Tom Riddle era huérfano. Nunca conoció a sus padres. IIRC, el orfanato solo sabía el nombre que su madre quería darle, ni siquiera su propio nombre.
¿Cómo rastreó a la familia de su madre y encontró la conexión con Slytherin?
(Estoy empezando a recordar vagamente algo semi-relacionado en la memoria que Dumbledore extrajo de Morfin, pero no puedo recordar los detalles exactos)
Merope SÍ le dio alguna información al orfanato. Suficiente, como resulta.
Del Príncipe Mestizo:
"¿Dijo algo antes de morir?" preguntó Dumbledore. —¿Algo sobre el padre del niño, por ejemplo?
"Ahora, da la casualidad de que lo hizo", dijo la Sra. Cole, que parecía estar divirtiéndose ahora, con la ginebra en la mano y una audiencia ansiosa por su historia. “Recuerdo que ella me dijo: 'Espero que se parezca a su papá', y no mentiré, tenía razón en esperarlo, porque no era hermosa, y luego me dijo que se llamaría Tom, para su padre, y Sorvolo, para su padre, sí, lo sé, nombre divertido, ¿no? Nos preguntamos si venía de un circo, y dijo que el apellido del niño sería Riddle. Y ella murió poco después sin una palabra más.
Entonces, tenemos a su abuelo identificado como Sorvolo (todavía no tenemos 'Gaunt'), y su padre como Tom Riddle.
Varios capítulos después:
“Todo lo que tenía que hacer era el único nombre 'Marvolo', que sabía por los que dirigían el orfanato que era el nombre del padre de su madre. Finalmente, después de una minuciosa investigación a través de libros antiguos de familias mágicas, descubrió la existencia de la línea sobreviviente de Slytherin. En el verano de su decimosexto año, dejó el orfanato al que regresaba anualmente y partió en busca de sus parientes Gaunt. Y ahora, Harry, si te pones de pie...
Y, por si no estaba seguro, una vez que llegó allí, su parecido con su padre le confirmó que había venido al lugar correcto (esta es la 'Memoria extraída de Morfin' a la que aludiste):
"Pensé que eras ese muggle", susurró Morfin. "Te ves poderoso como ese muggle".
"¿Qué muggle?" dijo Riddle bruscamente.
—Ese muggle que le gustaba a mi hermana, ese muggle que vive en la casa grande de enfrente —dijo Morfin, y escupió inesperadamente en el suelo entre ellos. “Te pareces mucho a él. Enigma. Pero ahora es mayor, en 'e? Es mayor que tú, ahora que lo pienso. …”
. . .
"Regresó, verás", agregó estúpidamente.
Voldemort miraba a Morfin como si estuviera evaluando sus posibilidades. Ahora se acercó un poco más y dijo: "¿Riddle volvió?"
"¡Ar, él la dejó, y le sirvió bien, casándose con inmundicia!" dijo Morfin, escupiendo en el piso otra vez. “¡Nos robó, mente, antes de que ella se escapara! ¿Dónde está el relicario, eh, dónde está el relicario de Slytherin?
Slytherincess