¿Cómo debo centrar una lámpara cuando hay un conducto de ventilación en el camino?

Tengo una chimenea de ventilación de aguas residuales que está justo en el centro detrás del tocador del baño principal. (Vea la imagen adjunta). Anteriormente, había una sola lámpara. Todavía puedes ver la caja, que no estaba montada en nada y que estaba descentrada. (Era una caja de trabajo nueva, y NO tengo idea de qué la mantuvo en su lugar mientras colgaban los paneles de yeso. El revestimiento de esta casa es DennyBoard, y ciertamente no estaba adherido a eso).

¿Cómo debo montar una caja nueva para cumplir con el código? Estoy en Texas y mi ciudad adoptó recientemente el código eléctrico de 2011. Soy propietario de una casa y hago mi propio trabajo bajo la exención de vivienda; mi ciudad normalmente requiere que este trabajo lo haga un electricista autorizado. Todo lo que he hecho hasta ahora ha pasado sin modificaciones.

Puedo mover la pila de tierra a un lado e instalar un trozo de madera, o puedo montar algo como una caja de ventilador de techo que me permita ajustar la posición del accesorio horizontalmente, pero no estoy seguro de cómo para que eso funcione.

Dado que el circuito ya tiene la cantidad máxima de accesorios, no puedo instalar dos accesorios de iluminación con uno a cada lado de la pila de suelo sin conectar un nuevo circuito al panel. Puedo hacer eso, pero prefiero evitarlo.

Según el inspector, instalar una caja de trabajo vieja no es legal ya que tengo las paredes abiertas (los paneles de yeso tuvieron que bajar para solucionar otros problemas). No pregunté si, en teoría, podría montar la caja en la tubería de PVC de alguna manera, pero Me disgusta intensamente esa idea de todos modos. Me dijo, sin rodeos, que era mi trabajo averiguar cómo hacerlo y el de él decirme si lo había hecho bien o mal, y que si no estaba seguro debería llamar a un electricista de verdad.