Este tipo de cajas generalmente tienen 1 o 2 tornillos que atraviesan la parte inferior hacia una barra de acero que se extiende entre las vigas del techo.

Creo que tiene razón en que este cuadro no está correctamente respaldado.

Si tiene acceso desde arriba, puede colocar un soporte (2x madera) en cada vigueta y luego atornillar la caja en el soporte.

Las opciones desde abajo solo implicarían quitar la caja existente y usar una de varias cajas de reemplazo. Retirar la caja existente implicará apagar la alimentación y hacer palanca para soltar el cable eléctrico de su alivio de tensión. Por el aspecto de la caja, debería tirar hacia abajo. El peso del accesorio determinará cuál usar.

La caja de uso más pesado es la clasificada para ventiladores de techo. Utiliza soportes roscados expandibles que encajan contra las vigas de lado a lado. Esta caja tendría una capacidad de hasta 50 libras.

Una vieja caja de plástico redonda de trabajo tiene tres alas retráctiles que sujetan la caja contra el panel de yeso. Esta caja es adecuada para lámparas más ligeras, tal vez de hasta 10 libras. Es muy dependiente de paneles de yeso intactos e intactos para un mejor rendimiento.

Se requiere que todas las cajas de techo soporten al menos 50 libras (NEC 314.27(A)), por lo que puede suponer que la caja podrá soportar una lámpara simple. Las cajas diseñadas para soportar ventiladores de techo deben estar etiquetadas como tales y deben tener una etiqueta que indique el peso que puede soportar si supera las 35 libras (NEC 314.27(D)).

Si observa la caja que tiene, notará una parte plana dentro de la caja.

Esto está diseñado para colocarse contra un miembro estructural, por lo que es probable que la caja esté unida al miembro con clavos. Su caja probablemente se parece a esto...

Como han mencionado otros, los agujeros en la parte posterior de la caja se pueden usar para sujetar la caja a un soporte. En su caja, notará que estos agujeros están vacíos, lo que significa que la caja no está unida a un soporte.

tl; dr

Esta caja no debería tener problemas para soportar una lámpara normal, hasta unas 50 libras. No debe usarse para sostener un ventilador de techo.

Tal vez estoy siendo demasiado simple. Veo agujeros en la parte posterior de su caja de trabajo de metal. Usa esos.

Vaya al ático, mida la distancia entre las vigas, corte un 2x4 para que quepa, atornille la caja en 2x4 y luego atornille 2x4 en las vigas. Al menos tres tornillos a cada vigueta. ¡Podrías hacer dominadas desde la luz y solo costaría 50 centavos!