De cualquier forma que la mires, la Estrella de la Muerte es mucho más grande.

Según la información proporcionada en la pregunta sobre las especificaciones de la Estrella de la Muerte, su radio no es menor de 60 000 m , lo que da un volumen de 9,05 x 10 ¹⁴ m ³ .

Ahora, aquí está la Fragua Estelar:

Basado en esta información sobre Hammerheads proporcionada por el OP,

(en particular, que la longitud del Hammerhead es de 315 m ), y según este video también proporcionado por el OP,

Utilicé algunos marcos cuando los Hammerheads están entre las aletas de Star Forge para dar un límite superior en el diámetro de la parte esférica de Star Forge como máximo 20 Hammerheads , lo que da como resultado un radio máximo de 3150 m . Esto da un volumen de 1,31 x 10 ¹¹ m ³ para la parte esférica.

Ahora, hay seis aletas en Star Forge, tres en la parte superior y tres en la parte inferior. Ahora, digamos que cada aleta tiene el doble del volumen de la esfera, lo cual es una gran sobreestimación dado lo delgadas que son. Eso haría que el volumen total estimado de la Forja Estelar sea trece veces el volumen de la esfera central, que es aproximadamente 1,7 x 10 ¹² m ³ .

Esto todavía hace que la Estrella de la Muerte sea 530 veces más voluminosa que la Fragua Estelar (9,05 x 10 ¹⁴ dividida por 1,7 x 10 ¹² ).

Incluso si hago que el radio sea de 20 cabezas de martillo (en lugar de un diámetro de 20 cabezas de martillo), que es otra gran sobreestimación de Star Forge, todavía entiendo que la Estrella de la Muerte es más grande, pero solo unas 65 veces .

Otra forma de comparar: si suponemos que la Forja Estelar fuera una esfera, con un radio desde el centro hasta el final de la aleta más larga, serían alrededor de 60 Hammerheads, pero digamos 80 para sobreestimar. Esto da un radio de 25.200 m , que sigue siendo menos de la mitad del radio de la Estrella de la Muerte (y hace que la Estrella de la Muerte tenga unas 15 veces el volumen de esta esfera), y el volumen real de la Forja Estelar sería mucho menor que eso. de esta esfera fingida.

Esta respuesta aborda la primera revisión de la pregunta antes de que se hicieran ediciones posteriores.

Nunca ha habido una fuente oficial que indique qué tan grande es Star Forge. Lo mejor que pude encontrar es una estimación de fans :

La primera imagen nos dice que la estación es 72,5 veces más ancha que su torre de control.

La segunda imagen nos dice que el ancho de la torre es aproximadamente la mitad de la longitud de un Hammerhead. Aparentemente, un Hammerhead mide 315 metros de largo, según Wookieepedia, por lo que la torre tiene aproximadamente 155 metros de ancho.

Eso nos deja con un ancho total para Star Forge de poco más de 11 km y una altura de alrededor de 28 kilómetros, más o menos un kilómetro en cualquier dirección. Las cifras reales pueden ser un poco más altas, pero para las cifras aproximadas, son bastante buenas.

Dado que la primera Estrella de la Muerte tiene un diámetro de 120 km y la segunda de 160 km, las Estrellas de la Muerte tienen un diámetro aproximadamente 11x y 14,5x mayor respectivamente que la Forja Estelar. Además, dado que Star Forge no es una esfera, la Estrella de la Muerte tiene mucho más volumen.