¿Cómo crear este patrón?

Tenga en cuenta que se está produciendo una ilusión óptica debido al brillo del metal, lo que hace que parezca que hay 2 puntos centrales en el patrón. No los hay.

Lo que sigue está lejos de ser perfecto , me doy cuenta. No dediqué mucho tiempo a determinar con precisión los pasos de mezcla y el espaciado. Pero esto lograría el patrón con relativa facilidad. Solo tienes que tener en cuenta la distancia y combinar los pasos más de lo que me tomé el tiempo de hacer. Además, trabajar en formas mucho más grandes ayuda mucho a las transiciones. Esta respuesta es para mostrar que la técnica general no lo lleva directamente a una solución perfecta. El resultado final requerirá refinamiento para cada caso de uso.

Esto es simplemente una combinación que usa una ruta punteada (con 3 puntos de anclaje) y un semicírculo con la misma ruta punteada. Para el centro del patrón , necesita una mezcla separada para controlar el espaciado.

(Tenga en cuenta que el camino recto tiene 3 anclas. Simplemente seleccione la ruta y elija Object > Path > Add Anchorsagregar un ancla central. Necesita 3 anclas porque el semicírculo tiene 3 anclas).

Para ser honesto, cuanto más largo sea el camino recto, más suave será la transición. Por el bien de estas capturas de pantalla, no extendí la ruta tanto como lo hubiera hecho. La ruta funciona mejor con aproximadamente el doble de la longitud que se muestra aquí.

Luego creas una segunda mezcla para el centro.

Con esto en su lugar, simplemente agrega una máscara de recorte para ocultar partes que dan como resultado un "círculo: forma final". Si necesita ese punto central real , agréguelo manualmente.

Debido a las transiciones, realmente no puedes lograr esto con una sola mezcla. Tienes demasiados escalones entre el centro y no los suficientes en el exterior. Sin mencionar el hecho de que fusionar un círculo completo con un camino recto realmente hace que una parte de la fusión sea "inestable" porque tiene que moverse desde el ancla inferior del círculo para estar paralela con las otras anclas.

La curva que tiene trazo = los círculos pequeños es una idea obvia. Pero toda la serie de esas curvas no es la mezcla de Illustrator. Es una serie de círculos de corte que cortan el perímetro de la parrilla con un espaciado uniforme (=como los minutos en la esfera de un reloj) El ángulo entre los cortadores y el perímetro es mayor a 90 grados para permitir que los cortadores existan por encima del diámetro del perímetro. Aunque algunos cortadores superiores son líneas rectas para poder llegar lo suficientemente alto.

ADENDA: En el siguiente ejemplo construimos una curva de agujeros geométricamente. El cortador se encuentra con el círculo perimetral de la parrilla con un ángulo de 60 grados.

En la práctica, se debe utilizar un script programado. Es un trabajo sencillo calcular los cortadores (= puntos centrales, radios, sectores que quedan en el área de la parrilla) en una hoja de cálculo de Excel.