¿BB-8 es hembra?

En el universo ACTUALIZADO. TL;DR: Lo más canónico es que es hombre.

• Que yo recuerde, no hay un género claramente especificado en la película (esta parte está sujeta a revisión a medida que la vuelvo a ver o cuando el guión oficial está disponible) .

• BB-8 se conoce como "él" en la novelización de Alan Dean Foster, por lo que la respuesta es "no mujer" .

  Excepto que a veces también es un "eso" sin género.

  Donde un humano solo vería el cielo nocturno vacío, la óptica sintética calibrada avanzada vio un punto de luz en movimiento. Cuando la luz se resolvió en cuatro puntos separados, el droide comenzó a emitir un pitido agitado. El fenómeno que estaba viendo podría no significar nada, excepto...

  Con pitidos y silbidos en algo parecido al pánico cibernético, el droide giró y aceleró de regreso a la aldea. Es decir, le daba vueltas la cabeza... Si bien podría haber transmitido la conclusión a la que había llegado, no lo hizo por temor a que dicho mensaje fuera interceptado.

  Así que BB-8 se vio obligado a esquivar y esquivar, lo que hizo con habilidad y paciencia...

  En lo profundo de la aldea, había muchas menos probabilidades de encontrar algo domesticado que valiera la pena comer: un proceso biológico que entendía desde un punto de vista objetivo pero por el que nunca podría despertar mucha empatía. Su objetivo estaba cerca y no había ni un nanosegundo que perder.

  ... Lejos ahora, un droide esférico solitario miró hacia atrás mientras continuaba huyendo. La bola de fuego que se elevó hacia el cielo sugirió la detonación de algo mucho más volátil que los edificios primitivos y las piezas mecánicas desechadas. Si hubiera podido rodar más rápido, el droide asustado lo habría hecho.
  ... Había cosas en las regiones salvajes y vacías de los planetas subdesarrollados que gustosamente desarmarían a un droide solitario solo para ver qué lo hacía funcionar. O rodar, lo sabía. Sus giroscopios internos amenazaban con enviarlo dando tumbos salvajemente ante la sola idea de tal encuentro.
  Droides como élno estaban destinados a lugares despoblados, y deseaba desesperadamente encontrar a otros como él. O, en su defecto, incluso personas.

• No hay información de género en la página del Diccionario Visual de Pablo Hidalgo para BB-8.

Fuera del universo:

Como dice el estado de Facebook, "es complicado".

• Por un lado, se dice que JJ Abrams dijo :

  JJ [Abrams] estaba decidido a hacer que BB-8 fuera lindo, fuerte y femenino. Quieren atraer tanto a las niñas como a los niños, que tradicionalmente han sido la base de fans. Va a ser uno de los grandes éxitos de la película”.

  La misma fuente dice:

  La presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, más tarde se refirió a BB-8 como "ella", y los informes del set de filmación, así como algunos de los materiales publicitarios de Star Wars, sugirieron que el nuevo droide era una niña (confusamente, los titiriteros Dave Chapman y Brian Herring , que son responsables de operar el robot, se han referido anteriormente a BB-8 como "él").

• Sin embargo, el mismo JJAbrams llamó a BB-8 un "él" en Entertainment Weekly .

  Abrams eligió el nombre del droide porque parecía redondo y saltarín. “Lo llamé BB-8 porque era casi una onomatopeya”, dice el director . "Era más o menos cómo me veía, con el 8, obviamente, y luego las 2 B".

• Todo el "talento" actoral detrás de BB-8 era masculino:

  Dave Chapman y Brian Herring sirvieron como titiriteros para BB-8,[36] con Bill Hader y Ben Schwartz acreditados como "Vocal Consultants"[37]. ( Wiki , citando las noticias de SW.com y HitFlix )

  Sin embargo, por lo que pude ver en las entrevistas de Ben Schwartz, la mayor parte del "talento" surgió de la aplicación para iPad, que nuevamente admite el estado "sin género" ya que los iPad no tienen género.

La respuesta de (@rand tiene detalles más completos del estado "complicado" :)

No está claro, pero probablemente sea un hombre.

Esta cita (publicada el 13 de noviembre de 2015) de Neal Scanlan, el jefe de la tienda de criaturas de Star Wars: The Force Awakens , resume bastante bien la confusión:

Todavía no estoy seguro , me atrevo a decir, si BB-8 es hombre o mujer. BB-8 era mujer a nuestros ojos. Y luego se convirtió en hombre . Y todo eso es parte de la evolución, no solo visualmente, sino en la forma en que se mueven, cómo se sostienen.

Una "fuente anónima cercana a los cineastas" dijo :

Nunca ha habido un robot femenino fuerte en ninguna película de Star Wars. [JJ Abrams] estaba decidido a hacer que BB-8 fuera lindo, fuerte y femenino . Quieren atraer tanto a las niñas como a los niños, que tradicionalmente han sido la base de fans. Ella va a ser uno de los grandes éxitos de la película.

Según el mismo artículo, publicado el 2 de noviembre de 2015, la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, también se refirió a BB-8 como "ella".

JJ Abrams se refirió a BB-8 como hombre en una entrevista publicada en diciembre de 2015:

Sí, BB-8 es un gran personaje, increíblemente manipulado, pero ¿qué pasará cuando de repente esté en una escena con C-3P0 o R2-D2? ¿Se sentirá extraño? ¿Se sentirá mal? De alguna manera no fue así.

Brian Herring, uno de los titiriteros que dirigían BB-8, también se refirió a él como hombre (publicado el 26 de agosto de 2015):

BB-8 puede ladear la cabeza y mirar hacia otro lado, puede mirar dos veces, puede parecer asustado, puede parecer enojado. Logramos encontrar todo un vocabulario de movimiento para él, por así decirlo. Trabajamos un montón de cosas. ¿Qué haría él si lo apagaras? ¿Qué le sucede a su cabeza si lo apagas? ¿Él baja las escaleras? ¿Él sube las escaleras?

Posiblemente valga la pena señalar que los titiriteros que dirigen BB-8, Brian Herring y Dave Chapman, son hombres. Entonces, en ese sentido, el droide es 'interpretado' por hombres.

Curiosamente, esta pregunta se planteó recientemente al elenco y al equipo. Los resultados fueron mixtos, y la mayoría dijo que nunca pensó en ello o dijo que un droide BB-8 no tenía género. JJ Abrahams declaró

Siempre me refiero a él como un 'él'. Pero no sé, no he mirado debajo del capó.

Puedes ver este segmento aquí: