Primero, obviamente levicorpus no está restringido a lo no verbal (Hermione lo hizo).

Además, algunos hechizos pueden ser más efectivos si se usan de forma no verbal . Para probar esto, tenemos la siguiente cita:

Por ejemplo, la maldición sin nombre que hirió gravemente a Hermione Granger durante la Batalla del Departamento de Misterios podría haber sido fatal si Antonin Dolohov no hubiera sido silenciado cuando la usó, según la enfermera de Hogwarts Poppy Pomfrey.

Wiki de HP

Esto justifica por qué Snape escribiría "nvbl" al lado del nombre del hechizo: estaba confirmando que es mucho más efectivo usarlo de manera no verbal , por lo tanto, cada vez que lo use en el futuro, se asegurará de usar de forma no verbal, a pesar de que es posible usarlo verbalmente (pero lo más probable es que sea menos efectivo).

Por lo tanto, Hermione susurrando ahora es posible.

Ahora bien, la pregunta sigue siendo: ¿por qué lo usaría verbalmente de todos modos? Bueno, esto depende de si Hermione sabía que sería menos efectivo usarlo verbalmente .

• Si ella supiera:
  • Luego lo usó verbalmente para hacerlo menos efectivo a propósito. Un levicorpus menos efectivo implica, muy probablemente, menos velocidad . Claramente, menos velocidad sería mejor para la situación, porque Hermione no querría "lastimar" a Harry con la velocidad; solo quería ayudarlo levantándolo de una manera más cómoda.
• Si ella no supiera:
  • Entonces probablemente usó el hechizo verbalmente para "no tomar a Harry por sorpresa". Simplemente le dijo a Hermione que necesitaba levantarse; probablemente no esperaba que ella le lanzara un hechizo, especialmente no levicorpus . Por lo tanto, decirlo verbalmente le da a Harry una fracción de segundo para prepararse para el golpe.

Prueba de "tiempo de reacción de fracción de segundo"

Tu adversario no tiene ninguna advertencia sobre qué tipo de magia estás a punto de realizar, lo que te da una ventaja de una fracción de segundo .

Hermione Granger

Entonces, si esta fracción de segundo es lo suficientemente valiosa como para mencionarla, entonces ciertamente es lo suficientemente valiosa para que Harry reaccione de acuerdo con el hechizo cuando Hermione lo usó con él.

Ahora bien, dado lo hábil que era Hermione con los hechizos no verbales, es probable que ella supiera sobre ese efecto secundario, por lo tanto, la respuesta a su pregunta: Hermione lo usó para levantar a Harry de una manera más cómoda (en lugar de levantarlo brutalmente). él como levicorpus normalmente parece hacer).

No tengo soporte canónico, pero tengo una teoría muy simple.

Levicorpus NO es un "hechizo solo no verbal".

Pero ES un hechizo que aparentemente fue inventado para fines de combate / duelo, como parecían ser muchos de los de Snape.

Como tal, como un hechizo de combate, QUIERES usarlo de manera no verbal, por razones obvias (para sorprender al oponente y no dejar que se prepare, contrarreste o proteja a tiempo).

OTOH, como todos sabemos, los hechizos siempre funcionan mejor (o no peor) cuando se dicen en voz alta (el uso no verbal requiere más esfuerzo y mayor concentración), y por lo tanto, Hermione, en la bóveda, no tuvo necesidad de recurrir a la no verbalización. (de hecho, era mejor ser verbal para NO sorprender a Harry).

Por su situación

Están:

Irrumpir en la segunda ubicación más segura del mundo mágico para robar un horrocrux del mago oscuro más poderoso de su tiempo, que podría estar protegido por una gran cantidad de encantamientos desconocidos.

Básicamente están bajo mucha presión. Como Snape describió en HBP,

"No todos los magos pueden [lanzar hechizos no verbales], por supuesto; es una cuestión de concentración y poder mental de lo que algunos" —su mirada se detuvo maliciosamente en Harry una vez más— "carecen".

Harry Potter y el Misterio del Príncipe, capítulo 9

Hermione preferiría evitar algo que requiera concentración adicional en una situación como esta, por lo que usa hechizos verbales por defecto. En cuanto a por qué lo susurró en lugar de hablarlo normalmente, puede ser más difícil para muchas personas pronunciar palabras a un volumen normal cuando se encuentran en situaciones estresantes.

Estoy bastante seguro de que Levicorpus se ha utilizado incluso antes de eso.

Levicorpus aparece en la película de Harry Potter y la Orden del Fénix durante una de las reuniones del DA, usado en Nigel Wolpert, casi un año antes de que cualquiera de los líderes del DA debería haberlo sabido.
~ HP Wikia

También recuerdo que se usa cuando James cuelga a Snape boca abajo en un flashback; eso fue Levicorpus.

No está claro cuándo se inventó el embrujo, ya que su "moda" parece haberse extendido al menos desde el final de su quinto año con James Potter usándolo, pero Snape lo anota en su libro de texto de Pociones de nivel EXTASIS.
~ HP Wikia

Me imagino entonces que asumir que Snape inventó el hechizo puede ser erróneo; es posible que solo haya descubierto cómo usarlo en silencio, ya que nadie más parece lo suficientemente competente para hacerlo.

O puede haberlo inventado, y la versión verbal se convirtió en parte del plan de estudios (por lo tanto, James usó eso en él, y Harry Sectumsempra debe haberle traído malos recuerdos).

De cualquier manera, no hay ninguna razón por la que no pueda existir una versión verbal y no verbal, y de las dos, la versión verbal sería la más fácil de realizar, especialmente para un mago joven y menos experimentado.

Supongo que Hermione usó la forma Verbal del hechizo para que Harry estuviera preparado para el hechizo. Incluso si Snape hizo el hechizo, ambas formas aún son posibles y aún puede ser la más poderosa en forma no verbal.

Creo que la conclusión más lógica es que JK Rowling simplemente cometió un error. Es claramente un hechizo no verbal solamente.

Perdón por reventar esa burbuja