¿Atenuar múltiples LED de alimentación con PSU de corriente constante individuales desde un solo arduino?

Pregunta principal: ¿cómo atenuar individualmente (PWM) múltiples LED de alimentación que se alimentan de una fuente de alimentación de corriente constante separada, y hacer esta atenuación desde un solo arduino?

Ya tengo 10 lámparas LED instaladas en mi techo y funcionan con 220 AC. Cada LED se alimenta de una fuente de alimentación de corriente constante individual que proporciona 320ma y 2-12V:

Quiero hacer una placa controladora que permita atenuar esos LED. Tengo un presupuesto ajustado para este proyecto, por lo que mi objetivo es reutilizar esas fuentes de alimentación.

Haré una PCB personalizada con Atmega328P cargado con Arduino como cerebro, 74HC595+ ShiftPWM para expandir las salidas PWM y un módulo bluetooth para controlarlo desde mi teléfono inteligente.

Después de navegar por este sitio, encontré sugerencias para usar MOSFET en serie con LED y PSU para PWM. Sin embargo, en mi caso hay 10 pares LED-PSU, y para PWM de la misma manera necesitaría conectar todos sus GND juntos, y también conectarlos a GND del suministro de 5V que alimentará la placa del controlador. Dado que esas fuentes de alimentación LED son de alguna manera dispositivos "inteligentes" (¿controlan constantemente la corriente?) Y no soy tan inteligente como ellos en este campo, ¿podría este GND común para todo de alguna manera estropear las cosas? ¿O simplemente estoy siendo demasiado paranoico debido a mi falta de competencia? Esto es de lo que estoy hablando:

Así que supongo que esto reformula la pregunta de la siguiente manera: "¿Pueden múltiples PSU de corriente constante y voltaje constante compartir GND común sin interferir entre sí?

Solo he incluido 8 LED y ninguna otra parte en este esquema por simplicidad. Mientras navegaba por la red, encontré circuitos integrados dedicados para controlar varios LED de potencia (por ejemplo, STP04CM05), pero quiero ceñirme a lo que ya tengo.

Y otra pregunta: ¿tengo que subir o bajar las puertas de los MOSFET? Lo he leído, que los MOSFET se activan por carga y eliminar el voltaje de la puerta no necesariamente lo apaga si no hay una ruta eléctrica para perder esta carga. Por otro lado, puedo ver que la placa ShiftPWM original no contiene pull-ups/downs y parece funcionar bien. ¿Hay algo especial en este registro de desplazamiento (74HC595) o me estoy perdiendo un punto en alguna parte? Estoy planeando usar MOSFET PMV28UN .

¡Gracias de antemano por sus respuestas!

PD Este proyecto tiene un alcance un poco más grande: la misma placa también controlará 4 tiras de LED RGB, pero quería mantenerlo fuera del tema ya que esa parte no plantea ninguna pregunta para mí hasta ahora.

NB En mi defensa, no tengo educación eléctrica formal, solo algunos conocimientos muy generales y esta será mi primera placa de diseño propio.