Viaja a EE. UU. mientras trabajas para una empresa de EE. UU.

Soy un ciudadano de Nueva Zelanda que vive en México. Viajo regularmente a los EE. UU. (generalmente solo para visitar amigos o para ir de compras).

Me han pedido que trabaje para una nueva empresa estadounidense, ya sea como empleado remoto/extranjero o como contratista.

Sin embargo, debido a mis viajes regulares a los EE. UU., y debido a mi proximidad, el potencial incluso para hacer viajes de trabajo cortos (1-2 semanas), me preocupa que pueda cruzar lo que está permitido en mi visa estadounidense B1/B2.

Según la respuesta de @dlanod a Viajar a EE. UU. mientras trabajaba de forma remota para una empresa de EE. UU. , la visa B1 permite reuniones, negociaciones de contratos, capacitación y conferencias, pero no sé si también se me permitirá visitar las oficinas con mi computadora portátil y trabajo durante una semana (mientras mi familia probablemente hace turismo).

Con mi visa B1, ¿estoy legalmente autorizado para trabajar en los EE. UU. para una empresa con sede en los EE. UU. como empleado en el extranjero? ¿O como contratista en el extranjero?

Si corresponde, la razón principal para trabajar en las oficinas durante una o dos semanas sería porque esto nos permitiría realizar reuniones de trabajo, por lo que quizás esto encaje en "consultar con socios comerciales".

Es todo muy gris.
¿Quién te dice realmente? Trabajo de forma remota para una empresa estadounidense, pero me pagan a través de una subsidiaria local en mi país de residencia. Cuando visito la oficina de EE. UU., ocasionalmente trabajo entre reuniones.

Respuestas (1)

Aunque tiene buenas intenciones, los propósitos de la visa de negocios se describen en este documento pdf del Departamento de Estado ...

Y declaran específicamente que no puede aceptar ingresos de una empresa/entidad con sede en los EE. UU. mientras visita con una visa B1.

Propósito de su viaje

Asistente a una conferencia, reunión, feria comercial o evento empresarial

Acerca de su visita temporal

No recibirá salario ni ingresos de una empresa/entidad con sede en los EE. UU. Con fines científicos, educativos, profesionales o comerciales.

Su mejor opción es obtener la visa de negocios adecuada. Eso también se describe en el mismo documento pdf :

Propósito de su viaje

Empleo/trabajo

Acerca de su visita temporal

El pago, los ingresos y el salario le serán pagados por una empresa o entidad comercial con sede en los EE. UU.

Tipo de visa

Visa de trabajador temporal (visas H, L, O, P, Q y más)

Pasos clave: lo que debe hacer

El empleador estadounidense presenta una petición ante el USCIS. Después de la aprobación de la petición, solicitud de visa en la Embajada o Consulado de los Estados Unidos.

Y para responder a tu pregunta...

Con mi visa B1, ¿estoy legalmente autorizado para trabajar en los EE. UU. para una empresa con sede en los EE. UU. como empleado en el extranjero? ¿O como contratista en el extranjero?

Si recibe ingresos/pagos de la empresa de los EE. UU., entonces no, no puede trabajar dentro de los EE. UU. con una visa B1. Necesita que su empleador patrocine la visa de negocios correcta para usted. El Departamento de Estado sugiere visas H, L, O, P, Q basadas en peticiones.

Espero que un neozelandés use el VWP en lugar de una visa B-1. Las actividades permitidas son las mismas, pero la duración de la estadía está limitada a 90 días y no se puede extender. Pero algunas fuentes dicen que un visitante B-1 (y, por extensión, un visitante VWP) no puede recibir ingresos de una fuente estadounidense durante la visita.
@phoog buena captura. es cierto, no pueden recibir ningún ingreso con una visa B1, por lo que anula todo el escenario.
@phoog Espero que un neozelandés use el VWP en lugar de una visa B-1 . No estoy seguro de a qué se refiere con este comentario. Tengo una visa B1, por lo que no estaría ingresando a los EE. UU. a través del VWP. ¿Entendí que el VWP no permitiría nada que el B1 no permita?
@phoog Entiendo el resto de tu comentario y me doy cuenta de que no se ve bien para mí. Estaba confundido por tu primera declaración.
@Midavalo Es simplemente inusual que los ciudadanos de Nueva Zelanda obtengan una visa B1/B2.
@MichaelHampton viviendo en Tijuana simplemente facilitó las cosas para cruzar la frontera varias veces al mes
@Midavalo cuando escribí ese comentario, había pasado suficiente tiempo desde que leí la pregunta que había olvidado que ya tiene una visa B-1/B-2. Entonces, solo quería señalar que la información sobre el período de estadía y similares no se aplicaría (como pensé erróneamente en ese momento). Tiene razón en que las condiciones para los visitantes de negocios VWP son esencialmente las mismas que para los visitantes B-1. ¿Cómo facilita la visa cruzar la frontera con frecuencia?
@AussieJoe, por otro lado, una empresa extranjera puede enviar a sus empleados a visitar a un cliente en los EE. UU. y pagarles mientras están allí, y recibir el pago del cliente mientras están allí, por lo que si Midavalo tiene una entidad legal separada que factura el cliente estadounidense, esto podría ser posible. Aunque, francamente, no tiene sentido que si está permitido deba depender de la estructura legal del negocio de un visitante de negocios, por lo que tal vez esté permitido pase lo que pase, y tal vez esté prohibido pase lo que pase, aunque eso parece poco probable. Por eso dije que todo es bastante gris.
@phoog cuando nos mudamos por primera vez a México, habíamos volado a los EE. UU. bajo VWP y luego manejamos a México. Hacia el final de los 90 días iniciales del VWP, comenzamos a recibir más preguntas sobre lo que estábamos haciendo y dónde vivíamos, incluida la obligación ocasional de mostrar nuestras tarjetas de identificación de residencia en México, etc. CBP nos informó varias veces que sería facilitaría las cosas si tuviéramos Visas, y los amigos me habían dicho que ellos habían hecho lo mismo. Ciertamente, muchas menos preguntas y un proceso más rápido desde que obtuve las visas. Supongo que si solo fuéramos visitantes ocasionales bajo VWP, habría estado bien
La frase "visa de negocios adecuada" se usa incorrectamente aquí, ya que una visa B-1 es una visa de negocios y no es suficiente aquí. Las visas que son suficientes no son las visas de negocios sino las visas de trabajo, también conocidas como visas de trabajo. En el documento vinculado, se denominan "visas de trabajadores temporales".