Cómo exportar metraje y grabar un DVD PAL 16:9 para reproducirlo en televisión

He buscado por todas partes y consultado a muchas personas, pero nadie parece saber cómo resolver este problema.

He creado un gran proyecto en After Effects en formato 16:9:

1280x720
Píxeles cuadrados
Relación de aspecto de cuadro 16:9 (1,78)

El problema es que cada vez que grabo algo de este metraje en DVD, funciona perfectamente en una computadora, pero en DVD/TV, en lugar de poner en formato panorámico las partes superior e inferior, los lados se cortan. (Incluso con barras negras en los lados donde debería estar el metraje). Los mismos DVD se reproducen perfectamente en la computadora. También he intentado recorrer todos los modos disponibles en el televisor (4: 3, 14: 9, pantalla ancha (16: 9), SuperLive, etc.).

No creo que sea un problema con Action/Title Safe ya que verticalmente, no se corta nada, solo los lados.

He probado Roxio Toast and Burn. Con ambos, me aseguré de que 16: 9 esté habilitado / verificado y PAL Video DVD Format.

He probado innumerables configuraciones en mi software de grabación de DVD.

También intenté poner todo en Final Cut y exportar con Compressor:

Nombre: MPEG-2 para DVD
Descripción: Flujo elemental MPEG-2 para creación de DVD
Extensión del archivo: m2v
Tamaño estimado: 2,25 GB/hora de fuente
Tipo: Flujo elemental de video MPEG-2 Uso: Codificador de video
SD DVD Ancho: 720 Altura: 576 Relación de aspecto de píxeles: PAL CCIR 601 (16:9) Recorte: Ninguno Relleno: Ninguno Velocidad de fotogramas: (100 % de la fuente) Controles de fotogramas: Seleccionado automáticamente: Desactivado Código de tiempo de inicio desde la fuente Relación de aspecto: 16:9 Dominio de campo: Progresivo










En todos los casos, el metraje se reproduce perfectamente en una computadora, pero los bordes se cortan notablemente en un televisor. ¿Por qué el DVD no ajusta el metraje a la pantalla?

Creo que el problema radica en el PAR (Pixel Aspet Ratio), pero ¿no debería funcionar una configuración de compresor configurada ESPECÍFICAMENTE para generar un formato hecho para un DVD PAL 16: 9, independientemente del metraje de origen?

La relación de aspecto de la pantalla se establece en el DVD en los metadatos, porque el video real siempre es 720:576 (para PAL). Entonces podría ser algo que no funciona en su paquete de creación de DVD. Si tienes Final Cut, ¿tienes DVD Studio Pro? Dale una oportunidad tal vez.

Respuestas (1)

Renderice su metraje nuevamente reducido a 720x576 y luego grábelo en su DVD. Aunque los archivos reducidos se ven aplastados en su computadora, cuando se graban en un DVD con una configuración anamórfica de 16x9, deberían aparecer correctamente.