Job 2:1 cierto día o un día

La redacción en LXX es en un día determinado que no se encuentra en ningún otro lugar;

Otra vez hubo un día en que los hijos de Dios vinieron a presentarse ante el Señor, y Satanás también vino entre ellos para presentarse ante el Señor. Job 2:1 Versión King James (RV)

Y aconteció en cierto día , que los ángeles de Dios vinieron a presentarse ante el Señor, y el diablo vino entre ellos para presentarse ante el Señor. Job 2:1 LXX Brenton

En cierto día para venir y presentarse ante YHWH parece que Satanás en Job 2:1 aparece para las 3 fiestas señaladas para presentarse ante YHWH como se menciona en Deut 16:16. Tres veces al año todos tus hombres deben presentarse ante el SEÑOR tu Dios [...] Dt 16:16.

¿Podría en cierto día estar de pie ante YHWH relacionado con una de las fiestas señaladas?

Curiosamente, el hebreo sí tiene hayom , es decir, artículo definido + día (tanto en Job 1:6 como en 2:1).
@LukeSawczak HaYom = ¡El día más un día lo haré y miraré, gracias!
@LukeSawczak hayom, es decir, artículo definido + día. No puedo verlo, puedes verlo aquí Job 2:1 Job 1:6
2da palabra: הַיּ֔וֹם
@LukeSawczak Amén HaYom Ya veo, pensé como Kevin que te referías al artículo definido que hayom + día en el texto
@DanielDahlberg Oh, lo entiendo, y veo cómo mi oración podría leerse mal :) Sí, de hecho, quise decir ja (el) yom (día)

Respuestas (1)

El Día הַיּ֔וֹם “Ha-Yom” es distinto en Job אִיּוֹב “Iyov” 2:1 cuando הַשָּׂטָן Ha-Satan vino antes que יְהֹוָֽה YHVH en el Cielo:

Aconteció [el-Día] en que los seres divinos se presentaron ante YHVH. [HA-SATAN] vino junto con ellos para presentarse antes de yhvh (producuestos ific riba oncogּ֔echּ֔ mostrado.

Similar a un י֔וֹם distinto "Yom" (experimentado durante la creación) en Génesis בְּרֵאשִׁ֖ית "Bereshit" 1:3 cuando לָיְלָה llega la noche antes de la presencia de la luz.

“Y Elohim llamó a la luz - Día, y a las tinieblas llamó - Noche, y fue la tarde y fue la mañana, un día.” (וַיִּקְרָ֨א אֱלֹoncogם לָא paraֹר֙ י֔וֹם igh קָ֣רָא לָ֑יְלָadero echְood igh

Si entendemos “El Día” en Job 2:1 en el contexto de Apocalipsis 21:22-25, entonces El Día en el Cielo nunca termina ya que no hay noche en la presencia de YHVH.

[Apocalipsis 21:22-25] “No vi en ella templo, porque el Señor Dios Todopoderoso y el Cordero son su templo. Y la ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ha iluminado, y su lumbrera es el Cordero. Las naciones caminarán a su luz, y los reyes de la tierra traerán su gloria a ella. De día (porque allí no habrá noche) sus puertas nunca se cerrarán;

Basado en Apocalipsis 21 y Job 2, la presencia de Ha-Satan ante HaShem interrumpe el Día (interminable) para distinguir un momento en la línea de tiempo de Elohim cuando los ángeles notaron que la noche entró en el Cielo.

Si "El día en el cielo nunca termina", ¿cómo guardan el sábado y la fiesta señalada por Elohim? ¿Acaso el cielo y la tierra no descansan en el séptimo día? (Génesis 2:2, Éxodo 20:11) ... que un día es con el Señor como mil años, y mil años como un día 2 Pedro 3:8. No me gusta la respuesta, pero me gusta debido a su contribución. Chidah, ¿eres judío?
Shabat (Génesis 2:2, Éxodo 20:11) es un recuerdo del Descanso del trabajo en la tierra como Elohim, después de que HaArets rota 6 veces (6 puestas de sol) cada semana. — Sin embargo, la línea de tiempo en el Cielo es diferente a la de la tierra, si acepta Apocalipsis 21:22-25 que no revela sol ni luna (no hay necesidad de calendarios solares/lunares) ya que el Día es constante.
"Sin embargo, la línea de tiempo en el cielo es diferente a la de la tierra" Estoy de acuerdo en que es diferente a la de la tierra, solo obtuve la opinión de que querías decir que el tiempo se detuvo y no evolucionó al día siguiente. No creo que debas tomar Apocalipsis 21: 22-25 literal, todavía tendrá días como el día 1 - 6 y sábado y moedim
Job 2:1 cierto día o un día
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v