peor de los casos te dan una multa.
Entrénate para el 1., es lo que realmente te llevará a un accidente.

El punto 4 es absolutamente crucial: otros conductores esperan que usted siga las reglas y no anticiparán que se interpondrá en su camino . Si está en el lugar equivocado en el momento equivocado, es posible que otro conductor solo se dé cuenta cuando se encuentre con usted o, en cualquier caso, demasiado tarde para realizar una acción evasiva.
Punto 1. Técnicamente, no es obligatorio pasar por la izquierda, ya que no es legal adelantar por la izquierda en el Reino Unido, a diferencia de los EE. UU., donde se puede adelantar por cualquier lado.

He aquí una lista muy breve de puntos de importancia. La pregunta crítica es: ¿tiene un permiso de conducir válido en Gran Bretaña?

Para conducir legalmente un vehículo motorizado en una vía pública en Inglaterra, Escocia o Gales (es decir, Gran Bretaña), necesitará:

  1. Un permiso de conducir válido en Gran Bretaña.
  2. Seguro de vehículos a motor válido en Gran Bretaña.
  3. Una visa de entrada válida para Gran Bretaña.

Si aprobó su examen de manejo en un país fuera del Reino Unido y los países del Espacio Económico Europeo (EEE), solo puede conducir cualquier vehículo pequeño (por ejemplo, un automóvil o una motocicleta) que figure en una licencia de conducir completa y válida. emitido a usted por su propio gobierno (es decir, solo un tipo de vehículo que puede conducir en su propio país), pero NINGÚN vehículo si solo posee una licencia provisional en lugar de una completa, y solo por un período que no exceda los 12 meses desde la fecha en que ingresó a Gran Bretaña.

Tenga en cuenta que si su carnet de conducir sólo es válido para un vehículo con cambio automático, sólo podrá alquilar ese tipo de coche. No cometas el error de alquilar un coche con caja de cambios manual en esa situación (al parecer, un error bastante común).

Si vuela a un aeropuerto en el Reino Unido y alquila un automóvil allí, la empresa de alquiler de automóviles lo ayudará a tramitar un seguro de vehículos motorizados en el Reino Unido (y normalmente debería arrendarle un automóvil que ya tiene todos los impuestos y la inspección técnica). Pero cualquier seguro de este tipo no será válido si no posee una licencia de conducir válida y completa para el vehículo que se le ha alquilado, algo que lo haría susceptible de arresto y enjuiciamiento.

Es esencial que traiga consigo, al Reino Unido, su licencia de conducir completa emitida por el gobierno de su país de origen. Lo necesitarás para alquilar un coche aquí. Si no está en inglés, incluso si es válido, es posible que tenga dificultades (en caso de accidente de tráfico, es probable que un policía del Reino Unido no pueda leerlo), por lo que una traducción podría ser útil.

El Código de Carreteras del Reino Unido simplemente establece las reglas de tránsito. Le dice en qué circunstancias estará sujeto a sanciones penales y por pérdidas financieras causadas a otros usuarios de la vía en el derecho civil (es decir, si tiene un accidente porque no ha cumplido con las normas del Código de Circulación).

Hay muchas circunstancias en las que un conductor puede incurrir en un proceso penal sin tener un accidente. Por ejemplo, conducir por el lado equivocado de la carretera (algo que sin duda notaría cualquier policía).

El seguro de automóvil es un requisito legal obligatorio, y su intención es hacer frente a cualquier reclamación civil presentada contra usted en los tribunales por otro usuario de la carretera, por lo que normalmente solo tendrá que reclamarlo usted en caso de que tenga un accidente de tráfico o una colisión. .

El Código de Circulación es solo una parte de la historia: las señales de tráfico al borde de la autopista son muy comunes en el Reino Unido, especialmente las señales de límite de velocidad. Tenga en cuenta que todos están expresados ​​en millas por hora y que la mayoría de las distancias se publicarán en yardas o millas.

Además, si no tiene seguro para el vehículo que conduce, la policía puede confiscarlo de inmediato. A una empresa de alquiler de coches no le va a gustar eso.
Un coche de alquiler viene con seguro. La empresa de alquiler no entregará las llaves hasta que haya visto la licencia y aceptado que es válida.
Dado que el OP pregunta sobre la conversión de India, creo que debería mencionar "No use su bocina". Esencialmente, nunca debes usar tu bocina. No recuerdo la última vez que usé mi bocina en el Reino Unido.
@MartinBonner: ¡muy buen punto! Desde mi experiencia en el Reino Unido, diría que las bocinas solo se usan como respuesta a alguien que hace algo activamente peligroso, por ejemplo, salir a baja velocidad en el camino del tráfico en movimiento rápido.
¿No sabes por qué empiezas a hablar de GB pero luego cambias a hablar del Reino Unido? ¿Por qué no Reino Unido desde el principio?
UK y GB se usan mayormente indistintamente. ¡Incluso los códigos de país ISO reconocen esto! El nombre oficial de este país es "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte". (Un geógrafo pedante podría insistir en que la Isla de Wight y varias otras islas son parte del Reino Unido pero no de Gran Bretaña, que es la isla más grande).
Las leyes de tránsito de Gran Bretaña no se aplican en Irlanda del Norte. El sitio web del Departamento de Transporte enfatiza particularmente este punto, que no debe considerar a GB y UK como intercambiables. Lo que he dicho es válido para GB, no para NI.
"Una visa de entrada válida para Gran Bretaña" no es necesaria de ninguna manera para "conducir legalmente un vehículo de motor en una vía pública en Inglaterra". (¡Cada día, millones de residentes y visitantes conducen legalmente sin esa visa!) Incluso si necesita una visa para ingresar al Reino Unido pero ingresa ilegalmente sin una, ser atrapado mientras conduce no resultará en ninguna sanción por una infracción de tránsito (suponiendo que tenga una licencia y un seguro válidos y, por lo demás, cumplían con las leyes de automovilismo). Puede ser detenido y deportado bajo las leyes de inmigración, pero eso es completamente ortogonal.
Buena suerte al intentar obtener una licencia de conducir de la DVLA, o un seguro, mientras se encuentra en el Reino Unido ilegalmente. La mayoría de las pólizas de seguro, por ejemplo, incluirán en la letra pequeña una disposición que invalida la cobertura del seguro en esas circunstancias, por lo que el vehículo se está utilizando en una vía pública sin seguro, por lo que el conductor estará sujeto a acciones judiciales en virtud de la Ley de Tránsito. Actúa en ese sentido.

Habiendo pasado algún tiempo conduciendo en Escocia, especialmente, diré que lo primero que debe seguir es conducir solo en el carril correcto en la autopista cuando está rebasando a alguien.
Como estadounidenses, tenemos una tendencia a conducir en el carril "rápido" de la carretera porque parece estar abierto y básicamente nos quedamos allí todo el tiempo que podemos. En Escocia, la gente en realidad solo usa el carril rápido para rebasar, y una vez que han rebasado el automóvil, regresan directamente al carril izquierdo.

En el Reino Unido, en realidad es una infracción permanecer en un carril de adelantamiento cuando el carril interior está despejado. Te pueden multar por ello (aunque como extranjero probablemente solo recibas una advertencia)
Creo que esto se aplica a todos los países no estadounidenses.
Un delito, pero rara vez ejecutado.
@gerrit Muchos países, especialmente en Europa, ¡pero definitivamente no todos! Relacionado: Normativas de adelantamiento al conducir en Europa
¡Habla por tu estado! Muchos estados de los EE. UU. tienen leyes similares a las de Europa, donde el carril rápido está limitado por ley solo para rebasar. Es posible que su estado no tenga esto, pero las leyes varían enormemente en los estados.
@sgroves Y lamentablemente no se aplica lo suficiente.
@chrylis Cierto, pero realmente no me importa. Después de un rato de tocar mi bocina y encender mis luces, la persona lenta frente a mí se moverá. ;)
Lo que dice @sgroves. Me quedé atascado yendo a unas 10 millas por hora por debajo del límite de velocidad durante bastante tiempo en un viaje por carretera reciente porque dos camiones comerciales conducían lentamente uno al lado del otro. -1 por sugerir que este comportamiento (o algo parecido) es aceptable (excepto que todavía no puedo votar negativamente).
En Escocia, la mayoría de las autopistas son de dos carriles donde no se aplica la ley de "acaparamiento del carril central", sin embargo, la etiqueta sigue siendo volver a la izquierda después de adelantar a un vehículo más lento.
La ley en los EE. UU. establece que el carril "rápido" (izquierdo) solo debe usarse para rebasar, pero casi nunca se aplica. Algunos estados han promulgado nuevas leyes en los últimos 18 meses para reforzar esto, y aún no se aplica.
La acción más peligrosa que puedes hacer en GB es adelantar, si vienes de un país que NO conduce por la izquierda, porque tu instinto será adelantar a un vehículo más lento por la izquierda. En Inglaterra, esto se denomina compromiso, para distinguirlo del adelantamiento, y es estrictamente ilegal. Esta es una ley que se aplica con mucha fuerza debido a lo peligrosa que es. Tenemos muchas autopistas de 3 carriles y una gran cantidad de malos conductores que tienden a acaparar el carril central.

Sin conocer las normas de tráfico de la India, las cosas importantes son: Conduzca por el lado izquierdo de la carretera. Los límites de velocidad están en millas por hora, no en kilómetros por hora. Los automóviles en una rotonda tienen el derecho de paso delante de los automóviles que intentan entrar en una rotonda. Si cree que tener un automóvil más grande le da el derecho de paso, entonces está equivocado y debe alquilar el automóvil más pequeño posible. Y no hay absolutamente ninguna excusa para atropellar bicicletas o peatones.

Lo más importante: debes ser consciente de que todas tus experiencias e instintos de conducción están equivocados . Por lo tanto, conduzca con sumo cuidado. NO confía en que nadie más se comporte de la manera que espera, pero USTED es responsable de evitar cualquier problema conduciendo con cuidado.

+1 para "usted es responsable de evitar cualquier problema conduciendo con cuidado". Esto, por cierto, incluye a otros idiotas conductores que no obedecen la ley.
Los indios ya conducen por la izquierda.
"Y no hay absolutamente ninguna excusa para atropellar bicicletas o peatones". ¿Qué pasa si alguien se mete en la carretera?
@DavidWallace La mayor parte del tiempo. Con frecuencia conducen en cualquier lado que sea conveniente.
Además, no conduzca en sentido contrario en calles de un solo sentido. Ni siquiera en el hombro.
En la India no existen reglas de tránsito físicamente. Puedes ir incluso en rojo si nadie cruza. Si lo atrapa la policía, también tiene la oportunidad de sobornarlo o si habla en el idioma local, puede dejarlo libre para irse. Pero queridos extranjeros, nunca se les ocurra intentar alquilar un coche y conducir hasta aquí, se ha convertido en un intento de suicidio.

Mi amigo,

  1. No utilice la bocina en absoluto, a menos que sea muy necesario.

  2. Indique al menos dos segundos antes de cambiar de carril, también verifique antes de cambiar de carril por cualquier tráfico.

  3. Siga los límites de velocidad y busque las señales de tráfico.

  4. Dar paso a la fusión de tráfico.

  5. Tenga cuidado en la rotonda, cualquier tráfico que venga de su derecha tiene derecho. Debes esperar a que pasen y luego moverte.

  6. No se quede en el carril rápido (más a la derecha) para siempre, una vez que el carril izquierdo esté vacío, simplemente regrese a él.

  7. Si va a estacionar al costado de la carretera, asegúrese de indicarlo. El tipo detrás de ti no tiene idea de que vas a aplicar los frenos. El indicador indicará. Lo mismo ocurre cuando vuelves a emprender tu viaje, indica que vas a saltar al camino.

  8. Ya sabes que los vehículos también tienen cinturones de seguridad :) Úsalos.

  9. Siga las marcas viales, las líneas punteadas significan que puede cambiar de carril, una sola línea continua significa que no puede cambiar de carril, sin embargo, puede girar a la derecha. Las líneas sólidas dobles significan que no puede cambiar de carril y no puede girar a la derecha. Una más: si ves una señal para girar a la derecha en la carretera, debes girar a la derecha, no sigas recto, por favor.

  10. Ofrezca a otros conductores el beneficio de la duda y concédase un par de segundos más para reaccionar. Mantenga una distancia segura del tráfico a su alrededor.

Ten un viaje seguro.

Sobre los límites de velocidad. Aunque es ilegal romperlos, es muy común que las personas los "empujen" en carreteras de 2 carriles en condiciones luminosas y secas. Si conduce exactamente a 50 en una carretera con un límite de 50 o exactamente a 60 (límite de velocidad nacional) en una carretera "sin restricciones", puede irritar enormemente la cola que se acumulará detrás de usted. Mi consejo reacio sería observar lo que hacen los demás y "ir con la corriente" si está claro que todos los demás van a 60 en un camino de 50. La policía rara vez multa a las personas que hacen esto, pero tenga cuidado con las cámaras de velocidad automáticas (pintadas de amarillo brillante).
2: No creo que 2 segundos sea un tiempo de indicación mínimo sensato (incluso si se usa con frecuencia): cuanto más aviso pueda dar de sus intenciones, mejor. 4: El tráfico que se incorpora (por ejemplo, en una vía de acceso) está obligado a ceder el paso al tráfico de la vía principal. 9: puede girar a la derecha en las líneas blancas dobles (consulte la regla 129 del código de circulación )

Hay una serie de "reglas" informales adoptadas por los conductores en las principales ciudades donde las densidades de tráfico hacen que cumplir con el Código de Carreteras sea difícil o poco práctico. para dar algunos ejemplos:

  1. Hay muchas calles residenciales que originalmente eran lo suficientemente anchas para un carril de autos en cada dirección, estas pueden incluso tener una línea blanca en el medio del camino. Sin embargo, en estos días habrá tantos autos estacionados que ahora solo hay un carril para compartir entre los autos que se mueven en cada dirección. Esto requiere que los conductores que viajan en diferentes direcciones negocien cómo adelantar. En la práctica, esto significa que cada conductor debe mirar hacia adelante con cuidado para encontrar posibles lugares de paso y ser consciente de cuántos vehículos lo siguen, luego mirar el tráfico que se aproxima y decidir si continuar o detenerse y permitir que los automóviles que se aproximan pasen. La decisión de hacer una pausa a menudo se comunica al encender los faros (uno también dice "gracias" al encender las luces cuando está cerca).

  2. Los giros a la derecha en los semáforos son complicados cuando el flujo de tráfico que se aproxima sigue fluyendo. Es muy común que algunos autos que esperan para girar a la derecha pasen después de que su luz se haya puesto en rojo. Tenga especial cuidado en los semáforos tanto al seguir recto como al girar a la derecha. Cuando vaya recto, tenga cuidado de pasar el semáforo mientras cambia, las personas demasiado ansiosas que esperan para girar a la derecha pueden ser un peligro. Si gira a la derecha, tenga mucho cuidado con las personas que se pasan el semáforo y siguen recto.

  3. Esté preparado para ceder el paso a vehículos grandes, especialmente autobuses. Otro efecto del aumento del estacionamiento en la calle es que los caminos que deberían ser lo suficientemente anchos para que pase un automóvil en un sentido y un autobús en el otro ahora son un poco angostos. Hay un hábito cada vez mayor de que los autobuses simplemente ocupen el medio de la carretera (presumiblemente para evitar el riesgo de chocar con los autos estacionados en su lado de la carretera). El efecto neto es que necesita encontrar un espacio en los autos estacionados en su lado de la calzada para permitir el paso del autobús. En principio, el autobús puede estar equivocado, probablemente tenga espacio para moverse por ti, en la práctica todo va mucho mejor si simplemente te quitas del camino.

Otros dos consejos: primero, tenga cuidado con los pasos de peatones (cebra). Los peatones tienen derecho de paso, se espera que se detenga si alguien está esperando para cruzar. Reduzca la velocidad cuando vea un cruce más adelante.

En segundo lugar, trate las rotondas con cuidado. Las reglas para las rotondas son muy claras; los vehículos en las rotondas tienen prioridad y existen reglas bien definidas sobre qué carril usar en una rotonda. Desafortunadamente, no todos los usuarios de la carretera recuerdan estas reglas; parece ser cada vez más común que los conductores ignoren las mini rotondas. Entonces, aunque tenga el derecho de paso, es posible que alguien no se detenga (esto le sucedió a mi esposa, un pequeño accidente desagradable). Neto, tenga mucho cuidado al girar en una rotonda, mire el tráfico que debería detenerse y verifique que parezca estar listo para detenerse.

¡No sabía que los vehículos en rotondas tienen prioridad en el Reino Unido! (Nunca conduzco allí) Este no es el caso en Francia y otros países europeos Sé dónde se aplica la "prioridad a la derecha" (la mayoría de las rotondas tendrán un triángulo amarillo "no tiene prioridad" para los que vienen (efectivamente, dando prioridad a los que están en la rotonda), pero hay muchos otros en los que este no es el caso (en particular, el "Etoile", la gran rotonda alrededor del Arco del Triunfo en París)
El propósito de una mini rotonda del Reino Unido (a menudo, solo un gran punto blanco pintado en la carretera más señales de advertencia de rotonda y líneas de ceda el paso) es indicar que absolutamente debe ceder el paso a alguien a su derecha, él mismo gira a la derecha en su camino. . Si no hay otro tráfico en una mini rotonda, está bien cruzarla en lugar de rodearla. Los vehículos grandes a menudo tendrán que hacerlo por falta de espacio en la carretera para hacer cualquier otra cosa.
En términos más generales, tenga en cuenta que los conductores que circulan por una rotonda del Reino Unido asumirán absolutamente que tienen prioridad. ¡Dispara frente a ellos y probablemente no habrá un choque, y tú serás responsable, y la posición de los autos en el camino le dirá a la policía todo lo que necesitan saber!
@nigel222 El código de circulación dice explícitamente que no debe cruzar una mini rotonda a menos que su vehículo sea tan grande que deba: Todos los vehículos DEBEN pasar alrededor de las marcas centrales, excepto los vehículos grandes que son físicamente incapaces de hacerlo. En la práctica, muchos de nosotros cruzamos las marcas, aunque no deberíamos hacerlo.
@nigel222: Y el "DEBE" en esa cita del código de circulación significa que es un requisito legal.
Las personas que "pasan la luz" cuando giran a la derecha generalmente solo están despejando el cruce, que es el procedimiento correcto. En teoría, las luces solo controlan si puede cruzar la línea blanca para ingresar al cruce.
Claro, lo sé. Estoy reportando lo que la gente realmente hace , que es diferente a lo que dice la ley. En el Reino Unido, la policía no tiene la actitud de los EE. UU. "Es la ley, así que te multan". Obtendrá una multa si creen que es peligroso y, en ocasiones, incluso admitirán que preferirían que la gente condujera con seguridad "con la corriente" que precisamente a 0,5 mph por debajo del límite de velocidad. Volviendo a las mini rotondas, si no hay otros vehículos que utilicen una mini rotonda, ¿quién sabe y mucho menos le importa si pasas por encima del punto blanco o no?
@nigel222 Estamos tratando de ayudar a alguien que no está familiarizado con las Reglas de tránsito del Reino Unido, por lo que creo que es importante decirles qué dicen realmente las reglas. Su declaración original fue que pasar a toda velocidad por una mini rotonda está "bien", lo que podría interpretarse como "es legal". Estoy tratando de dejar en claro lo que debemos hacer; uniones No me gustaría confiar en que he visto un coche de policía más lejano, así que mi consejo para los novatos del Reino Unido es que simplemente obedezcan las reglas.

Le recomiendo encarecidamente que reconsidere la posibilidad de conducir en Londres: es una ciudad hostil y cara para los conductores, pero tiene un transporte público de primera clase. Mi recomendación sería utilizar el transporte público en Londres, luego tomar un tren a York y recoger un coche de alquiler allí.

Sin embargo, de cualquier manera que decidas, aquí hay algunos pensamientos para ti:

  • Si planea conducir en Londres, tenga en cuenta que la ciudad tiene un "cargo por congestión". Esto significa que debe pagar una tarifa por cada día que conduzca dentro de la zona definida (la zona cubre la mayor parte de la ciudad). Este cargo tiene por objeto explícito reducir el número de vehículos que circulan por la ciudad en las horas punta; tiene un precio lo suficientemente alto como para que las personas que no tienen que conducir en la ciudad utilicen el transporte público.

  • Aparcar en Londres es difícil y sorprendentemente caro. Debe planificar con anticipación y asegurarse de saber qué lugares de estacionamiento están disponibles en su destino y cuánto costará, de lo contrario, tendrá mucho dolor. Para la mayoría de los destinos en el Gran Londres, el estacionamiento es inadecuado y debe considerar el transporte público como una mejor opción.

  • Cuidado con los carriles Bus. Londres y la mayoría de los demás pueblos y ciudades británicos tienen muchas carreteras y carriles dedicados a los autobuses. Obtendrá fuertes multas si conduce sobre ellos. Están monitoreados por cámaras y generan muchos ingresos para las ciudades, incluso de los lugareños; como visitante, puede ser muy fácil quedar atrapado.

  • Carreteras estrechas y complejos sistemas de un solo sentido. Las ciudades del Reino Unido existen desde hace mucho tiempo; los diseños de las carreteras son anteriores a la invención del automóvil, y se nota. Los diseños son a menudo un lío revuelto y confuso. Asegúrese de tener un navegador por satélite de buena calidad y de que sus mapas estén actualizados.

  • Observe las señales y las marcas viales cuando se acerque a un cruce y asegúrese de estar en el carril correcto para la dirección en la que desea ir antes de llegar al cruce. Si está en el carril equivocado, es posible que se vea obligado a tomar la salida equivocada; es posible que el flujo de tráfico no le permita cruzar en el último minuto.

Secundado, como londinense de una sola vez. El tráfico en Londres es una pesadilla para cualquiera que no tenga al menos un año de experiencia en Londres. Es muy fácil que te multen por saltarte una señal (carril bus, sentido único, prohibición de entrada...). Es un estrés muy alto (aunque supongo que lo mismo de las ciudades indias por lo que he visto en la televisión). El metro es más barato que alquilar un automóvil y, por lo general, lo lleva más rápido. Los autobuses son lentos pero ideales para los turistas. Sube a la cubierta superior y observa el paisaje y la gente. Hay un límite máximo de precio diario sin importar cuántos trenes y autobuses uses.
Ah, y los navegadores por satélite en Londres perderán el bloqueo del satélite justo cuando más los necesitas (debido a los edificios altos en el camino), o te dirán que vayas por el camino equivocado en un camino de un solo sentido (porque no era uno- el año pasado o el mes pasado). Así que encontrar tu camino también es una pesadilla.
+1 por "simplemente no conduzcas en Londres". Aunque alguien que ha conducido en Mumbai y sobrevivido debe ser increíble, no hay necesidad de zambullirse en la ciudad cuando hay un maravilloso sistema de transporte público.
@RedSonja Las habilidades y los instintos que te permiten sobrevivir conduciendo en Mumbai te llevarán a tener un accidente, ser arrestado, multado, encarcelado o todo lo anterior en Londres. Esto también funciona al revés: hay un gran documental en el que un conductor de Black Cab de Londres (que tiene mucha experiencia y competencia) fue a Mumbai para tratar de conducir un taxi y se derritió por completo en un manojo de nervios. Mumbai y Londres son tan completamente diferentes que sus respectivas habilidades de conducción son casi totalmente incompatibles entre sí.

Estas respuestas son buenas para las reglas, pero también existen diferencias no oficiales en los estilos de conducción entre India y el Reino Unido.

En el Reino Unido, las bocinas se usan para indicar su presencia, pero se usan con poca frecuencia para ese propósito, se usan más para indicar molestia a otros conductores, por lo que, por lo general, si escucha una bocina, es muy probable que alguien esté molesto con otra persona (posiblemente usted mismo). ) conduciendo.

Además, encender los faros de haz completo es diferente en el Reino Unido que en la India. En el Reino Unido, por lo general, un destello doble rápido (también puede ser más del doble, pero siempre que sean destellos intermitentes) de luces completas indica que alguien le está dando el derecho de paso. También puede indicar un agradecimiento si está oscuro y el automóvil viaja en dirección opuesta a la suya.

Un destello de las luces largas de un automóvil que viaja en la dirección opuesta también puede indicar un peligro más adelante para usted o que la policía desconfía de los conductores de velocidad, pero tenga en cuenta que en este último caso es un delito advertir a otros conductores de la policía que intenta atrapar. conductores a exceso de velocidad.

Una espera prolongada de las luces completas se parece mucho a una bocina en el sentido de que se usa para transmitir molestia al conductor que está al frente y normalmente el subtexto del mensaje se aparta.

Las luces de peligro normalmente indican un peligro más adelante, pero también se puede usar un parpadeo rápido de las luces de peligro para indicar gracias cuando alguien le ha dado el derecho de paso.

Estos no son estándares dados por el Código de Carreteras, pero son costumbres que se siguen ampliamente en el Reino Unido, pero principalmente las bocinas y los faros de luz completa son los que hay que tener en cuenta, ya que creo que en India, las bocinas son mucho más frecuentes y los destellos rápidos de luces completas generalmente significa que no va a ceder el paso a otro conductor.

Casi todo en esto es básicamente correcto, pero solo un poco. Es como la diferencia entre aprender otro idioma y usar modismos correctamente, por lo que cualquiera que lea esto debe escuchar, pero no copiar hasta que esté seguro de lo que significa. Los cuernos significan "Estoy aquí"; el cuerno largo esencialmente agrega "idiota" al final. Los faros intermitentes cuando están separados por una distancia también pueden significar que "sus faros todavía están encendidos". Los peligros a menudo aparecen intermitentes en las autopistas cuando el tráfico de adelante disminuye la velocidad (y no es obvio). Los intermitentes, por ejemplo, izquierda/derecha/izquierda/derecha, también significan "gracias" en las autopistas.
Tenga en cuenta que otros países europeos utilizan las luces altas de manera diferente. En teoría, el flash significa "Estoy aquí" en ambos casos, pero eso se puede tomar de dos maneras. Algunos, como el Reino Unido, usan las luces altas para decir "Estoy aquí y me quedo aquí, dejando paso a ustedes. Por favor, vamos". Otros, como descubrimos en algunos caminos alpinos estrechos, lo usan para significar "Estoy aquí y estoy pasando: ¡ábranme paso!" Esta sutil diferencia de significado puede resultar en encuentros deliciosamente cómicos al lado de acantilados de mil pies.
Uno que no conocía antes de mudarme a las zonas rurales. En una noche oscura, puede ver las luces delanteras no sumergidas viniendo en una curva, bastante tiempo antes de que el auto se acerque lo suficiente como para deslumbrarlo. Si ya tiene las luces bajas, tal vez debido al último auto que rebasó, un parpadeo rápido a la luz completa y de vuelta a las luces bajas le advierte al auto que se aproxima que usted está allí, que ha bajado las luces y espera que él haga lo mismo.
No encienda las luces para agradecer a las personas, puede deslumbrarlas o confundirlas (regla 114: NO DEBE usar ninguna luz de manera que deslumbre o cause incomodidad a otros usuarios de la vía, incluidos peatones, ciclistas y jinetes). De hecho, los destellos de los faros solo deben usarse como advertencia: si cree que alguien le está ofreciendo el derecho de paso, proceda con precaución, no asuma que el camino está despejado en todas las direcciones, compruébelo usted mismo antes de salir. Aquí hay un enlace a consejos de seguridad adecuados con respecto a las luces intermitentes: drivingtesttips.biz/flashing-headlights.html