¿Cómo puedo hacer que mi Mac use la resolución completa de mi monitor externo? "UI parece" media resolución

Agregué un monitor externo a mi iMac (Retina 5K, 27 pulgadas, 2017, con Mojave) y los resultados han sido bastante decepcionantes. Cuando abro "Informe del sistema:", veo estas líneas en Gráficos/Pantallas:

Displays:
  LG HDR 4K:
    Resolution:                     3840 x 2160 (2160p 4K UHD - Ultra High Definition)
    UI Looks like:                  1920 x 1080 @ 30 Hz
    Framebuffer Depth:              30-Bit Color (ARGB2101010)
    Mirror:                         Off
    Online:                         Yes
    Rotation:                       Supported
    Connection Type:                DVI or HDMI 
    Adapter Firmware Version:       7.55    

¿Qué es este "aspecto de la interfaz de usuario"? ¿Hay alguna manera de obtener la resolución completa de mi pantalla?


Información adicional. Gracias a @Alex por una solución que funcionó.

Examinando los datos EDID del monitor, veo que su resolución nativa es 3840x2160. Esta es la resolución informada por "Acerca de este informe de Mac/Sistema". La "IU parece" la mitad de esa resolución. La pantalla nativa de la Mac es de 5120 x 2880, lo que probablemente explica por qué el texto era más pequeño y cabían más cosas en la pantalla.

Ir a Configuración> Pantallas y seleccionar la casilla de verificación "Escalado" me permitió elegir configuraciones que hicieron que el texto se pareciera más a lo que esperaba en la pantalla de la máquina. Volviendo a "Acerca de este Mac/Informe del sistema" ahora se muestra que la pantalla externa es de 6016 x 3384 y el valor de "UI parece" es nuevamente la mitad de esa resolución. No sé si "Acerca de esta Mac" me está mintiendo, o si realmente subió el monitor a esa resolución. De hecho, pude empujarlo hasta 6720x3780.

Cuando elegí la resolución más alta, la resolución volvió a bajar a 3840x2160, pero ahora la "interfaz de usuario parece" tenía una resolución completa de 3840x2160.

Honestamente, todo lo que realmente quería era que la Mac pusiera el monitor en su resolución nativa y luego ajustara la altura del texto y otros valores de escala para que se viera bien. Pero lo que sea. Al menos puedo hacer que se vea bien.

¿Cómo estás conectando este monitor externo? ¿HDMI? DisplayPort? ¿Qué cable estás usando? Que monitor es en especifico?
Conector USB-C de mi iMac al puerto HDMI de mi monitor externo. El cable tiene un logotipo "QGeeM". También probé con el adaptador USB-C-a-HDMI de Apple y un cable "HDMI de alta velocidad" sin marca. ¿Hay alguna forma de saber si un cable es lo suficientemente bueno?
Si ese monitor es compatible con DisplayPort, obtendría un cable USB-C a DisplayPort . Si debe usar HDMI, use un adaptador activo en su lugar . En mi opinión, HDMI es horrible para las computadoras. Displayport es mucho más confiable y de mayor rendimiento, además no tiene que convertir la señal como lo hace con HDMI. Además, trate de ceñirse a las marcas conocidas (Anker, TrendNet, Plugabble, etc.). Demasiadas imitaciones toman atajos para bajar el precio.
¿No es eso solo el factor de escala Retina? Apple aumenta la escala de los píxeles diminutos en 2x, para que pueda ver las cosas en un tamaño razonable. Pero aún se beneficia de la nitidez de la pantalla de alta densidad. De qué manera son "los resultados decepcionantes".
Sobre todo me decepcionó no ver la resolución completa del monitor. Pero tal vez esta sea la norma. Espero que la pantalla retina esté escalada.
Sugerencia: mantenga presionada la tecla "alt" cuando use la selección de resolución "escalada". Los idiotas de Apple te están ocultando las buenas resoluciones. Esto no solucionará la reducción de escala, pero le dará un punto de partida de mayor resolución.
Odio eso de Mac. Debe adquirir el hábito de presionar Alt cada vez que abra un menú o algo así para asegurarse de que está viendo todas las opciones, pero nadie puede recordar hacerlo cada vez.

Respuestas (1)

Vaya a Preferencias del sistema -> Pantalla

Seleccione Escalado

Elija una de las opciones: debajo del ícono del monitor, le indicará la resolución. Como han dicho otros, Apple escalará automáticamente la pantalla, pero puede elegir "Más espacio" para obtener una resolución realmente más alta.

Preferencias de visualización

Sugerencia: mantenga presionada la tecla "alt" cuando use la selección de resolución "escalada". Los idiotas de Apple te están ocultando las buenas resoluciones. Esto no solucionará la reducción de escala, pero le dará un punto de partida de mayor resolución.
@null Mantener presionada la tecla alt/Opción ya no tiene ese efecto en macOS Big Sur en mi M1 MacBook Air.