¿Qué historia de Batman menciona a Batman y Bat Boy?

Esta es una descripción de Batman vol.1 No.90 (marzo de 1955) "¡Las aventuras de Batboy!"

Al final, el Batboy titular (un justiciero de una tienda de centavos aficionado a los bates de béisbol) termina en el hospital de la prisión y jura no volver a luchar contra el crimen nunca más.

En cuanto a la pregunta secundaria, el personaje se llamó Robin porque se inspiró en Robin Hood.

Dick Grayson y el personaje de Robin fueron creados por Bob Kane, Bill Finger y Jerry Robinson. Fue presentado como "Robin the Boy Wonder" y tomó señales visuales de los acróbatas de la época y de Robin Hood, el personaje legendario.
- Artificio

El mismo Jerry Robinson dijo:

Se me ocurrió Robin Hood porque Las aventuras de Robin Hood eran mis favoritas de la infancia. Me habían dado un libro de Robin Hood ilustrado por NC Wyeth... y eso es lo que esbocé rápidamente cuando sugerí el nombre de Robin Hood, que pareció gustarles, y luego les mostré el disfraz. Y si lo miras, es el disfraz de Wyeth, de mi memoria, porque no tenía el libro para mirar.
- El Diario de Cómics #271

^{Robin Hood de NC Wyeth, izquierda; La primera aparición de Robin, a la derecha.}

En el momento en que Robin apareció por primera vez en 1940, la convención de la "Edad de Plata" de convertir a los compinches en una versión en miniatura del superhéroe, por ejemplo, "Aqualad", "Supergirl", etc., aún no había sucedido, por lo que no había una razón real para hacerlo. nombra al personaje "Batboy".