Tuve este problema con mi viejo G1. La única resolución que pude encontrar fue hacer un restablecimiento de fábrica en el teléfono y volver a ingresar la ID de Google con la extensión @gmail.com, ya que la versión del sistema operativo que estaba ejecutando no tiene la capacidad de eliminar su cuenta de Google.
Las versiones más nuevas del sistema operativo parecen tener la capacidad de eliminar su cuenta de Google del teléfono y volver a ingresarla con la nueva extensión, ya que al menos he podido hacer esto en Froyo.
Dan
FoleyEsBueno
MVelocidad