Estoy tratando de localizar una antología de antología internacional de ciencia ficción/fantasía de los años 60 o 70.
Según recuerdo, incluía "La biblioteca de Babel" de Borges .
Otra historia era sobre un hombre que salió a caminar y se le cayó la cabeza, y la historia es cómo logró volver a subirse a su cuerpo para volver a poner la cabeza.
Creo que esta antología también tenía una historia sobre un hombre que bajaba una serie de escaleras mecánicas por millas y millas hasta que llega al nivel más bajo y descubre que la escalera mecánica que sube está fuera de servicio.
Buscando en el historial de publicaciones de la historia de Borges no ha aparecido nada. ¿Alguna de estas historias te suena familiar?
Me temo que esta es solo una respuesta parcial, pero la historia de la escalera mecánica suena como Descending de Thomas M. Disch. Lo leí por primera vez en una antología de 1977 llamada Década de los 60 , pero no hay ninguna historia de Borges allí y no puedo ver una sobre un hombre que pierde la cabeza. He buscado y buscado en Google, pero no puedo encontrar ninguna antología que contenga ambas historias.
La antología de 1970 " New Worlds of Fantasy #2 " contiene dos de las historias que mencionas.
Dado que esta parece ser la única aparición de "En Passant", es muy probable que esta sea la antología que se busca.
Hay una historia de Disch en él, pero no es "Descendente".
Es una antología bastante buena, al igual que los otros dos de la serie.
La antología italiana "Il secondo libro della fantascienza" (= "El segundo libro de ciencia ficción") se publicó en 1961 e incluye 32 cuentos de ciencia ficción propiamente dichos (en su mayoría escritos por autores británicos/estadounidenses) además de "La biblioteca" de Borges . de Babel" como apéndice especial.
Esta antología fue publicada por Einaudi (una editorial de renombre) y editada por Fruttero & Lucentini, así que creo que es bastante famosa, al menos en Italia.
Lo leí hace mucho y no reconozco las otras historias, pero el combo Borges + ciencia ficción es bastante peculiar.
Tenga en cuenta que esta antología aún no tiene una entrada ISFDB ( su predecesora sí).
daniel rosaman
SKD
Valorum