Cambios de color al imprimir en Illustrator vs Word: ¿cómo evitarlos?

Trabajando en un gráfico para una carta de agradecimiento que se imprimirá y enviará a los clientes.

Ya encontré el color exacto que se imprime como se esperaba (verde rocío de montaña neón en la pantalla, color verde manzana cuando se imprime, perfecto). Tomó los números RBG y los aplicó a los elementos en el documento de Word (líneas de acento de límite).

Los acentos en el documento de Word deben coincidir con los gráficos que se exportan desde Illustrator y están configurados en el mismo color rgb, pero se emiten de manera diferente dentro de Word.

Sin embargo, cuando exporto los gráficos de Illustrator como PNG-24 e inserto el png en Word e imprimo, el color de los gráficos y los acentos son drásticamente diferentes.

Cuando los gráficos se imprimen directamente desde Illustrator con esta configuración de impresión:

  • Manejo del color: deje que Illustrator determine los colores
  • Perfil de impresora: sRGB IEC61966-2.1
  • Intento de reproducción: colorimétrico absoluto

y en comparación con los acentos del documento impresos desde Word, coinciden perfectamente.

Porque deberían convertir el rgb a CMYK de manera idéntica (es por eso que se ven iguales).

Entonces, ¿por qué una vez que exporto los gráficos a png-24 desde Illustrator y los coloco en el documento WORD y luego imprimo, se ven tan diferentes?

¿Estoy incrustando un perfil de color y ni siquiera lo sé? ¿Y cómo evitas esto?

¿O estoy jodido y tendré que volver y ajustar manualmente los colores de los gráficos hasta que encuentre un color que tenga el mismo resultado que los acentos de las palabras una vez exportados?

¿Qué puedo hacer para evitar esto y obtener los gráficos exportados que tienen el mismo color rgb aplicado para generar los mismos acentos que los documentos de Word?

¡Gracias!

-J

Notas adicionales: los gráficos deben exportarse y usarse en Word, ya que los empleados completarán los elementos del formulario en el documento; de lo contrario, simplemente haría todo en InDesign y lo usaría como un formulario pdf.

Debe guardar la imagen como sRGB. Si realmente desea controlar la impresión desde Word, incruste un archivo EPS. Thsi solo funciona con algunas advertencias, como que la impresora acepta posdata. No se guarda como PDF con un software de conversión sino con un software de impresión, no puede rotar o escalar la imagen en Word o se rasterizará y se verá fea.
Lo intentaré, pero me acabo de dar cuenta de que si lo exporto como .emf o .wmf funciona perfectamente. momento eureka
SI eso funciona, puede tener todo tipo de problemas con EMF en tránsito.
Esto se imprimirá en una impresora de oficina sin capacidad para aceptar posdata... desafortunadamente. Los gráficos se guardan en el tamaño de píxel necesario y el .emf funcionó perfectamente para esto, aunque hay algunas pérdidas leves, pero dentro de un rango aceptable.

Respuestas (2)

¡Resuelto!

Al jugar con las opciones de exportación en Illustrator, descubrí .wmf y .emf.

¡Exportar los gráficos como .emf hizo que los acentos y los gráficos del documento de Word coincidieran perfectamente! ¡Porque le estás diciendo que funcione en un formato que Word entiende torpemente!

Inserte eurekas, duhs y celebración aquí.

Vale la pena decirlo una vez más, pero ciertos colores nunca se verán igual en la pantalla que en la impresión, sin importar cómo guarde el documento o qué aplicación use. Si está trabajando con un color brillante, como el verde Mountain Dew, es posible que esté fuera de gama , lo que significa que no puede reproducirlo con tintas CMYK en papel. La única forma de crear un efecto similar es utilizando un color directo en una imprenta profesional. Estas muestras de neón están formuladas de manera diferente y pueden lograr el efecto deseado.

Un ejemplo similar, quizás demasiado simplista, es el de una tinta metálica. No importa cuánto lo intente, la impresora de su oficina no mostrará un brillo plateado. Tienes que trabajar con una imprenta especializada que pueda hacer que eso suceda.

El problema aquí no era que la impresora no pudiera imprimir el color.
El problema aquí no era que la impresora no pudiera imprimir el color. El problema aquí es que dos programas no se envían a la impresora de la misma manera. Encontramos una forma de evitar esto para que ambos programas impriman en la impresora de una manera que proporcione el mismo color de destino resultante. Tienes que exportar a word como .emf. De lo contrario, obtiene cambios de color impredecibles porque Word no puede entenderlo y lo generará de manera diferente. Esto no es un rgb vs cmyk, fuera de gama, tiene que usar un problema de color directo.
El color de destino no está fuera de gama ni es un neón (como se mencionó anteriormente, es una manzana verde fuerte, verde), para alcanzarlo en una impresora cmyk de oficina, en la pantalla, el color debe verse y salir como rgb (porque Word puede no entiendo nada más) como un verde neón para alcanzar el color de destino en estas circunstancias en las que no es factible usar un color plano y enviarlo a una imprenta profesional.