Volumen APFS que no reclama espacio de contenedor APFS disponible

Estoy al final de mi ingenio con esto, y no puedo encontrar nada al respecto en la documentación o las preguntas, así que pensé en hacer una.

Tenía un APFS Fusion Drive que incluía dos unidades: (120+500) GB. Cloné (dd) la unidad de 500 GB a otra unidad de 1 TB y la cambié. Todo bien hasta ahora, excepto que la unidad de 1 TB actúa como una de 500 GB, como se esperaba.

Inicié el modo de recuperación y después de obtener el identificador de disco adecuado del esquema de contenedor APFS (disk2, en este caso) y desbloquear el volumen, probé:

-bash-3.2# diskutil apfs resizeContainer disk2 0

Parecía funcionar, diciendo que era "Growing APFS Physical Store...", pero la Utilidad de disco solo mostraba los 500 GB, así que más tarde decidí probar 'gpt' . Primero eliminé la partición (2) del disco físico (disk0) y luego la volví a agregar en su lugar con el tamaño expandido para llenar la unidad (1952915488):

-bash-3.2# gpt remove -i 2 disk0
disk0s2 removed
-bash-3.2# gpt add -b 409640 -i 2 -s 1952915488 -t 7C3457EF-0000-11AA-AA11-00306543ECAC disk0

Esto parece haber cambiado el tamaño de la partición correctamente, pero el tamaño del esquema de contenedor APFS y el volumen permanecen en los ~ 620 GB originales, aunque las referencias de la tienda física parecen ser correctas (disk0s2, disk1s2):

-bash-3.2# diskutil list
/dev/disk0 (internal, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *1.0 TB     disk1
   1:                        EFI EFI                     209.7 MB   disk1s1
   2:                 Apple_APFS Container disk2         1000.0 GB  disk1s2

/dev/disk1 (internal, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *120.0 GB   disk0
   1:                        EFI EFI                     209.7 MB   disk0s1
   2:                 Apple_APFS Container disk2         119.8 GB   disk0s2

/dev/disk2 (synthesized):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +619.7 GB   disk2
                                 Physical Stores disk0s2, disk1s2
   1:                APFS Volume Macintosh HD            529.7 GB   disk2s1
   2:                APFS Volume Preboot                 23.4 MB    disk2s2
   3:                APFS Volume Recovery                514.0 MB   disk2s3
   4:                APFS Volume VM                      4.3 GB     disk2s4

-bash-3.2# gpt show disk0
       start        size  index  contents
           0           1         PMBR
           1           1         Pri GPT header
           2          32         Pri GPT table
          34           6         
          40      409600      1  GPT part - C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B
      409640  1952415488      2  GPT part - 7C3457EF-0000-11AA-AA11-00306543ECAC
  1952825128      700007         
  1953525135          32         Sec GPT table
  1953525167           1         Sec GPT header
-bash-3.2# gpt show disk1
      start       size  index  contents
          0          1         PMBR
          1          1         Pri GPT header
          2         32         Pri GPT table
         34          6         
         40     409600      1  GPT part - C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B
     409640  234031968      2  GPT part - 7C3457EF-0000-11AA-AA11-00306543ECAC
  234441608          7         
  234441615         32         Sec GPT table
  234441647          1         Sec GPT header

Intenté resizeContainer en disk2 nuevamente después de ver que el tamaño no cambió a 1.12 TB, pero obtengo lo siguiente, lo cual tiene sentido ya que disk1s2 ya está redimensionado:

Error: -69743: The new size must be different than the existing size

Sin embargo, Disk Utility reconoce Fusion Drive como 1,12 TB, pero el contenedor y el volumen todavía están limitados a 620 GB, y al intentar particionar el volumen, se muestra que hay una partición utilizable gigante de 1,12 TB:

Así que no debo haber entendido algo o haber hecho algo mal, ¡pero agradezco cualquier ayuda para usar ese espacio extra obstinado en el disco!