¿Bob Howard siempre tuvo la intención de ser BOFH?

En The Jennifer Morgue , se revela que los segundos nombres de Bob Howard son Oliver y Francis, lo que hace que su nombre completo sea Robert "Bob" Oliver Francis Howard. Si tomamos a Bob como primer nombre, sus iniciales se convierten en BOFH . Posteriormente, en Pimpf , la referencia se refuerza con la aparición de Peter-Fred Young, el PFY.

La serie tiene muchos chistes sobre nombres (ver Pinky and the Brains, TLA IPO, Mabuse, ...). ¿Pero esta broma fue intencionada desde el principio, o fue un retcon? ¿Hay indicios antes de The Jennifer Morgue sobre BOFH, en los libros o en entrevistas con los autores, etc.?

TJM fue solo el segundo libro de todos modos. Tenga en cuenta también que cuando Bob se presenta por primera vez en TAA, deja en claro que "Bob Howard" es un seudónimo.
@DanielRoseman aun así, la pregunta es, ¿se eligió a Bob Howard por esas iniciales o fue algo fortuito que Stross luego convirtió en BOFH? Porque todavía tienes que convertir a Robert en Bob para llegar allí.

Respuestas (1)

Encontré esto en un Reddit AMA de Charles Stross :

¡Recientemente me di cuenta de que las iniciales de Bob eran BOFH! ¿todavía frecuentas el registro, o lo comentas? [...]

[–]cstross[S] 18 puntos Hace 3 años
Intento evitar The Register en estos días, pero sí, eso fue un grito deliberado.

Así que asumiría en base a eso que fue planeado desde el principio.

¡Buen hallazgo! Sin embargo, esto es mucho después de TJM, y definitivamente no dice que haya sido pensado para The Atrocity Archives .