En "Familia", el padre adoptivo de Worf, Sergey Rozhenko, se embarca e instantáneamente se hace amigo del jefe O'Brien (desde su punto de vista).
WORF: ¿Todavía no han señalado?
O'BRIEN: No señor.
...
MUJER [OC]: Enterprise, aquí la estación terrestre Bobruisk. Dos para transportar a bordo.
O'BRIEN: Energizante.
(Aparecen un hombre corpulento y fornido de cabello plateado y una mujer madura con mucho cabello castaño)WORF: Madre. Padre.
ELENA: ¡Worf!
SERGEY: Te ves bien, hijo. Engordar un poco, ¿eh?
WORF: No.
SERGEY: Seguro que sí. Se ve bien en ti. Todavía trabajando con esos monstruos Holodeck, apuesto.
WORF: Déjame llevarte a
SERGEY: Siempre es bueno conocer a otro suboficial jefe. Sergey Rozhenko, anteriormente del USS Intrepid.
[estrecha la mano]O'BRIEN: Miles Edward O'Brien, señor. Bueno conocerte.
SERGEY: No me llames señor. Solía trabajar para ganarme la vida.
¿Cómo sabe que O'Brien no es un oficial y sabe su rango? Ninguna de las posibilidades que se me ocurren son verdaderas para el guión:
Sergey sabía con anticipación quién estaría operando el transportador o al menos escuchó su rango en el origen (dudoso: no hay un diálogo previo y por qué los pasajeros sabrían esto con anticipación)
Sergey ya sabía del Jefe O'Brien y sabía lo suficiente como para reconocerlo (dudoso)
Algo en el uniforme o apariencia de O'Brien (no lo creo)
El transportador siempre es operado por un CPO (Muy dudoso y probablemente haya un contraejemplo)
Se editó el guión y previamente se le presentó al Jefe O'Brien (incómodo y fuera de lugar, ¿por qué?)
TL; DR: el rango visible de O'Brien en "Familia" es un error de continuidad, pero se supone que llevaba la insignia de rango adecuada a pesar de lo que vemos en la pantalla.
Tu confusión es comprensible. Hasta (e incluyendo) TNG S04E02 " Family ", a menudo se veía a O'Brien con dos puntos sólidos en el cuello. Sin embargo, sabemos que este es el rango de Teniente . Pero O'Brien no es un oficial y lo dice en numerosas ocasiones. Pero, ¿cómo reconciliamos esto con su rango real, y cómo supo Sergey su rango correcto con solo verlo?
Esto es en realidad un error de producción/continuidad. Miles O'Brien es el único suboficial jefe que vemos en uniforme en el programa, y generalmente aparecía como un personaje de fondo o secundario. Una vez que O'Brien se convirtió en un personaje principal en DS9 , la insignia de rango para un suboficial jefe se volvió a estafar en un solo pip hueco:
Entonces, aunque vemos que O'Brien usa pips de teniente cuando transporta a los Rozhenko a bordo, se supone que lleva los pips correctos a pesar de lo que vemos claramente en la pantalla. Como ex CPO , Sergey, por supuesto, reconocería el rango.
Nota: Los suboficiales por debajo del rango de suboficial simplemente no usan pepitas. Para ver un ejemplo, vea al tripulante Simon Tarses en TNG S04E21 " The Drumhead ".
Según las pistas contextuales del guión , parece bastante plausible que su padre (un nerd descarado de las naves estelares Galaxy) haya aprendido el rango y los nombres de cada tripulante de la Enterprise.
Sabemos por TNG: Legacy que la lista de tripulantes es de acceso público, incluso por personas que no son miembros de la Federación. Incluso si Sergey acaba de echar un vistazo al complemento de la tripulación, otro CPO se habría destacado de inmediato para él:
SERGEY: Quiero ver todo... toda la nave... Tengo todas las especificaciones y diagramas de las naves estelares clase Galaxy en casa ...
WORF: Estamos en medio de la reparación. No podré darte un recorrido completo.
El hecho de que el tipo tenga un solo pip y esté operando el transportador es solo la guinda del pastel.
La parte que cita es la respuesta:
SERGEY: Siempre es bueno conocer a otro suboficial jefe. Sergey Rozhenko, anteriormente del USS Intrepid. (estrecha la mano)
O'BRIEN: Miles Edward O'Brien, señor. Bueno conocerte.
SERGEY: No me llames señor. Solía trabajar para ganarme la vida.
Sergey afirma que es un ex oficial de la Flota Estelar, del rango CPO NCO, un trabajador. A pesar de cualquier imagen en pantalla que la audiencia no capte (o errores visuales) sería notada por él, al igual que a cualquier personal militar de la vida real se le enseña a captar de inmediato, en cuanto al uniforme. Se espera que el personal militar reconozca el rango y salude en un segundo si el rango lo amerita.
Más allá del guión:
SERGEY: ¿Te imaginas a un viejo soldado como yo criando a un niño para que sea oficial?
SERGEY: Sí, quiero ver todo. Todo el barco. En casa tengo todas las especificaciones y diagramas de las naves estelares clase Galaxy.
Ya sea por su propia historia en la Flota Estelar o por el orgullo por la ubicación de su hijo, Sergey ha estudiado en las naves de la clase Galaxy y probablemente sepa mucho sobre la Enterprise específicamente.
SERGEY: Está bien. Bueno. Basta de historias. Bueno, ¿qué tal si nos das un vistazo al nuevo núcleo del motor? Solía ser especialista en campos warp en la antigua clase Excelsior.
SOLO PORQUE USTED NO PUEDE DECIR SU RANGO NO SIGNIFICA QUE OTRO NCO CPO NO LO HARÍA
Si trabajaba en el USS Intrepid, era parte de la Flota Estelar. Como tal, reconoce las pepitas en el cuello de O'Brien y entiende el rango que significa. Especialmente con la frase " Otro suboficial en jefe", interpretaría que implica que él mismo alcanzó el rango de suboficial en jefe antes de jubilarse.
Dos pips: CPO
Por el contrario, cuatro pips: Capitán
Los puntos y su estilo, de hecho, le brindan al Sr. Rozhenko la información de que la persona que está frente a él es un suboficial jefe.
lamaquina pop