Antología de compilación de cuentos de los años 70/80 donde comer comida real es ilegal y una "niñera" androide lucha contra la del vecino

Sólo recuerdo dos de las historias:

  1. Una mujer se aventura a salir por la noche, sintiéndose culpable y avergonzada, pero sale a comer a un lugar que parece más un lugar de tipo clandestino. Ella habla con un hombre que le da bistec para comer, un regalo raro y costoso, y luego es arrestado por violar la ley y comer comida real.

  2. Un padre compra un androide 'Nanny' para sus hijos que lo despierta durante la noche mientras se escapa silenciosamente de la casa para pelear con los vecinos 'Nanny'. Cuando se despierta a la mañana siguiente para encontrar piezas de su niñera esparcidas por el jardín y mientras sus hijos lloran por su niñera, decide comprar la niñera más cara y actualizada que el dinero pueda comprar.

Me parece recordar que la portada del libro tenía una imagen tipo cabeza grande y eso es todo.

Hay una escena en Neuromancer en la que Molly come bistec de verdad, pero no sé si la arrestan después y, por supuesto, es una novela. Aparentemente en Spindoc la carne de res también es ilegal pero no la he leído y de nuevo es una novela.
¿Leíste esto en inglés o en otro idioma? Porque mirando todas las portadas de "Nanny" en ISFDb, las únicas portadas con "una imagen tipo cabeza grande" son para traducciones.
¿Podría el primero haber sido un guión de teatro? Me parece recordar vagamente un guión am-dram para niños que incluye un culto secreto a la comida "real" y un canto en la línea de "todas las criaturas vivientes volverán a la comida".
Esa primera historia también parece el tipo de cosa que escribiría Philip K. Dick, pero no puedo encontrar una historia como esa en sus colecciones de cuentos.
Hola chicos, lo leí en inglés, no es una obra de teatro y definitivamente es una historia corta. ¡Muchas gracias por tu ayuda con esto! Me ha estado molestando durante años y fue algo que leí hace más de 30 años. Sé que disfruté de otras historias en el libro, pero no puedo recordar el resto del contenido. Tantas respuestas en tan poco tiempo, que gran comunidad es esta.

Respuestas (2)

La segunda historia aquí es "Nanny" (1955) de Philip K. Dick. Aparentemente se ha publicado varias veces en diferentes antologías, así que buscaré la otra historia en cualquiera de ellas.

Niñera es un cuento de ciencia ficción de Philip K. Dick, publicado por primera vez en 1955 en Startling Stories y luego en The Collected Stories of Philip K. Dick. Desde entonces, se ha vuelto a publicar varias veces, incluso en Beyond Lies the Wub en 1988.

La historia tiene lugar en el futuro, donde cada familia tiene un robot mecánico como niñera. Una familia de cuatro tiene una niñera modelo mayor, y todas las noches, cuando la familia se va a dormir, la niñera y la niñera del vecino, que es un modelo diferente, se encuentran en el patio trasero y pelean. El Nanny se daña y debe repararse, lo que frustra a la familia, ya que se les recomienda actualizar a un modelo más nuevo.

Un día, los niños llevan a la niñera al parque, donde es asaltada y asesinada por otra niñera mucho más grande y poderosa. Su padre, molesto con esto, va y compra una nueva Nanny, el modelo más resistente disponible. Los niños están emocionados, pero luego, su nueva niñera mata a la niñera de otra familia, cuyo padre se ve obligado a comprar otra niñera, una aún más grande.

Buenas lecturas, niñera

¡Sí! Esta es la historia de la niñera. Echaré un vistazo a los que has mencionado para ver si la portada o la lista de contenidos me resultan familiares. Muchas gracias por su respuesta. :)
@JennyPodorozhnaya He buscado la otra historia pero todavía no puedo encontrar una historia corta como esta. Podría valer la pena mirar esta lista de portadas de "Nanny" para ver si alguna de ellas te suena.
@JennyPodorozhnaya Si bien aprecio la aceptación, podría valer la pena esperar hasta que hayamos encontrado la otra historia/antología en la que aparece antes de hacerlo. Alternativamente, puede dejar aceptar y editar la pregunta para preguntar únicamente sobre la historia de la niñera y luego hacer otra pregunta sobre la "carne de res".
Todavía me gustaría encontrarlo, así que deseleccioné aceptar. Disculpas, soy nuevo aquí!
@JennyPodorozhnaya No se preocupe, toma un tiempo aprender las cuerdas alrededor de Stack Exchange. Si tiene alguna pregunta sobre cómo funcionan las cosas, no dude en pasar por el chat y preguntarle a alguien. Por lo general, hay alguien al acecho que podrá ayudarte :)
Tú Molas. Resulta que 35 años de memoria pueden jugar contigo un poco. La respuesta a continuación es correcta y 'Nanny' debe haber sido leído en una antología diferente. Muchas gracias por toda su ayuda. No puedo esperar para leerlos de nuevo.

La primera historia podría ser " Number Ten Q Street " de Helen McCloy . Se trata de una mujer que compra un bistec en un bar clandestino por un alto precio y luego es arrestada por ello. La mayor parte de la historia se puede leer aquí .

Como señaló SQB, una antología que lo contiene, Worlds Apart: An Anthology of Science Fiction , tiene una portada con una cabeza flotante. Sin embargo, no contiene "Nanny".

Portada de *Worlds Apart: una antología de ciencia ficción*

¿Puede explicar por qué esto coincide?
Partes de esto se pueden leer en books.google.co.uk/…
La portada de la antología en la que se encuentra, Worlds Apart: An Anthology of Science Fiction , tiene de hecho una "imagen tipo cabeza grande" en su portada: images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/…
De acuerdo, todos ustedes son oficialmente asombrosos. En primer lugar, sí, este es el libro que recuerdo y he estado en Abebooks y lo he pedido desde que lo vi. En segundo lugar, lo siento por despistarlos a todos con 'Nanny'. Lo recordaba como si estuviera en el mismo libro pero obviamente estaba en otro diferente. Me conectaré en línea para ver la lista que me dio TheLethalCarrot para ver si alguno me resulta familiar y también ordenaré ese. Por contexto, tengo 43 años y los leí cuando tenía alrededor de 8, por lo que pensé que el libro era una antología de los 70/80. Muchas gracias a todos, tengo muchas ganas de leerlos de nuevo.