Titular de la tarjeta verde de EE. UU.: ¿Necesito una visa de tránsito cuando mi viaje incluye un vuelo dentro de un país Schengen?

Soy ciudadano iraní y residente permanente de los Estados Unidos. Estoy viajando a casa durante las vacaciones de año nuevo y reservé mis vuelos con Alitalia así:

JFK -> ROME -> TEHRAN
TEHRAN -> ROME -> MILAN -> JFK

Todas las conexiones son de los mismos terminales. Sé que los titulares de la tarjeta verde están exentos de la visa de tránsito en Italia. Sin embargo, alguien me señaló que como tengo dos conexiones en Italia en el camino de regreso, podrían considerarse vuelos domésticos y podría necesitar obtener una visa de tránsito (aunque no cambio de terminal).

Entonces, ¿realmente necesito la visa de tránsito?

EDITAR: gracias a todos por su ayuda. Me puse en contacto con la aerolínea y no pudieron ayudar. El consulado en mi área está cerrado hoy y les preguntaré qué tipo de visa (tránsito o Schengen) necesito y lo actualizaré una vez que tenga más información.

EDIT2: así que terminé cambiando mi vuelo por otras razones, pero fui al consulado italiano y me dieron una visa Schengen válida por 3 días que hubiera cubierto mi conexión en Italia.

Respuestas (2)

No sé específicamente sobre Roma, pero muchos aeropuertos europeos se dividen en dos áreas, una para vuelos Schengen/internos y otra para vuelos internacionales. Incluso cuando la terminal o incluso las puertas (físicas) son las mismas, los flujos se mantienen separados y los pasajeros que vienen de un vuelo Schengen pueden salir del aeropuerto sin control de pasaportes. En algunos aeropuertos, las mismas puertas físicas tienen dos números, uno para vuelos Schengen y otro para vuelos no Schengen, pero en realidad es la misma puerta y se puede conectar a diferentes corredores según sea necesario. Por lo tanto, volar desde la misma terminal no ofrece ninguna garantía de que ambos vuelos salgan del área internacional del aeropuerto o que no tengas que pasar por un paso fronterizo.

Por esta razón, es difícil ver cómo se puede hacer transbordo a un vuelo Roma-Milán sin derecho a entrar en el espacio Schengen, ya que implicaría que todos los pasajeros deben pasar el control en Milán o que ha entrado efectivamente en el espacio Schengen y por lo tanto, podría salir del aeropuerto y permanecer ilegalmente, derrotando así a todo el sistema.

Por lo tanto, parece que necesitará una visa Schengen regular, y no simplemente una visa de tránsito aeroportuario, ya que saldría del área internacional del aeropuerto. Por eso, ni el hecho de que los ciudadanos de Irán requieran una visa de tránsito aeroportuario ni la exención para los titulares de la tarjeta verde serían relevantes y se aplicarían las reglas que rigen la entrada en el espacio Schengen, lo que significa que, como ciudadano iraní, necesitaría una visa en cualquier caso.

Definitivamente verificaría todo esto con la aerolínea, el aeropuerto y el consulado italiano lo antes posible.

PD: Mi respuesta inicial fue un tanto imprecisa, ya que existe una distinción entre un visado de corta duración para fines de tránsito y un visado de tránsito aeroportuario. Brevemente, ser residente de los EE. UU. lo exime del requisito de visa de tránsito aeroportuario al que están sujetos otros ciudadanos iraníes, pero no de una visa Schengen regular cuando sea necesario (por ejemplo, si necesita ingresar al área Schengen del aeropuerto, permanecer en un hotel para el noche, viaje en tren, etc.).

De lo contrario, +1, pero ¿por qué la línea en negrita? Si tiene dos vuelos no Schengen desde la misma terminal, es casi seguro que puede transitar sin visa; el problema en el caso del OP es que tiene que tomar un vuelo domestico entre ellos.
@jpatokal Tenga en cuenta que tampoco escribí que era imposible, solo que no puede confiar en el hecho de que salen de la misma terminal para determinar si el tránsito sin visa es realmente posible (OK, había una doble o triple negación allí, así que probablemente no sea la mejor manera de decirlo, pero al menos creo que esto es lo que escribí ;-). Traté de aclarar un poco. Traté de resaltar este punto porque parece ser lo que llevó al OP por mal camino.
¡Gracias! Ahora tiene sentido por qué necesito la visa de tránsito.

, realmente necesita una visa Schengen completa. Esta página del Ministerio de Asuntos Exteriores francés lo explica bien:

Es posible que deba salir de la Zona Internacional:

  • porque necesitas cambiar de aeropuerto;
  • o por cualquier otra razón. En todos estos casos, usted ingresa al Espacio Schengen y, a menos que esté exento de los requisitos de visa de estadía corta, debe solicitar previamente una visa de entrada y estadía para transitar por Francia.

Las mismas reglas se aplican a Italia, que también está en Schengen. Ver también: ¿Se requiere una visa Schengen/visa de tránsito para un vuelo de tránsito a través de dos aeropuertos Schengen?

+1 Nuestras respuestas básicamente están de acuerdo, pero tenga en cuenta que la página que cita dice explícitamente que necesita una visa de entrada y estadía, no una visa de tránsito aeroportuario.
Gracias @jpatokal! Así que tendría este problema en cualquier país Schengen. Ojalá hubiera elegido Turquía para mis conexiones.
@Annoyed, tienes toda la razón, arreglado.