En abril aterrizaré en el aeropuerto PVG de Shanghái a última hora de la tarde e intentaré llegar a Hangzhou esa noche. No hablo mandarín y habré estado volando durante 20 horas, ¡así que espero estar un poco agotado! ¿Alguna orientación sobre la mejor manera de tomar un tren o un autobús a Hangzhou? (No me importaría el tren de alta velocidad, pero creo que PVG está muy lejos de la terminal más cercana)
¿Necesito comprar un boleto de autobús o tren con anticipación? ¿Habrá estaciones de boletos donde la gente hable (un poco) inglés?
Además de la respuesta de @dda,
Hay un autobús directo de PVG a Hongqiao . (pero es posible que la información no siempre sea precisa, ya que cambia con frecuencia).
Excepto en la temporada alta, el boleto está disponible en el mostrador. Hay billetes suficientes incluso 30 minutos antes de la salida.
Las personas en los mostradores de boletos hablan un poco de inglés, pero es posible que la comunicación no sea fluida.
Hay dos estaciones de llegada en Hangzhou: la estación de Hangzhou y la estación de Hangzhou Este. La estación de Hangzhou está más cerca del centro de la ciudad y es más conveniente para la mayoría de las personas.
Puedes usar Ctrip para consultar el horario en inglés.
Hay muchos trenes que van a Hangzhou, desde Shanghai South (trenes regulares) y Hongqiao (trenes de alta velocidad). Este sitio web le da el horario y los precios. Está en chino: los viajes de 2 horas son Shanghai South-Hangzhou, los viajes de 45-60 minutos desde Hongqiao.
De Pudong a Hongqiao, necesitará 1,5 horas, Maglev y la línea 2 del metro. En taxi, puede llevar una eternidad y un día. El tráfico allí es mental, y al final de la tarde, bueno.
Le sugiero que imprima "杭州站" (estación de Hangzhou) y lo presente (y su pasaporte, más un billete de 100 yuanes) en la taquilla de la estación de Hongqiao. Obtendrá un boleto, algo de cambio y le devolverán su pasaporte.