Compré un billete del Bayern para usar en Múnich durante un día de viaje desde Múnich Hbf al castillo de Neuschwanstein y viceversa.
No marqué la opción "transporte local" al hacer la reserva y he obtenido un billete sin los autobuses incluidos en el itinerario obtenido. El boleto del Bayern dice:
Gilt 1 Tag ab 09:00 Uhr bis 03:00 Uhr des Folgetages. Sa und So, am 15. August sowie an den in ganz Bayern gültigen gesetzlichen Wochenfeiertagen bereits ab 0:00 Uhr Gilt für beliebig viele Fahrten im Geltungsbereich in Nahverkehrszügen der DB AG (IRE, RE, RB, S) und der teilnehmenden Nichtbundeseigenen Eisenbahnen sowie en teilnehmenden Verkehrsverbünden
que se tradujo como
Se aplica un día desde las 09:00 horas hasta las 03:00 horas del día siguiente. Sáb y dom , el 15 de agosto, así como las vacaciones de semana legales válidas en toda Baviera ya desde las 0:00 Reloj Válido para viajes ilimitados dentro del alcance en trenes locales de DB AG ( IRE , RE , RB , S ) y los participantes ferrocarriles de propiedad no federal y en asociaciones de transporte participantes"
¿Puedo seguir adelante y utilizar este billete para cualquier tren/autobús entre Múnich Hbf y Hohenschwangau fuera de este itinerario impreso en el billete o estoy obligado a cumplirlo?
El billete de Bayern como leí aplica para todos los transportes públicos dentro de Bavaria por el tiempo indicado, pero tener un itinerario impreso me está confundiendo.
Sí, puede usar cualquier opción de transporte local que se menciona en el boleto, para Bavaria, la lista está en un documento pdf . Así que esto está bien para ti.
Lo importante es que un "itinerario" es diferente a un "boleto", y en Alemania es importante porque a menudo puedes elegir entre varios itinerarios para ir de un origen a un destino. Entonces, en Alemania, un boleto le da derecho a usar trenes/autobuses específicos, en una clase específica, para un día específico (para usted, los sistemas de transporte regionales en Baviera, por lo que no hay ICE, por ejemplo, y la clase que elija, su día específico de viaje).
Sin embargo, no existe una regla sobre qué itinerario debe tomar (por lo que, en teoría, puede tomar un desvío para llegar a su destino). El itinerario impreso es más de alguna ayuda para llegar a su destino.
Las validez exactas del BayernTicket no están bien documentadas. La página DB (en alemán) dice textualmente:
Mit dem Bayern-Ticket und dem Bayern-Ticket Nacht können Sie in allen Nahverkehrszügen aller Eisenbahnunternehmen und allen Verbundverkehrsmitteln (S-, U-, Straßenbahn, Bussen) mitfahren. Außerdem können Sie fast alle Linienbusse en Bayern nutzen. Zudem gilt Ihr Bayern-Ticket auch auf ausgewählten Strecken benachbarter Bundesländer und Österreichs – Detalles dazu finden Sie hier. [enlace eliminado]
Esto se traduce a:
Puede viajar con todos los trenes regionales de todas las compañías ferroviarias y todas las asociaciones de transporte (trenes S [suburbanos], subterráneos, tranvías, autobuses) con el Bayern-Ticket y el Bayern-Ticket Nacht. Además, puede utilizar casi todos los autobuses públicos programados en Baviera. Además, su Bayern-Ticket también es válido en rutas seleccionadas en los estados vecinos y Austria. Puede encontrar los detalles aquí. [enlace eliminado]
Esto parece entrar en conflicto con lo que dice en el billete, no me preguntes por qué. Puede encontrar una lista de los autobuses que no puede utilizar aquí . La lista es muy corta teniendo en cuenta que se le permite utilizar todos los demás autobuses regionales programados . Básicamente se reduce a unos pocos en los que se requiere una tarifa de peaje adicional, que son operados por empresas nominalmente privadas y algunas otras rarezas. Lo más importante para un viaje de Múnich a Neuschwanstein: todos los autobuses que razonablemente encontrará en el camino están cubiertos.
El itinerario que tienes es solo para tu información. Con un billete de tarifa plana como el BayernTicket, puede hacer cualquier cosa. Por ejemplo, en lugar de tomar la ruta a través de Buchloe y Kaufbeuren a Füssen en tren, puede optar por pasar por el lago Starnberg a Weilheim en tren y luego hacer el resto del viaje a Neuschwanstein en un autobús a través de Pfaffenwinkel. También puedes decidir que Allgäu es aburrido (no, no hagas eso ;) ) y visitar Salzburgo, Nuremberg, Sonneberg en Thuringia o Aschaffenburg en su lugar.
Las cosas más importantes que debe tener en cuenta: - No tome trenes de larga distancia (ICE, IC, EC, RJ) - Ponga todos los nombres de los viajeros en el boleto (de lo contrario, no será válido).
npl
Vince
npl