¿Alguien puede averiguar a qué libro se refiere esta respuesta?

Esta respuesta de Quora a la pregunta:

¿Es posible que se escriba un libro completo de modo que en la última frase, el significado del resto de la novela cambie por completo?

responde con una pregunta de identificación de la historia:

Oh sí. Había un libro que leí (no recuerdo cómo se llamaba, lo siento) que trataba sobre un grupo de personas que vivían en una estación espacial en el límite de un vasto imperio galáctico, que fueron enviados a investigar una nave espacial desconocida. que aparecía en sus radares desde fuera del imperio. A lo largo del libro, la tripulación se da cuenta lentamente de que la nave espacial fue construida por extraterrestres, sufrió algún tipo de catástrofe y, al descubrir el cadáver del jardinero de la nave, concluyen que se sacrificó para que el resto de la tripulación pudiera escapar. Un punto de conflicto importante es que, cuando la tripulación se encuentra por primera vez con las estaciones de trabajo del alienígena, se sorprenden por la gran cantidad de botones en las consolas y se preguntan cómo alguien podría presionar todos esos botones. Pero cuando encuentran al jardinero,

El último párrafo del libro, en el que la tripulación regresa a su base para enviar un informe a sus superiores, afirma que el personaje principal “apoyó su tentáculo en la ventana”, y su interés amoroso “puso su tentáculo encima del suyo”. .

Este momento lleva al lector a la asombrosa realización de que estos personajes, que siempre han imaginado que son humanos, en realidad son extraterrestres, y los obliga a reevaluar todo el libro y darse cuenta de que la 'nave alienígena' es en realidad una nave espacial humana. . La 'miríada de dígitos' son en realidad solo dedos humanos. Cuando lo leí por primera vez, me sorprendió tanto que revisé todo el libro para verificar que nunca se los hubiera mencionado como humanos o mencionado los dedos. Y no lo habían hecho. El autor jugó con las expectativas de la audiencia y al mismo tiempo las subvirtió. Fue un golpe maestro.

¿Alguien sabe a qué libro se refiere?