¿Cómo usar un dispositivo Android como dongle USB bluetooth?

Si entiendo su pregunta correctamente, tiene curiosidad si puede conectar su teléfono al puerto USB de su computadora portátil y usar la conexión bluetooth de su teléfono como si tuviera servicio bluetooth en su computadora portátil.

No, eso no es posible. Los controladores USB de su teléfono no permiten ese tipo de funcionalidad.

Esto es posible o no dependiendo de lo que quieras hacer con el bluetooth. Si es algo que puede hacer una aplicación en el teléfono, y está dispuesto a habilitar el modo de depuración USB en el teléfono y poner el controlador adb del SDK en la netbook, entonces puede hacer que la PC realice solicitudes a través de USB para el software que crea para el teléfono para hacer cosas con su bluetooth.

Pero si desea hacer cosas con bluetooth que las aplicaciones (sdk, nativas o hurgando detrás de escena sin soporte) no pueden, entonces no tiene suerte.

Puede, pero con aplicaciones de control remoto que hacen que su teléfono controle su PC a través de wifi, lo que le brinda acceso a cualquier cosa que conecte a través de bluetooth desde su teléfono inteligente.