¿Qué es una persiana enrollable? ¿Cuándo tengo que ser consciente de ello?

En respuesta a otra pregunta , Adam Davis escribe:

Su cámara complica esto al usar un obturador rodante por encima de una velocidad determinada (generalmente alrededor de 1/200). Esto significa que solo una parte del sensor de imagen está expuesta a la escena en un momento dado, por lo que si la luz cambia durante la exposición, la el cambio de color solo afectará a una parte del sensor de imagen.

Las persianas enrollables a menudo también se mencionan en el contexto de la videografía DSLR . Sin embargo, todavía tengo que ver una discusión sobre qué es una persiana enrollable, cómo funciona y cuándo es importante.

¿Qué es una persiana enrollable?

¿Cuáles son las implicaciones de usar uno para mis fotos?

De lo que Adam está hablando no es en realidad un obturador enrollable, es solo un obturador de plano focal. Tampoco hace nada especial por encima de 1/200.

Respuestas (5)

A lo que se refiere Adán

De lo que Adam está hablando no es en realidad un obturador enrollable, es solo un obturador de plano focal. Tampoco hace nada especial por encima de 1/200, excepto que el efecto de la cortina del obturador tiene algunas propiedades interesantes que pueden volverse más pronunciadas a mayor velocidad.

Los diagramas en la página de wikipedia (reproducida a continuación) lo ilustran mejor. Esencialmente, el obturador consta de dos cortinas que se mueven de arriba a abajo (o en algunas cámaras de cine, de izquierda a derecha) en rápida sucesión. La brecha entre ellos es lo que expone la imagen.

Obturador de plano focal, baja velocidad

Obturador de plano focal, baja velocidad. El cuadrado negro es el sensor, los cuadrados rojos y verdes son la primera y la segunda cortina .

Obturador de plano focal, alta velocidad

Obturador de plano focal, alta velocidad. El cuadrado negro es el sensor, los cuadrados rojos y verdes son la primera y la segunda cortina .

Si la velocidad del obturador es lo suficientemente rápida, el segundo comenzará a cerrarse antes de que el primero haya terminado de abrirse por completo, por lo que no se expondrá todo el encuadre a la vez. Por lo tanto, se obtiene una situación en la que cualquier cosa que suceda muy rápido, como el flash de una cámara o la oscilación de una luz fluorescente, puede hacer que la luz no cubra todo el encuadre, sino que cree bandas o gradientes de arriba hacia abajo donde está la luz. diferente.

Los diagramas muestran los obturadores moviéndose horizontalmente como lo hacían en la mayoría de las cámaras de película mecánicas de 35 mm, mientras que las cámaras modernas con obturadores controlados electrónicamente (de película o digitales) casi siempre tienen obturadores verticales. Es el mismo efecto pero en una dirección diferente de noventa grados.

Qué es un efecto de persiana enrollable

El efecto de obturador rodante, tal como se aplica al video digital, es un efecto bastante diferente y no relacionado con el descrito anteriormente. En realidad, un efecto de obturador rodante en realidad no implica un obturador físico, pero se llama así por convención porque es análogo a la forma en que una cámara de cine tiene un obturador que se mueve a lo largo del cuadro. En video digital, el efecto de obturador rodante es el resultado de la forma en que se lee un sensor CMOS.

Los sensores CMOS exhiben un efecto de obturador rodante cuando están en modo de vista en vivo o video, en el que se leen para cada cuadro de video. En lugar de capturar todo el cuadro a la vez, la información se lee de cada fila del cuadro una tras otra, de arriba hacia abajo. Todo el proceso tarda hasta 1/30 de segundo en la mayoría de las cámaras. Esto crea un efecto de bamboleo similar a la gelatina en el video grabado cuando la cámara se sujeta con la mano o se mueve mucho.

En un sensor dado, este obturador rodante ocurre igualmente independientemente de la velocidad de obturación, aunque con velocidades de obturación más lentas puede ser menos perceptible en el movimiento del sujeto debido al desenfoque de movimiento adicional. El efecto no suele notarse cuando la cámara está fija en un trípode o se mueve de forma constante, pero es más evidente cuando la cámara se sujeta con la mano o durante los movimientos rápidos de la cámara.

Los sensores CMOS capaces de velocidades de fotogramas superiores a 30 fotogramas por segundo (y no solo a través de fotogramas repetidos) exhibirán menos efecto de obturador porque sus sensores habrán sido diseñados para leerse más rápido.

CCD no sufre el efecto de obturador rodante.

+1 Gran explicación, gracias. He insertado las imágenes de referencia de wikipedia, espero que no te importe.
Sí, eso es bueno, gracias. En caso de que la gente se lo pregunte, los diagramas muestran que los obturadores se mueven horizontalmente, mientras que las cámaras modernas parecen tener obturadores verticales. Aunque el mismo efecto.
Hice una pregunta similar y me votaron negativamente porque esta explicación no aparece en la búsqueda. Gracias por la explicación sobre matrices.
Vale la pena señalar que si un video filmado con una cámara con obturador rodante se muestra en un CRT cuyo patrón de exploración coincide con el de la cámara, los artefactos creados por el obturador rodante serán revertidos por la acción de exploración del CRT. Por ejemplo, un video de líneas casi verticales que se mueven de derecha a izquierda las sesgaría, de modo que la parte inferior se desplazaría hacia la izquierda, pero un CRT que mostrara un video de líneas casi verticales las sesgaría, de modo que la parte inferior pareciera desplazada hacia la derecha. Sin embargo, no conozco ninguna pantalla moderna que intente emular con precisión ese comportamiento.
@supercat Me pregunto si alguien ha intentado escribir un reproductor de video/códec/formato que invierta artificialmente el efecto de obturador de línea digitalmente
El artículo de Wikipedia de la persiana enrollable no está de acuerdo con las oraciones iniciales de la sección anterior " Qué es el efecto de una persiana enrollable ". De WP: "El obturador rodante... no se captura tomando una instantánea de toda la escena en un solo instante en el tiempo, sino escaneando la escena rápidamente"; y, "la 'persiana enrollable' puede ser mecánica o electrónica".
De hecho, la clásica imagen de auto de carrera "inclinada" de 1920 es exactamente un efecto de persiana enrollable causado por una persiana que se limpia y expone progresivamente la escena de abajo hacia arriba.
¿Leíste la parte de mi respuesta que dice "es análogo a la forma en que una cámara de cine tiene un obturador que se mueve a lo largo del marco"? Específicamente señalé que esto es equivalente a un efecto en las cámaras de cine y que de ahí obtuvo el nombre de obturador rodante. Así que gracias por tu "corrección", supongo. La pregunta se refería específicamente a las cámaras DSLR, razón por la cual abordé principalmente el efecto de obturador rodante en ese tipo de cámara.
Solo estoy señalando que existe cierta contradicción o confusión con lo que se afirma en una fuente de referencia común (aunque de ninguna manera canónica ) a la que la gente podría referirse.
Mi respuesta es consistente con lo que señaló en Wikipedia. ¿Dónde crees que está la contradicción?
Ya he señalado dónde creo que está la contradicción. Sin embargo, estoy más que feliz de diferir su respuesta tal como está, que sin duda se ha ganado su lugar al mantenerse como lo ha hecho durante los últimos 3 años Y es la respuesta aceptada. =)
El término persiana enrollable estuvo en uso durante al menos medio siglo antes de la existencia de imágenes electrónicas con la invención de las cámaras de televisión. Se usaba con mayor frecuencia en el contexto de las cámaras de cine, pero también existía antes de su invención.
¿Necesito hacer que esa información sea más prominente en mi respuesta? Un par de comentarios ahora me han "corregido" en esto, aunque pensé que lo había abordado en la respuesta.
@thomasrutter Bueno, cuando dices cosas como: "En realidad, un efecto de obturador rodante en realidad no implica un obturador físico, pero se llama así por convención porque es análogo a la forma en que una cámara de cine tiene un obturador que se mueve el marco." parece indicar que está rechazando el hecho de que el término se usó MUCHO antes de que se inventara el video digital.
Esa cita aparece en un párrafo que habla específicamente sobre cómo se aplica al video digital. En la oración anterior escribí "como se aplica al video digital". El punto es que con el video digital no hay un obturador físico, pero aún puede obtener el efecto de obturador rodante. Esto es algo bastante importante de entender si piensas que de alguna manera es causado por un obturador físico. Dentro de la misma sección citada paso a explicar el origen del término en el cine. Tendrías que saltarte el principio y el final de ese párrafo para perder ese contexto.
La segunda parte no es realmente correcta. Está relacionado con la persiana, solo que la mayoría de las persianas electrónicas también leen el sensor línea por línea, por lo que también pueden sufrir el efecto de persiana enrollable. slrlounge.com/… . Con un obturador mecánico, el efecto se produce porque las dos hojas del obturador tardan demasiado en abrirse por completo. Entonces, solo una línea del sensor se enciende a la vez, esta línea se mueve sobre el sensor. Si algo es muy rápido, estará en un lugar diferente cuando la parte superior esté iluminada, en comparación con la parte inferior.
@rickboender Tengo que decir que realmente no veo de dónde vienes o si has comentado en el lugar correcto. Usted dice: "la mayoría de las persianas electrónicas también leen el sensor línea por línea, por lo que también pueden sufrir el efecto de persiana enrollable". Sí, este es todo el punto que estaba diciendo en mi respuesta. Incluso he usado palabras similares a usted: "en lugar de capturar todo el cuadro a la vez, la información se lee de cada fila del cuadro una tras otra, de arriba a abajo". Esto es correcto en la respuesta que comentó.
@thomasrutter: Comienzas con el encabezado 'Qué es un efecto de obturador rodante', pero luego hablas sutilmente solo sobre video digital y dices que el efecto no tiene nada que ver con obturadores físicos, puede ser correcto para video, pero yo encontrarlo muy confuso. También dices que el efecto es completamente diferente y no tiene relación con el efecto con un obturador físico, pero creo que es exactamente lo mismo, la única diferencia es que con un obturador físico, el sensor se ilumina fila por fila, y en digital. se lee fila por fila, el principio físico es el mismo. ¿Quizás cambiar un poco el título?
Cuando digo que el efecto de obturador rodante en video digital "no está relacionado con el efecto anterior", quiero decir que no está relacionado con el efecto de un obturador de plano focal en cámaras fijas. Pero es un efecto muy similar al que se obtiene con las persianas enrollables de las cámaras de cine. Incluso digo que es "análogo" a ese efecto, no es exactamente lo mismo, ya que en este último, técnicamente, la película no se ilumina fila por fila, sino por un obturador giratorio .

El obturador rodante es un método de captura de imágenes que no consiste en tomar una instantánea de toda la escena en un solo instante en el tiempo, sino en escanear la escena rápidamente (vertical u horizontalmente).

Las implicaciones del uso de una persiana enrollable pueden producir distorsiones predecibles de objetos que se mueven rápidamente o destellos rápidos de luz como tambaleo (efectos de gelatina), sesgo, mancha y exposición parcial.

Algunos ejemplos:

Una foto de un Eurocopter EC-120

Las palas del rotor parecen desplazarse hacia atrás más de lo normal debido al efecto de persiana enrollable.

Encendiendo

Una foto que muestra una exposición parcial. Las condiciones de iluminación cambiaron entre la exposición de las partes superior e inferior de la foto.

imagen de los chicos de Slow Mo

La sombra del corcho de champán muestra que ya golpeó la cara, sin embargo, el corcho todavía está suspendido en el aire.

Este fenómeno de retroceso en el tiempo se puede explicar con la siguiente animación (donde el cambio de color indica una persiana que se mueve verticalmente de arriba hacia abajo):

corcho de champán estallando en la cara por The Slow Mo Guys

Aquí hay una demostración de The Slow Mo Guys de cómo funciona una persiana enrollable basada en Canon EOS 7D:

una persiana enrollable en cámara lenta

Relacionado:

Ver más:

Excepto que la secuencia del corcho de champán se filmó usando video con el obturador mecánico abierto todo el tiempo, y dado que la imagen está invertida en el sensor, el sensor escanea desde la parte inferior hacia la parte superior del sensor (de arriba hacia abajo de la imagen invertida). Si se tomó con el obturador mecánico en el modo de "fotos fijas", el corcho estaría muy por delante de la sombra porque la parte inferior del marco (parte superior del sensor) habría quedado expuesta primero. Consulte aquí para obtener más detalles sobre esta prueba específica.

La terminología de Adam está un poco fuera de lugar: no obtiene una persiana enrollable por encima de 1/200 s más o menos, sino una en la que el borde inferior comienza a cerrarse antes de que el borde superior se haya abierto por completo, pero el efecto es el mismo (una persiana enrollable implica la escena se lee constantemente de arriba abajo).

Efectivamente, lo que obtienes a altas velocidades es una hendidura que sube por el sensor exponiendo una parte a la vez. Esto tiene implicaciones para los grandes cambios en la iluminación durante la exposición, como el flash o, en el contexto original, las luces fluorescentes que varían durante el ciclo de CA.

Muchas preguntas relacionadas para leer más:

No, una persiana enrollable no implica que la imagen se lea repetidamente.
¿no es así? mira mi comentario sobre tu respuesta!
El nombre del obturador de plano focal interno de Ottomar Anschutz inventado en 1883 era "obturador de persiana enrollable interno". Esto era para cámaras fijas, no para cámaras de cine. Antes de eso, se colocaron persianas enrollables frente a la lente. El término existe desde hace mucho tiempo.

Esta película en youtube es la mejor explicación de esto que he visto.

Lo descubrí en esta página en el sitio de fotografía DYI

Es posible que también desee ver esta explicación en YT

El obturador es en realidad dos obturadores, uno que se desliza hacia arriba y otro que se desliza hacia abajo. Uno se usa para iniciar la exposición y el otro se usa para finalizar la exposición.

Se necesita un poco de tiempo para abrir un obturador, por lo que si solo hubiera un obturador, habría una diferencia en el tiempo de exposición entre la parte superior e inferior de la imagen. Si por ejemplo el obturador necesita 1/1000 s. para abrir, eso significaría una diferencia del 20% en el tiempo de exposición entre la parte superior e inferior cuando se expone a 1/100 s.

El término persiana enrollable se utiliza cuando la segunda persiana comienza a cerrarse antes de que la primera haya terminado de abrirse. En el caso extremo, esto significa que solo hay una abertura delgada que rueda a través de la película/sensor. Podría obtener la misma función de un solo obturador en forma de cortina con una abertura que se enrolla a través del material, pero esa construcción le daría menos flexibilidad en lo que respecta a los tiempos de exposición.

No estoy de acuerdo con la terminología, rodar implica que algo está sucediendo constantemente en un ciclo, como una lista rodante o sustitutos rodantes en el deporte, y como tal solo se aplica a la lectura repetida de la imagen línea por línea electrónicamente como en la vista en vivo, no a la funcionamiento de un obturador mecánico.
@Matt Grum: Esto, por ejemplo, no está de acuerdo contigo: en.wikipedia.org/wiki/Rolling_shutter
Eso es Wikipedia para usted, el artículo parece contradecirse sobre el tema: "Este método se implementa haciendo rodar (mover) el obturador a través del área de la imagen expuesta en lugar de exponer el área de la imagen al mismo tiempo (el obturador podría ser mecánico o electrónico). La ventaja de este método es que el sensor de imagen puede continuar reuniendo fotones durante el proceso de adquisición, aumentando así la sensibilidad". ¿Cómo puede el sensor de imagen continuar recolectando fotones usando un obturador mecánico?
nb No te voté a la baja, el resto de tu respuesta contiene información útil, a pesar de una diferencia de opinión sobre la definición de rodar ...
A Wikipedia le gusta contradecirse a sí misma a veces. Consulte también el artículo sobre el obturador de plano focal, que en ningún momento se refiere a él como un "obturador enrollable" en.wikipedia.org/wiki/Focal-plane_shutter ; curiosamente, incluso incluyen la misma imagen de helicóptero como ejemplo de un obturador de plano focal. efecto. Creo, y esto es lo que personalmente siento, que es un error común pensar que eso es lo que es una "persiana enrollable".
El término persiana enrollable estuvo en uso durante al menos medio siglo antes de la existencia de imágenes electrónicas con la invención de las cámaras de televisión. Se usaba con mayor frecuencia en el contexto de las cámaras de cine, pero también existía antes de su invención.
¿Qué es una persiana enrollable? ¿Cuándo tengo que ser consciente de ello?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 1v