Visa Schengen válida a nombre de soltero y pasaporte antiguo vencido, ¿puedo viajar con ambos nuevamente?

Soy cónyuge de un ciudadano británico y solicité y obtuve una visa Schengen de la embajada francesa el año pasado, que es válida hasta 2015, sin embargo, esto estaba en mi pasaporte que tiene mi apellido de soltera. Recientemente cambié todos mis documentos y pasaporte a mi nombre de casada, incluido obtener un pasaporte nuevo. Cuando obtuve el nuevo pasaporte, el anterior se anuló al perforar 2 agujeros en la página de datos biográficos.

Mi pregunta es, me gustaría ir a España para una boda el próximo mes, ¿puedo viajar con mis dos pasaportes o tendré que cancelar la visa anterior en el pasaporte vencido de la embajada francesa y luego solicitar una nueva visa de la embajada española? ?

Creo que puede llamar a la embajada francesa y pedirles que pongan su visa válida en un pasaporte nuevo.
¿Va a viajar con su cónyuge británico? Las reglas son diferentes para los cónyuges de ciudadanos de la UE que viajan dentro de la UE, dependiendo de si viajan solos o con su cónyuge de la UE.
Sí, viajaría con mi cónyuge británico, gracias por su respuesta, es difícil hablar con alguien de la embajada por teléfono, intentaré enviarles un correo electrónico.
en general, cualquier cosa en un pasaporte vencido ya no se considera válida.
@jwenting: ninguna visa válida en un pasaporte vencido sigue siendo válida.
Debería poder llevar ambos pasaportes con usted, así como una prueba de cambio de nombre, y la visa se trasladará al nuevo pasaporte. Conozco a muchas personas que viajan con sus pasaportes antiguos debido a que sus visas aún son válidas, pero el cambio de nombre es la clave aquí.
@jsalió incorrecto, mi visa Ancestry para el Reino Unido está en mi pasaporte vencido de Nueva Zelanda, y lo muestro (todavía en el viejo pasaporte caducado con las esquinas cortadas) y mi nuevo pasaporte para poder ingresar.
@jwenting Eso es evidentemente falso (pero aún podría ser cierto en este caso debido al cambio de nombre).

Respuestas (2)

Parece que para las visas Schengen, en realidad es bastante normal poner su apellido de soltera.

Y, de hecho, esta es una pregunta común para muchas embajadas sobre la visa Schengen.

Tome la Embajada de Italia en Filipinas, por ejemplo, tienen una página de preguntas frecuentes :

  1. ¿Está bien que mi apellido de soltera esté escrito en mi visa?

Para mujeres casadas, es estándar que su apellido de soltera esté escrito en su visa emitida.

En cuanto a las visas en pasaportes vencidos, todavía tengo una visa de ascendencia del Reino Unido válida en mi pasaporte vencido, y la usaba regularmente para acceder al Reino Unido. Presentaría tanto el pasaporte vencido (con la visa adentro) como mi nuevo pasaporte actual. Los dos juntos son suficientes. El hecho de que un pasaporte haya expirado no invalida necesariamente las visas que contiene.

Sin embargo, como con todos los asuntos legales de jurisdicción y viajes, se recomienda encarecidamente que se comunique con la embajada más cercana para asegurarse de que a) estamos en lo correcto yb) que las reglas no han cambiado recientemente.

Viajar con un pasaporte nuevo y una visa en un pasaporte vencido o invalidado es bastante común y debería estar bien. Ocasionalmente ha sido un problema en el área Schengen en el pasado (específicamente en Letonia) y la EUCJ dictaminó inequívocamente que una visa Schengen en un pasaporte invalidado sigue siendo válida y se puede usar junto con un pasaporte nuevo . Pero se trataba de alguien que usaba exactamente el mismo nombre en ambos pasaportes, así que hay otra complicación en su caso.

Si viaja con su cónyuge británico , la visa debe emitirse de forma rápida y gratuita , por lo que simplemente solicitar una nueva podría ser una buena manera de evitar el problema. La desventaja es que es posible que la nueva no sea válida hasta 2015. Es posible que también deba invalidar su visa francesa primero, en cuyo caso no gana nada porque todavía necesita ponerse en contacto con el consulado francés primero.

Si todo lo demás falla, aún puedes intentar ir a España. Asegúrese de llevar consigo una copia de su certificado de matrimonio y, si puede convencer a la aerolínea para que lo lleve, debería poder entrar. Los guardias fronterizos pueden mostrarse reacios y/o hacerle esperar algún tiempo, pero en principio como cónyuge de un ciudadano de la UE que viaja con él , incluso debería poder obtener una visa a la llegada y entrar en cualquier caso. (El certificado está ahí para demostrar que está casado con el ciudadano de la UE). Una copia de la página web de la UE que vinculé antes también puede ser útil si la aerolínea o los guardias fronterizos no saben o no quieren reconocer la regla.

Ver también: visa india en pasaporte vencido, pasaporte nuevo con el apellido del esposo (pero eso era para los EE. UU.).

(La respuesta se ACTUALIZÓ para describir el resultado del caso EUCJ).