Antigua película de dibujos animados rusa o de la era soviética sobre un sirviente, un príncipe y una princesa [cerrado]

Agradecería cualquier ayuda para recordar el título de una vieja película de dibujos animados de la era rusa o soviética.

La historia trata sobre un príncipe y su sirviente, que se embarcan en una aventura para rescatar a una princesa de un dragón. El nombre de la princesa es Vasilisa la bella. Durante la aventura, es el sirviente del príncipe quien corre todos los riesgos y completa todas las misiones. Recuerdo que durante una de las misiones el sirviente se transformó en perro, y en otra entró a la casa de una vieja bruja. Finalmente, logra derrotar al dragón cortándole la cabeza con algo parecido a un chorro de agua mágico que le dieron durante la aventura, y rescata a la princesa. Como recompensa, la princesa se casa con él en lugar del príncipe.

Esto suena interesante y un poco familiar para mí. ¿Fue una película de animación stop-motion o un tipo tradicional de dibujos animados? Supongo que crees que esto es de 1960 a 1980 y, por cierto, mencionas la "era soviética", ¿correcto?
¿Había alces y ardillas?
¿Parece relacionado con esta película animada rusa de 2006? en.m.wikipedia.org/wiki/Dobrynya_Nikitich_and_Zmey_Gorynych
si JakeGould creo que fue entre los 60 y los 80, era un dibujo animado tradicional, no habia alce ni ardilla, y no tiene relacion con la pelicula del 2006 mencionada.
Ahora recuerdo mas detalles, la princesa se llamaba vasilisa la hermosa (encontre cuentos con el mismo nombre pero era diferente a lo que pregunto), fue secuestrada por un mago anciano que se transforma en un dragon con muchas cabezas en la batalla final y el sirviente pudo cortarle la cabeza con algo como una corriente de agua mágica que le dieron durante la aventura. gracias por su ayuda chicos
¿Cuál es la ortografía crílica de vasilisa?
No tengo idea, intenté buscar con pronunciación en inglés pero no obtuve la respuesta que busco.
La encontré, se llama Сказка сказывается, cde me inspiraste, busqué en google imágenes la traducción al ruso de Vasilisa the beautiful y encontré una captura de pantalla de la película. muchas gracias por todos ustedes.

Respuestas (1)

Del cirílico Сказка Сказывается traducido literalmente como "El cuento de hadas" , titulado alternativamente "El cuento de otro para contar" o "Cuento para contar" es un corto de dibujos animados de 1970 escrito por Boris Larin y dirigido por Ivan Aksenchuk.

Se basa en los cuentos de hadas eslavos arquetípicos del heroico Ivan Tsarevich o Ivan the Fool , The Maiden Vasilisa the Beautiful o Vasilisa the Wise/Frog Princess (no relacionado con el cuento de hadas germánico de Frog Prince/Princess and the Frog), y el Villano Inmortal Koschei .

[Koschei the Deathless] [Literal ruso: Bag of Bones] secuestró a Vasilisa the Beautiful, encerrándola y torturándola para que la gente intente rescatarla. Hay un Príncipe que viene a salvarla pero no quiere ni un dedo para hacerlo. Su fiel sirviente Ivan lo hace en su lugar, lidiando con una bruja caníbal, una cascada viviente amante de los acertijos y, finalmente, Koshcei se convirtió en un dragón de 3 cabezas.

Como se mencionó, el sirviente hace todo el trabajo, se convierte en un perro (muy parecido a un león), va a recuperar un cuchillo de la casa de la famosa vieja bruja de los cuentos de hadas, Baba-Yaga , y al final gana. La mano de Vasilisa en matrimonio.

Subtítulos en inglés y español disponibles por Chapaev & Eus y Don Medina respetuosamente (Use el botón de configuración/engranaje de YouTube para cambiar):