Con una lente manual antigua y una cámara digital moderna, imagen nítida en la pantalla de enfoque mate, borrosa en el sensor

Traté de usar una vieja lente Practicar 50mm/1.8 con Canon 450D, usando un anillo adaptador adecuado Practica B/Canon EF. Por supuesto, esta lente es completamente manual en esta configuración. A través del visor, parecía estar bien: el enfoque era perfecto si la escena estaba lejos y el anillo de enfoque estaba ajustado al infinito.

Sin embargo, las fotos tomadas en la misma situación están considerablemente borrosas y no es simplemente una ilusión, por ejemplo, los objetos pequeños claramente visibles a través del visor físico están casi completamente borrosos en una foto, los discos de libro son claramente visibles en esta última.

Pensaría que el cuerpo está fuera de servicio, sin embargo, la lente de zoom de fábrica que vino con este 450D, en modo de enfoque manual, muestra la misma nitidez en la pantalla de enfoque y en las fotografías tomadas.

No puedo explicar esto. ¿Tienes una respuesta a este acertijo? ¿Hay alguna solución?

Imagen hecha por la lente del kit: modo automático, 1/10 seg, 1:4.5, ISO 800, recorte 1:1ingrese la descripción de la imagen aquí

(muy similar a lo que se ve a través del visor físico usando cualquiera de las dos lentes)

Imagen realizada con el objetivo Practicar: modo automático, 1/50 s, 1:1,8, ISO 500, recorte 1:1ingrese la descripción de la imagen aquí

(muy borroso, mientras que en el visor físico, por ejemplo, las barras de la cerca estaban completamente nítidas al tomar esta foto; vea que el disco de desenfoque de la manija de la puerta es redondo, por lo que no hubo movimiento)

La lente Practicar ha estado abierta al máximo, es decir, 1,8 todo el tiempo, es decir, al mirar por el visor y al hacer fotos. Como se dijo, también siempre se ha establecido en infinito. Los fotografiados han sido a una distancia de unos 50 m. El objetivo del kit es EF-S 18-55 mm 3,5-5,6 IS. El problema no está relacionado con el movimiento de la cámara, ya que en cualquier foto hay discos de desenfoque similares y claros cuando se usa Practicar.

También intenté enfocar a distancias menores que el infinito con la Practicar. Hizo que la imagen del visor perdiera su nitidez y la imagen del sensor se volviera aún más borrosa.

Agregué la información solicitada. Xiota, la imagen siempre es nítida para la lente del kit y también es nítida en el caso de Practicar, si se ve a través del visor.
Lo acabo de probar. En la vista en vivo, esta lente no puede enfocar al infinito por un amplio margen. Pero a través de la pantalla mate, lo es. El adaptador es solo un anillo espaciador de metal, sin vidrio.

Respuestas (2)

Con el adaptador, parece que su lente está demasiado lejos de la cámara para enfocar al infinito. La distancia de registro de la lente con montura EF es de 44 mm. La distancia de registro de la montura Praktica B también es de 44 mm. El grosor de su adaptador empuja la lente demasiado lejos del sensor de imagen de la cámara.

La razón por la que el visor se ve mejor es porque la pantalla de visión/pantalla de enfoque está hecha de tal manera que "corta" los rayos de luz provenientes del borde de la lente. Entonces, aunque la apertura de la lente está en f/1.8, la luz que atraviesa el visor son solo los rayos que pasan por el centro de la lente equivalente a alrededor de f/2.8 más o menos.

Los objetos que están demasiado lejos de la cámara para estar enfocados estarán menos borrosos debido a la mayor profundidad de campo en f/2.8 más o menos en comparación con f/1.8. Este es aún más el caso cuando usaste una apertura aún más estrecha, como f/4.5, ya que los ángulos de los rayos de luz que llegan al sensor son aún más estrechos, que es lo que aumenta la profundidad de campo cuando detenemos una lente.

Para obtener más información sobre cómo la forma de la superficie de la parte frontal de la pantalla de visualización no ofrece una verdadera vista previa de la profundidad de campo para aperturas muy amplias, consulte:

¿Por qué la vista previa de profundidad de campo en el visor óptico de mi Canon 500D es inexacta?

y

¿La profundidad de campo en el visor debe ser la misma que la de las imágenes finales con la apertura configurada en máxima apertura?

Esto podría ser un problema con las pantallas de enfoque modernas frente a las lentes rápidas.

Las cámaras AF SLR tienden a utilizar materiales/texturas de pantalla de enfoque optimizados para el brillo y la fabricación, no para una representación precisa de las imágenes. Pueden ser parcialmente transparentes en lugar de completamente difusos, lo que permite que sus ojos se enfoquen A TRAVÉS de la pantalla. Pueden usar estructuras de tipo guía de luz que descartan o redirigen algunos de los rayos de luz más oblicuos que forman una imagen abierta, mostrándole una imagen de f/4 más o menos con la lente en f/1.8. Incluso podrían instalarse con menos precisión de la que se requiere para un enfoque manual adecuado.

Con todo, podría terminar con una profundidad de campo severamente tergiversada.

Si la cámara tiene una función de vista en vivo + lupa, utilícela para enfocar con precisión. También sepa que enfocar manualmente una lente f/1.8 a la perfección no es tan fácil como parece.