Compatibilidad de archivos de Word entre Mac y PC

Estoy pensando en comprar una Mac, pero estoy un poco preocupado por cómo Mac manejará los archivos de Word desde una máquina con Windows. Tengo varios archivos de Word en formato .doc y .docx.

¿Alguien sabe si puede haber algún problema al abrir este tipo de archivos y, lo que es igualmente importante, conservar el formato y los estilos en una Mac?

Usaré Microsoft Word en Mac.

No lo suficientemente detallado como para ser considerado una respuesta ... pero digamos que la compatibilidad entre los dos es 'aproximada' . Funciona, pero no apostarías la granja a que los dos se muestran de manera idéntica.
Si en ciertos casos necesita una duplicación totalmente perfecta, siempre puede ejecutar Windows en una Mac y usar Windows Word.
El nuevo MS Office para Mac es bastante bueno. Para documentos regulares no notará ninguna diferencia. Las funciones más sofisticadas como VBA pueden diferir en algunos aspectos y no funcionar tan bien.
Te tengo una respuesta, ¡avísame si es lo que estás buscando o no!

Respuestas (4)

¿Alguien sabe si puede haber algún problema al abrir este tipo de archivos?

No tendrás ningún problema. Con la aplicación Pages preinstalada en Mac, puede abrir fácilmente cualquier archivo .docxy . .docSe convertirán en .pagesdocumentos que no se pueden abrir en PC con Windows, pero puede exportar fácilmente cualquier documento de Pages como .docxarchivos que se pueden abrir en PC.

Una solución más fácil es utilizar Google Drive basado en la web (de soltera Google Docs) que le permitirá abrir de forma nativa .docx, sincronizarlos con su cuenta de Google en todas sus computadoras y editarlos desde cualquier lugar, incluida su Mac. O, si prefiere el enfoque basado en Microsoft, puede descargar el paquete de Office en su Mac, que funciona exactamente igual que en las PC.

¿Puedo conservar el formato y los estilos en una Mac?

No he tenido problemas para conservar el formato y el estilo de un .docxdocumento en Mac, usando Pages o Google Drive. No tendrás problemas con un programa moderno como los que he sugerido anteriormente.


tl; dr: puede usar totalmente Pages, Google Drive o Word en su Mac para abrir, editar y exportar documentos sin perder ningún formato.

Nunca recomendaría que alguien use Pages como sustituto de Word para trabajos académicos o comerciales serios, tiene demasiadas limitaciones potenciales y problemas de compatibilidad. LibraOffice sería mejor.

Tarde y largo, HTH:

He estado usando Word 2016, PC y MacOS, durante 3 días. Hay problemas de compatibilidad que rompen, por ejemplo, su TOC y StyleRefs y causan problemas en archivos PDF con al menos una fuente de la familia Helvetica Neue LT Pro . Es bastante fácil provocar errores de referencia o una tabla de contenido incompleta simplemente abriendo un *.docx creado en el otro sistema operativo (consulte los pasos a continuación). El tercer ejemplo es sobre los archivos PDF.

Error en StyleRefs: - Cree un nuevo documento en blanco con Word 2016 - Cambie el nombre de los estilos integrados del nivel 1 al 4 - Cree un texto ficticio y algunos encabezados de todos los niveles - Muestre el encabezado del capítulo actual en el pie de página del documento a través de Field Función. Ahora esperaría un código de campo como, por ejemplo, { STYLEREF "myHeader_01"..., pero hay más: Word agrega el nombre del estilo integrado, por ejemplo (MacOS) { STYLEREF "Heading 1;myHeader_01"... o (PC) { STYLEREF "Título 1,myHeader_01"... ¿Ya encontraste la pequeña diferencia? - Guarde su documento, ábralo en el otro sistema operativo. Predicción: el texto del encabezado no se mostrará en el pie de página. En su lugar, obtienes un error. La única diferencia es que los códigos de campo de Mac funcionan con ";" mientras que los códigos de campo de PC usan "," como separador. - Recurso: Elimine el nombre del estilo incorporado y el separador del código de campo, solo conserve su propio nombre. Así no necesitarás un separador. Su documento ahora sobrevivirá a cualquier actualización de campo en cualquier sistema operativo.

Tabla de contenido incompleta: - Use el mismo documento de prueba y conjunto de estilos que el anterior - Cree otro nuevo estilo de encabezado de nivel 1 - Cree una tabla de contenido personalizada - Toque "Opciones" en el asistente de tabla de contenido - Excluya uno de los dos encabezados de primer nivel de su tabla de contenido borrando la entrada numérica del campo de entrada - Finalice su TOC por medio del asistente - Alternar códigos de campo (MacOS) { TOC \o "2-4" \t "myHeader_01;1" } y (PC) { TOC \o " 2-4" \t "myHeader_01,1" } Esto dará como resultado una TOC con 4 niveles. El primer nivel se crea a partir de su estilo "myHeader_01", por lo tanto, el "1" detrás del nombre del estilo. Nuevamente, puede comentar los diferentes separadores en los códigos (de lo contrario, idénticos). - Guarde su documento, ábralo en el otro sistema operativo. Al principio verá su TOC como se esperaba. Sin embargo, si "Actualiza campos", Las entradas de primer nivel desaparecerán por completo de su TOC. - Curación: si puede, elimine el separador y el número de nivel detrás de su nombre de estilo. "If you can" = Si no tiene que usar separadores para otros fines (por ejemplo, exclusión de dos o más estilos de encabezado, exclusiones en 2 o más niveles). Sin "," o ";" en los códigos de campo TOC, su documento sobrevivirá a cualquier actualización de campo en cualquier sistema operativo sin pérdida de contenido.

Faltan caracteres especiales en archivos PDF de Mac - Instale la familia de fuentes Helvetica Neue LT Pro en PC y Mac - Cree un documento de Word con texto ficticio. Escriba los caracteres especiales alemanes ä, ö, ü y otros. Aplique "Helvetica Neue LT Pro 65 Medium" (se muestra en el cuadro desplegable de fuentes de Mac Word) / "Helvetica Neue LT Pro 65 Md" (se muestra en PC Word) en todo el texto. - Guarde el documento como PDF en la versión para PC y Mac. - Comparar archivos PDF: mientras que el PDF de PC muestra ä, ö, ü como se esperaba, el PDF de Mac mostrará rectángulos en lugar de estas (y quizás otras) letras. *.docx están bien en ambos sistemas operativos. - Solución alternativa: evite esta fuente en particular o utilícela sin ä, ö, ü, si necesita crear archivos PDF desde la versión para Mac de Word 2016.

Conclusión: Word 2016 (MacOS) y Word 2016 (PC) no crean documentos idénticos, incluso si solo usa las funciones típicas (sin VB, etc.). Las incompatibilidades son peores que los problemas de formato; en mis ejemplos, produjeron errores. Nunca puede esperar que sus documentos funcionen sin revisar cada página.

En general, las "cosas comunes" van y vienen entre plataformas sin problemas. Los diferentes conjuntos de fuentes, varios niveles de soporte para mostrar colores, etc., entre plataformas pueden hacer que los documentos se vean de manera diferente en Windows que en macOS.

Word tiene un verificador de compatibilidad que puede ayudar a informar sobre partes de documentos que pueden no traducirse bien a otras versiones de Word: https://support.office.com/en-US/article/Check-a-document-for-compatibility- C5AA52E0-15C8-4DA7-9942-379552795D90

Aquí hay un documento de la base de conocimientos de soporte de Microsoft que cubre el tema de compartir documentos de MS Office entre varias versiones de Office: https://support.office.com/en-US/article/Sharing-documents-with-other-versions-of -Oficina-fdc95a18-f1fe-4049-b85c-42e2143f9243

Este artículo se centra en Powerpoint, pero ofrece buenos consejos sobre compatibilidad que también se aplican a Word: https://support.office.com/en-US/article/Cross-Platform-PowerPoint-Compatibility-0eebb4f1-c329-4c50- b83c-3af1bab640de

Ya que indicaste que usarás Word para Mac, mientras sean las versiones 2016 o 2011 no tendrás problemas.

Microsoft ha fusionado la base de código (finalmente), por lo que las versiones para Mac y Windows ahora son idénticas, y los documentos que producen son completamente interoperables.

Para obtener información sobre las áreas en las que no son idénticas, consulte blog.parallels.com/2016/01/21/differences-microsoft-office-mac