Mi teléfono Android ICS tiene 42 MB disponibles (según Configuración->Almacenamiento). No puedo instalar algunas aplicaciones nuevas (p. ej., O2 wifi, tamaño 4 MB) o actualizar algunas aplicaciones existentes (p. ej., TouchPal X, tamaño 19 MB), aunque he podido instalar otras pequeñas (p. ej., Terminal Emulator, tamaño 1 MB y Cache Clear 5 MB). Intenté usar Cache Clear para borrar los cachés. Intenté 'pm set-install-ubicación 2' para establecer la ubicación de instalación por defecto en el almacenamiento externo (actualmente es 0, es decir, automático), pero lo rechazó con el comentario 'matado'. He movido todas las aplicaciones (que puedo mover) a la tarjeta SD. No puedo rootear el teléfono (ZTE V790) ya que no he encontrado ninguna instrucción ni software que funcione. No sé qué hacer.
En un teléfono antiguo mío, esto era un problema con la tienda de aplicaciones. Se solucionó el error de almacenamiento insuficiente después de una actualización. Una aplicación, HuffPost, tenía una codificación deficiente y me dio esa advertencia. Muchas actualizaciones después lo arreglaron.
Puede usar Gemini App Manager para mover la aplicación a la tarjeta SD que Android no le permitirá: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.seasmind.android.gmappmgr
Editar: Encontré una guía raíz. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2138234
izzy