¡Ayuda! Mi hija de 21 años se va mañana de los EE. UU. a Londres y su pasaporte estadounidense está vencido. Como su pasaporte vencido se emitió cuando era menor de edad, tiene que solicitar un pasaporte estadounidense por primera vez y con el mal tiempo y el fin de semana no puede hacerlo hoy. Alguien le sugirió que se fuera con su pasaporte británico y solicitara un pasaporte estadounidense en la Embajada de los Estados Unidos en Londres antes de su regreso. Problema El check-in en línea no aceptará los detalles del pasaporte estadounidense vencido o el pasaporte del Reino Unido sin el número de visa.
Legalmente, todos los ciudadanos estadounidenses deben salir de los EE. UU. con un pasaporte estadounidense válido (no vencido). Esto incluye a las personas con doble nacionalidad.
Por lo tanto, su hija, ciudadana de los EE. UU., no puede viajar legalmente al Reino Unido usando solo su pasaporte del Reino Unido; debe hacerlo usando su pasaporte de los EE. UU.
Como EE. UU. no tiene ninguna inmigración saliente (física), es posible que ella pueda salir usando solo su pasaporte del Reino Unido, pero como dije, esto no está legalmente permitido.
No sé por qué no podría registrarse en línea. En muchas aerolíneas, incluida United, no es raro que los extranjeros (como ella si usa un pasaporte del Reino Unido) no puedan completar el proceso de check-in en línea para un vuelo internacional hasta que la aerolínea haya visto físicamente su pasaporte . Cuando eso suceda con United, podrá completar el check-in, pero en lugar de recibir una tarjeta de embarque, recibirá un documento que dice "Esto no es una tarjeta de embarque" y tiene instrucciones para ver a un agente en el aeropuerto, pero eso no suena como lo que estás golpeando aquí. Obviamente, un ciudadano del Reino Unido no necesitaría una visa para viajar a Londres, pero tal vez su sistema sea lo suficientemente inteligente como para darse cuenta de que ella es ciudadana de los EE. UU. y, por lo tanto, debe usar un pasaporte estadounidense (no vencido).
Así que realmente tiene 2 opciones: ir al aeropuerto mañana e intentar viajar usando solo su pasaporte del Reino Unido (que es ilegal, pero puede funcionar), o retrasar el viaje y obtener un nuevo pasaporte de los EE. UU.
Como dijo Doc, legalmente, todos los ciudadanos estadounidenses deben ingresar y salir de los EE. UU. con un pasaporte estadounidense válido. Sin embargo, EE. UU. no tiene controles de salida, por lo que uno no tiene que hacer nada para cumplir con "salir de EE. UU. con un pasaporte estadounidense". Teóricamente, la CBP podría realizar controles aleatorios a los pasajeros salientes, pero nunca he visto que eso suceda. Tampoco he oído hablar de ninguna consecuencia para alguien que viole la regla al irse.
Una aerolínea solo puede, y solo debe, preocuparse por cómo ingresa al país de destino. Se preocupan por cómo ingresa al país de destino porque pueden transportarlo de regreso si no tiene permiso para ingresar. Pero no tiene sentido que la aerolínea verifique si puedes salir del país de origen, incluso en países que tienen controles de salida, porque si no puedes salir, entonces no vuelas, y no duele (incluso podría beneficio) la aerolínea.
Incluso las personas que no tienen estatus (o nunca han tenido estatus) en los EE. UU. son libres de irse en cualquier momento, sin encontrar ningún problema. Así que dudo que su hija tenga problemas para salir de los EE. UU.
Teóricamente, la embajada en Londres podría enojarse con ella por salir de los EE. UU. cuando su pasaporte de los EE. UU. está vencido, pero no es probable que suceda, porque primero tendrían que averiguar cuándo salió de los EE. UU., etc., que es solo encontrado en su otro pasaporte. Además, por lo que saben, ella nunca podría haberse dado cuenta de que su pasaporte estaba vencido, ya que nunca se revisa a la salida; o ella nunca podría haberse dado cuenta de que existía tal regla en los EE. UU. (Apuesto a que la mayoría de los estadounidenses con doble nacionalidad no lo saben).
Karlson
mirlo