Hay MacPass en github: https://github.com/mstarke/MacPass
Es una aplicación nativa de OS X y abre mi archivo KDBX 2 muy bien, vale la pena intentarlo.
Probé KeePassX 2.0 Alpha 6 lanzado y parece ser lo suficientemente estable como para usarlo. Aún así, tenga cuidado de no perder ningún dato importante.
PD Gracias a @DanteTheEgregore por compartir sobre KeePassX 2.0
KeePassX 2.0 se encuentra actualmente en alfa y cuenta con soporte .kdbx. Parece que la última versión (alfa 5) se lanzó el 5 de diciembre de 2013. Presumiblemente, es por eso que KeePassX 1.0 no ha visto actualizaciones durante bastante tiempo. – DanteTheEgregore 19 de marzo a las 1:31
¿Has considerado KeePassX ?
KeePassX es un puerto de KeePass disponible en Linux y OS X, de forma gratuita. KeePassX tiene licencia bajo la Licencia Pública General GNU
Características:
Desventajas potenciales:
KeePassX solo admite .kdb y no el formato .kdbx más nuevo, sin embargo, según sus preguntas frecuentes
puede crear una exportación en formato de base de datos KeePass 1.x (.kdb) desde KeePass 2.x, que KeePassX puede leer (y usar como base de datos de contraseñas nativa).
Michael Kohne
DanteTheEgregore