Cómo empalmar un cable de alimentación de eliminación nuevo con un cableado de salida antiguo

Acabo de recibir una nueva eliminación. Viene con un cable de alimentación de 2 pies y 3 clavijas. El antiguo triturador estaba conectado a un tomacorriente al que no puedo acceder. Los cables del antiguo triturador estaban empalmados justo debajo. Pensé que podría simplemente empalmar el cable nuevo con el anterior, pero los cables antiguos tienen negro, blanco y tierra, mientras que el nuevo triturador tiene 1 verde y los otros 2 no tienen color. Supongo que en el cable nuevo, el verde es tierra, pero los otros 2 no tienen aislamiento de color. ¿Cómo sé qué cables del triturador van a qué cables están conectados al interruptor? Las 2 puntas principales son del mismo tamaño y forma, ¿eso significa que caliente/neutral son intercambiables? Aquí están las fotos:

Cuerda vieja

cordón nuevo

El cable verde está conectado a tierra. ¿Modelo # de eliminación? ¿El triturador vino con un enchufe y usted lo cortó? En retrospectiva 20/20 (por supuesto), podría haber instalado una caja + receptáculo en el cable proveniente del interruptor y luego poder enchufar el triturador.
Residuos rey L-3200. Idigire green está molido, pero ¿qué pasa con los otros 2? sí, vino con un enchufe que corté. Sí, debería haber tomado tu enfoque @manassehkatz
A lo largo de los años, he aprendido a nunca cortar los extremos de los cables de alimentación a menos que esté realmente seguro. Eso me ha servido bien, por ejemplo, contemplé hacer eso hace uno o dos años con una lámpara y me alegro de no haberlo hecho porque si lo hubiera hecho, no habría podido devolverlo cuando falló bajo garantía.
La forma más fácil es si todavía tiene el enchufe, luego use un multímetro para ver qué cable va al pin neutral familyhandyman.com/electrical/electrical-repair/…
Supongo que planeas hacer estos empalmes en una caja con un pasacables para el cable, ¿no?

Respuestas (2)

El cable neutro suele ser el que tiene la escritura o las costillas. Esto es común y requerido para el listado ul. Conecta el cable con escritura a tu blanco el otro al negro y tierra a tierra y habrás conectado como estaba al antiguo triturador.

"lista arriba"? ¿Tal vez "listado UL"?
Odio el corrector ortográfico, sí, escribí UL
Reforzaría su nota sobre el uso de la CAJA y el ojal en su respuesta, pero esto es todo :)

Los tomacorrientes con conexión a tierra están polarizados, con la ranura neutra más ancha que la caliente ; esto es para mantener la polarización de muchos enchufes de dos clavijas que tienen sus patas neutras más anchas que las activas. Por ejemplo, un cable para una lámpara sin conexión a tierra con una bombilla de base Edison se polarizará de modo que el cuerpo del portalámparas sea neutro y la patilla central esté caliente.

Dado que el enchufe cortado tiene una clavija de conexión a tierra, es posible que sus cuchillas caliente y neutra no tengan un tamaño diferente, pero puede averiguar cuál es cuál consultando la clavija de conexión a tierra. Yendo en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la salida, los pines serán Tierra, Neutro y luego Caliente; obviamente el enchufe se invertirá.

Los dos hilos exteriores (sin conexión a tierra) del cable están marcados para mostrar cuál es cuál; por lo general, el cable neutro tendrá crestas (como el cable superior en la imagen inferior), pero en cualquier caso podrá hacer coincidir los cables del enchufe (ahora cortado) con los cables del triturador.

Tal vez a la trituradora no le importe si cambias el calor por el neutral, o tal vez sí, pero nunca lo sabrás a menos que cause algún problema, y ​​el problema podría ser desagradable (por ejemplo, el fregadero se vuelve activo, aunque la tierra debería evitarlo). eso). Por lo tanto, debe hacer todo lo posible para obtener la polaridad correcta.

Es posible que desee agregar una recomendación GFCI aquí.
Las 2 puntas principales son del mismo tamaño y forma, ¿eso significa que caliente/neutral son intercambiables?
El neutro está estampado, estriado o tiene una raya, no el caliente.
Bueno, son dos veces más que me ha fallado la memoria. Arreglados ambos: gracias.