Cmd+Tab rompe "Asignar a este escritorio"

Ejecutando Mavericks (recientemente actualizado desde Snow Leopard), tengo tres aplicaciones abiertas en tres de mis 5 escritorios: Safari en el escritorio 1, TextEdit en el 2 y Calendar en el 3. Hago clic con el botón derecho en cada ícono en el muelle en sus respectivos escritorios y comprobar Assign To This Desktop. Puedo volver a hacer clic con el botón derecho varias veces para verificar que esa opción esté marcada. Puedo Cmd+rightya Cmd+lefttravés de ellos, o Cmd+<number>para saltar al escritorio numerado, y todo funciona bien. En particular, las aplicaciones se quedan donde se supone que deben estar.

Pero ahora trato de usar Cmd+Tabpara cambiar de aplicación y la elección del escritorio cambia. Usando el ejemplo anterior, si estoy en el escritorio 3 viendo Calendario y Cmd+TabSafari (que debería estar en el escritorio 1), Safari se desplaza al escritorio 2, mientras que TextEdit se desplaza al escritorio 1 (y me llevan al escritorio 2). El mismo tipo de comportamiento ocurre con más aplicaciones y más escritorios. Básicamente, los escritorios se barajan para que la Cmd+Tabaplicación esté más cerca.

No tengo un monitor adicional ni nada inusual que pueda pensar que podría estar arruinando algo.

¿Hay alguna forma de asignar permanentemente una aplicación a un escritorio en particular y/o desactivar este terrible comportamiento de reproducción aleatoria?