Buscando una historia genial que leí de niño

¡Todos! Estoy buscando una historia que leí de niño que nunca he olvidado. Creo que fue en algún tipo de antología o revista, posiblemente OMNI, porque mis padres solían suscribirse a esa revista en los años 70 y 80.

El personaje principal es un extraterrestre en un planeta con una atmósfera de metano. Su rostro tiene una especie de nariz rechoncha, parecida a la de un murciélago, adaptada por la evolución en ese planeta. Tiene alas parecidas al cuero, de las que otros en su cultura (si son lo suficientemente ricos) podrían colgar joyas. Afectando así su funcionalidad con el peso de las gemas. Ella comenta que uno de sus enemigos ha hecho esto y que ha engordado tanto que no puede volar.

La historia es que esta mujer nativa se encuentra con una especie de robot que un científico está controlando a distancia con el propósito de realizar una exploración planetaria aquí en la Tierra. ¡Ella confunde al robot con un DEMONIO y en un momento mata a un animal como sacrificio e intenta meter la carne descuartizada en una de las ranuras del disco del robot!

Vaya, recuerdo tantos detalles sobre esta fabulosa historia, pero no recuerdo el título ni el autor. ¿¿Puede alguien ayudarme??

Respuestas (1)

Eso suena como "Eyes of Amber", de Joan D. Vinge, de la colección de cuentos del mismo nombre. Tiene las alas enjoyadas:

Sus movimientos carecían de gracia; recordó cómo las joyas arrastraban las frágiles y translúcidas membranas de las alas y los delgados brazos, hasta que el vuelo era imposible. Como todo noble, Chwiul normalmente estaba rodeado de sirvientes que respondían a todos sus caprichos. La incompetencia, fingida o real, era una trampa más del poder, una indulgencia más que sólo los ricos podían permitirse. Le complació que las joyas no fueran de alta calidad.

Así como los "ojos de demonio":

Giró la lente ámbar del precioso ojo del demonio para que pudiera ver la habitación, como ella la había visto, y luego fijó su mirada en Chwiul. Retrocedió un poco, tocando el musgo.

"'Un demonio tiene mil ojos, y mil tormentos para los que lo ofenden'. Citó del Libro de Ngoss, cuyos rituales había usado para atar al demonio a ella.

La historia básica es que una sonda no tripulada de la Tierra aterriza en Titán y descubre una sociedad alienígena de nivel medieval. La sonda tiene cámaras de visualización desmontables, una de las cuales es recogida por uno de los extraterrestres. Los observadores en la Tierra están siguiendo la historia de este extraterrestre mientras intenta recuperar su reinado que le fue robado. La historia del extraterrestre se ha vuelto tan popular como un reality show de televisión de mercado masivo que está financiando el programa espacial.

"¿Qué piensas acerca de las últimas víctimas de T'uupieh, entonces?" Garda hizo florituras en la transcripción, haciendo retroceder sus pensamientos. "¿Matará a su propia hermana?"

Exhaló lentamente alrededor de las palabras "¡Sintonízanos mañana, para nuestro próximo episodio emocionante! Creo que a Reed le encantará; eso es lo que pienso". Señaló el periódico que yacía en el suelo junto a su silla. "¿Te diste cuenta de que nos hemos deslizado a la página tres?" T'uupieh había alimentado la tolva de la sonda con algunos artefactos hechos de metal, algo que ella había dicho que solo los "Antiguos" sabían; y la especulación científica sobre la existencia de una cultura tecnológica anterior había impulsado el interés en la investigación hasta el estado de primera plana nuevamente. Pero incluso la noticia de ese descubrimiento no podía durar para siempre. . . "Tengo que mantener esos índices de audiencia altos, amigos. Que sigan llegando esas subvenciones y donaciones".

Nota al margen interesante: esta historia se publicó por primera vez en 1977, mucho antes de "Meercat Manor" o la locura de los reality shows.

¡¡OH POR DIOS!! ¡¡Lo has acertado de un solo golpe!! ¡¡MUCHAS GRACIAS!! Ahora estoy visitando Ebay para ver qué puedo encontrar... :D
@Heather Gales ¡Gracias! Recuerda marcar tu pregunta como "Respondida".